Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРУЧЕНА КОЛИЧИНА - prevod na Енглеском

• recommended amount of

Примери коришћења Препоручена количина на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручена количина је до 2 чаше дневно.
The recommended amount is up to 2 cups a day.

Десет комада је препоручена количина профила.
Ten pieces is the recommended amount of profile.

Препоручена количина је 0, 4 милиграма дневно.
The recommended amount is 0.4 milligrams per day.

Посебно може бити опасно ако се прекорачи препоручена количина препарата.
It can be dangerous to exceed the recommended amount.

Препоручена количина калорија дневно је око три хиљаде.
The recommended amount of calories per day is 2,000.

Када користите спољни чврсти диск из 2 Тб( препоручена количина хард диска 500 Гб).
When using an external hard drive from 2 TB(the recommended amount of hard disk 500 Гб).

Препоручена количина производа је подељен на 5 пријеме.
The recommended amount of product is divided into 5 receptions.

Артеријски притисак у овом случају пада, али ако је препоручена количина прекорачена чак и за 20 г, ефекат се обрће.
Blood pressure decreases, but when the recommended amount is exceeded, even by 20 g, the effect is reversed.

Препоручена количина витамина Ц за одрасле је око 50-60 мг дневно;
The recommended amount of Vitamin C for adults is around 50-60 mg per day;

Препоручена количина угљених хидрата за губитак тежине( правило:).
Recommended amount of carbohydrate for weight loss(rule of thumb).

Препоручена количина протеина за жене који ради редовно је око 1 грам по килограму телесне тежине.
The recommended amount of protein for a woman who is working out regularly is approximately 1 gram per pound of body weight.

Препоручена количина алкохола која треба конзумирати дневно за добијање користи од пића је 30 г, што је еквивалентно 1 дози вискија или водке, на примјер.
The recommended amount of alcohol that should be consumed per day to obtain the benefits of the drinks is 30 g, which is equivalent to 1 dose of whiskey or vodka, for example.

Не јести више од препоручене количине- 300-500 гр. по дану.
Do not eat more than the recommended amount- 300-500 gr. in a day.

Preporučena količina je tri šolje nedeljno.
The recommended amount is about three cups per week.

Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.
Most people only use 25% to 50% of the recommended amount.

Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.
Most people apply only 25 to 50 percent of the recommended amount needed.

У неким случајевима, можда ће вам требати више фолне киселине од препоручене количине.
In some cases women may need more folic acid than the recommended amount.

Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.
Did you know that most people apply only 20-25% of the recommended amount?

Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.
There is a good chance you are drinking more than the recommended amount.

Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.
What's dangerous is if you drink beyond the recommended amount.

Samo ¼ šolje sirovog semena bundeve obezbeđuje nešto više od polovine preporučene količine.
Just¼ cup of raw pumpkin seeds provides just over half that recommended amount.

Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.
You definitely drink more than the recommended amount.

Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.
Studies show that most people apply only 25-50% of the recommended amount.

Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.
There is no benefit to feeding more than the recommended amount.

Не прекорачујте препоручене количине.
Do not exceed recommended amount.

Mnogi ljudi ne dobijaju preporučene količine kalcijuma iz hrane koju jedu, uključujući.
Many people don't get recommended amounts of calcium from the foods they eat, including.

Једу препоручене количине течности.
Eating the recommended amounts of liquid.

Možete dobiti preporučene količine kalcijuma koristeći raznovrsnu hranu, uključujući sledeće.
You can get recommended amounts of calcium by eating a variety of foods, including the following.

Preporučene količine mogu se i menjati, ali važno je da uvek koristite dve mere meda i jednu cimeta.
The recommended amount can also be changed, but it is important to always use two measures of honey and one of cinnamon.

Preporučene količine se mogu i menjati, ali je važno da uvek koristite dve mere meda i jednu meru cimeta.
The recommended amount can be changed, but it is important to always use two measures of honey and one measure of cinnamon.