Sta znaci na Srpskom RECOMMENDED AMOUNT - prevod na Српском

• preporučene količine
• препоручену количину
• препоручени износ
• препоручене количине
• препоручена количина
• preporučenu količinu
• препорученог износа
• препорученој количини
• količina koja se preporučuje

Примери коришћења Recommended amount на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not exceed recommended amount.
Не прекорачујте препоручене количине.

The recommended amount is up to 2 cups a day.
Препоручена количина је до 2 чаше дневно.

Do not exceed daily recommended amount.
Ne prelazite dnevnu preporučenu količinu.

The recommended amount is 0.4 milligrams per day.
Препоручена количина је 0, 4 милиграма дневно.

This is a minimum recommended amount.
To je inače i minimalna količina koja se preporučuje.

The recommended amount is about three cups per week.
Preporučena količina je tri šolje nedeljno.

However, is it a MINIMUM recommended amount.
To je inače i minimalna količina koja se preporučuje.

However, the recommended amount that even the conditioned users should not exceed is 200mg per day.
Међутим, препоручени износ који чак и условни корисници не би требало да пређе КСНУМКСмг дневно.

You definitely drink more than the recommended amount.
Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.

If so, do you have the recommended amount of six times your salary in there?
Ако је тако, да ли имате препоручени износ од шест пута већу плату?

It can be dangerous to exceed the recommended amount.
Посебно може бити опасно ако се прекорачи препоручена количина препарата.

The recommended amount can also be changed, but it is important to always use two measures of honey and one of cinnamon.
Preporučene količine mogu se i menjati, ali važno je da uvek koristite dve mere meda i jednu cimeta.

Do not eat more than the recommended amount- 300-500 gr. in a day.
Не јести више од препоручене количине- 300-500 гр. по дану.

What's dangerous is if you drink beyond the recommended amount.
Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.

But 6% of all men get the recommended amount of 250 grams per day.
Међутим, 6% свих мушкараца добија препоручену количину од 250 грама дневно.

There is no benefit to feeding more than the recommended amount.
Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.

Blood pressure decreases, but when the recommended amount is exceeded, even by 20 g, the effect is reversed.
Артеријски притисак у овом случају пада, али ако је препоручена количина прекорачена чак и за 20 г, ефекат се обрће.

Most people only use 25% to 50% of the recommended amount.
Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.

The recommended amount can be changed, but it is important to always use two measures of honey and one measure of cinnamon.
Preporučene količine se mogu i menjati, ali je važno da uvek koristite dve mere meda i jednu meru cimeta.

There is a good chance you are drinking more than the recommended amount.
Uopšte nije dobro da pijete bilo šta više od preporučene količine.

However, if you want to reach the recommended amount of 400mg per day, you have to eat a lot of unhealthy food. Huh?
Међутим, ако желите да достигнете препоручену количину од 400 мг дневно, морате да једете пуно нездравих намирница. Хух?

Most people apply only 25 to 50 percent of the recommended amount needed.
Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.

More than the recommended amount per day may also increase your need to urinate too much, especially if you are taking diuretics, causing dehydration.
Više od preporučene količine dnevno može povećati nagon za mokrenjem, pogotovo ako već uzimate diuretike, i izazvati dehidraciju.

Did you know that most people apply only 20-25% of the recommended amount?
Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.

A 100 gram serving of avocado contains 14% of the daily recommended amount of potassium, which is actually more than a banana(10%).
А 100 грама порција авокада садржи 14% дневно препорученог износа калијума, који је заправо више од банане( 10%).

Studies show that most people apply only 25-50% of the recommended amount.
Da li znate da većina ljudi nanosi tek 25 do 50 odsto od preporučene količine.

A pregnant woman should drink more water than the recommended amount for normal people, usually drink between three quarts and a gallon of water a day.
Трудна жена треба да пије више воде од препоручене количине за нормалне људе, обично пије између три литре и галона воде дневно.

In some cases women may need more folic acid than the recommended amount.
У неким случајевима, можда ће вам требати више фолне киселине од препоручене количине.

A pregnant woman must drink more water than the recommended amount for normal people, usually drinking between three liters and 1 gallon of water a day.
Пијте доста течности; трудна жена треба да пије више воде од препоручене количине за нормалне људе, обично пије између три литре и галона воде дневно.

Just¼ cup of raw pumpkin seeds provides just over half that recommended amount.
Samo ¼ šolje sirovog semena bundeve obezbeđuje nešto više od polovine preporučene količine.