Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРУЧУЈЕ УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• recommends the use

Примери коришћења Препоручује употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш сајт препоручује употребу сланим преливима у овим обољењима.
Our site recommends the use of saline dressings in these ailments.

Традиционална медицина у лечењу хидронефрозом препоручује употребу.
Traditional medicine in treatment of hydronephrosis recommends the use of.

Лекар такође препоручује употребу вазелина или маслиновог уља.
The doctor also recommends the use of vaseline or olive oil.

У случају недоумице, стоматолог препоручује употребу посебног брокс-цхецкера.
In case of doubt, the dentist recommends using a special brooks checker.

НИЦЕ препоручује употребу препарата са најнижом набавном ценом.[ 1].
NICE recommends using the preparation with the lowest acquisition cost.[1].

Упутства за причвршћивање жица СИП препоручује употребу специјалних вентила.
Instructions for fastening wires SIP recommends the use of special valves.

СЗО препоручује употребу оба полаАцт а нови кондом, било да је мушко или женско.
WHO recommends the use of each sexAct a new condom, be it male or female.

Када задржавање урина, традиционална медицина препоручује употребу диуретика.
When urinary retention, traditional medicine recommends the use of diuretics.

Према томе, традиционална медицина препоручује употребу смокава у болестима као што су.
Thus, traditional medicine recommends the use of figs in such diseases as.

Сакховски препоручује употребу тестилуса трансилуминације на операцијском столу.
Sakhovsky recommend the use of transillumination examination of the testis on the operating table.

За плочице које не упијају влагу, компанија препоручује употребу других линија.
For tiles that do not absorb moisture well, the company recommends using other lineups.

Већина ветеринара препоручује употребу раствора за убризгавање кетопена. И ињектирајте субкутано.
Most practicing veterinarians recommend using Ketopen injection solution. And do the injection subcutaneously.

Инструкција" Трусопт"( капи за очи) препоручује употребу у следећем редоследу.
The drug"Trusopt"(eye drops) instruction recommends the use in the following order.

Већина произвођача препоручује употребу турмалина два пута дневно, процедура би требала трајати око 10 минута.
Most manufacturers recommend using tourmaline twice a day, the procedure should last about 10 minutes.

Класична медицина за херније под очима препоручује употребу две методе лечења- конзервативне и хируршке.
Classical medicine for hernia under the eyes recommends the use of two methods of treatment- conservative and surgical.

СциЦан препоручује употребу пластике/ папирне кесе, као што су аутоклав СПС ТМ, Меди-Плус ™ и Цхек Све Другог ™.
SciCan recommends the use of plastic/ paper autoclave bags such as SPS™, Medi-Plus™ and Chex All II™.

Америчка стоматолошка асоцијација препоручује употребу антисептичне течности за усне да спречи и отклони гингивитис.
The American Dental Association recommends using an antiseptic mouthwash to prevent and get rid of gingivitis.

Јонес препоручује употребу назалних сланих раствора како би смањио ризик од заразе секундарне вирусне инфекције.
Jones recommends using nasal saline rinses to lower the risk of contracting a secondary viral infection.

Традиционална медицина препоручује употребу шалота за старије људе, јер су у њеном опису и утврђујућа својства.
Traditional medicine recommends the use of shallots for older people, because in its description are also fortifying properties.

ВСН59-88 препоручује употребу само скривених каблова у купатилима, купатилима и другим просторијама са високом влажношћу.
VSN59-88 recommends using only hidden wiring in bathrooms, bathrooms and other rooms with high humidity.

Пошто ова просторија више није нужно обложена дрветом, у овом случају ОЛЦ препоручује употребу скривених каблова.
Since this room is no longer necessarily lined with wood, in this case, the OLC recommends the use of hidden wiring.

Традиционална медицина препоручује употребу штитника за старије особе, јер је у опису означена утврђиваћа својства.
Traditional medicine recommends the use of shallots for older people, because in its description are also fortifying properties.

Произвођач препоручује употребу пасте за спречавање и уклањање пародонтних болести, гингивитиса, упале десни. Запремина је 120 мл.
The manufacturer recommends using a paste to prevent and eliminate periodontal disease, gingivitis, inflammation of the gums. The volume is 120 ml.

Светска здравствена организација( СЗО) препоручује употребу антибиотика код мале деце која имају и крвави пролив и температуру.
The World Health Organization(WHO) recommends the use of antibiotics in young children who have both bloody diarrhea and fever.

Произвођач препоручује употребу овог препарата само за лечење парализе и за тешка оштећења мозга, као што су сифилис и епилепсија.
The manufacturer recommends the use of this medication only for the treatment of paralysis agitans and severe brain damage caused by syphilis and epilepsy.

У већини случајева, кардиолог препоручује употребу лекова када притисак остане изнад 140/ 90, са дијетом са ниским садржајем соли и редовним вежбањем.
In most cases, the cardiologist recommends the use of drugs when the pressure remains above 140/90, with a low-salt diet and regular exercise.

Сва напомене до лека МИГ 400 препоручује употребу овог средства у пацијената са синдромом јак бол током менструације, рекламирање њен побољшани ефекат на женском телу у поређењу са другим лековима болова.
All annotations on the drug MIG 400 recommend the use of this tool for severe pain syndrome during menstruation, advertising its increased effect on the female body compared to other painkillers.

Индустријски узгој свиња препоручује употребу посебних механизама и техника за значајно смањење трошкова и времена за клање сваке свиње.
Industrial pig breeding recommends the use of special mechanisms and techniques to significantly reduce the cost and time to slaughter each pig.

Осим" правила стакла", Америчка академија за дерматологију препоручује употребу СПФ-а од најмање 30, у потрази за широким спектром креме за сунчање( који штити од УВА и УВБ зрака), као и оне која је водоотпорна, и аплицирате 15 минута пре него што изађете.
Beyond the“shot glass rule,” the American Academy of Dermatology recommends using an SPF of at least 30, looking for a broad-spectrum sunscreen(which protects against UVA and UVB rays), as well as one that is water-resistant, and applying 15 minutes before you go outside.

У међувремену, Центар за контролу болести( ЦДЦ) препоручује употребу дезинфекционог средства за руке на бази алкохола које садржи најмање 60% алкохола када обичан сапун и текућа вода нису доступни, што они описују као један од најважнијих корака које можемо подузети да би се избегла болест и ширење инфекције.
In the meantime, the Center for Disease Control(CDC) recommends using an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60 percent alcohol when plain soap and running water are unavailable, which they describe as being one of the most crucial steps we can take to avoid sickness and the spread of infection.