Sta znaci na Engleskom ПРЕПРЕКАМА - prevod na Енглеском

• obstacles
• barriers
• hurdles
• setbacks
• obstacle
• impediments

Примери коришћења Препрекама на Српском и њихови преводи на Енглески

Пони трка са препрекама.
Pony race with obstacles.

Тимови морају бити праћени гестом руку на препрекама.
Teams must be accompanied by a hand gesture to obstacles.

Салвини потрага за брзим препрекама на изборима у Италији.
Salvini quest for snap Italian election faces hurdles.

Људи говоре о другим препрекама.
People are talking about other setbacks.

Али када се суочите са препрекама, аутомобил може бити збуњен.
But when faced with obstacles, the car may be confused.

То је заиста била идеја са препрекама.
It was really an idea with obstacles.

Они који немају исте суђења и препрекама које увек изгледа да нас муче.
Those who don't have the same trials and setbacks that always seem to plague us.

А сви морају играти са препрекама.
And everyone has to play with the obstacles.

Камп има јединствену четверокут с природним и умјетним препрекама.
The camp has a unique quadrotrail with natural and artificial obstacles.

Узбудљива Моторцицле Рацинг игра са препрекама у великом цеви.
Exciting motorcycle racing game with obstacles in a big pipe.

Избегавајте контакт са препрекама и непријатеље или Ким ће изгубити енергију.
You shall avoid contact with obstacles and enemies or Kim will lose energy.

Морамо се суочити са стварношћу, са својим препрекама и потешкоћама.
We must face reality, with its obstacles and difficulties.

Ако нису бежи и бива гоњен( бег са променом облика, бег са разним препрекама).
If not, he flees and is pursued(transofromation fllight, obstacle filght).

Пут ће вам послужити табелу са различитим препрекама и објеката наших живота.
A road will serve you a table with different obstacles and objects of our lives.

Прилагодљивост: флексибилност у раду са променљивим ситуацијама или препрекама.
Adaptability: flexibility in adapting to changing situations and obstacles.

Ако се суочите са изазовима или препрекама на путу, морате бити отпорни и упорни.
If you encounter challenges or setbacks along the way, you need to be resilient and tenacious.

Свака категорија представља нове авантуре и мисија са све тежим препрекама.
Each category presents new adventures and missions with increasingly difficult obstacles.

Упркос многим препрекама, он успева да се ожени њоме, својом првом и најискренијом љубави у животу.
Despite many obstacles, he was able to marry her, the first and truest love of his life.

Млади људи који то желе могу стално се повезујте без бриге о препрекама као што је батерија.
Young people who want it can connect constantly without worrying about barriers like the battery.

Трчање са препрекама чак и са остеохондрозом цервикалног региона може изазвати негативне последице.
Running with obstacles even with osteochondrosis of the cervical region can cause negative consequences.

Многе самохране мајке се суочавају са финансијским потешкоћама и препрекама у самом подизању своје дјеце.
Many single mothers face financial hardships and obstacles in raising their kids alone.

Ова одлука ствара читав низ нових догађаја са узбудљивим тренуцима, срећом и понекад препрекама.
This decision creates a whole stream of new events with exciting moments, happiness and sometimes setbacks.

Често се особа сусреће на одређеним сегментима живота са непремостивим препрекама, тугама, губицима, неуспјесима.
Often a person meets on certain life segments with insurmountable obstacles, sorrows, losses, failures.

Она се рађа када се суочава са непремостивим препрекама или немогућношћу исправљања онога што се догодило, тј.
It is born when confronted with insurmountable obstacles or the impossibility of correcting what happened, i.e.

Али анксиозни поремећај може пореметити наш свакодневни живот кроз интензивне проблемима и препрекама које она доноси.
But anxiety disorder can interrupt our daily routine through intense worrying and the obstacle it creates.

Особе са инвалидитетом представљају једну од категорија лица са препрекама у запошљавању, због проблема као што су.
Persons with disabilities represent one of the categories of persons with barriers to employment, due to problems such as.

Извештај говори о унутрашњим препрекама за демократију, али игнорише спољашње препреке које су, као и увек, значајне.
The report discusses internal barriers to democracy, but ignores the external ones, which as always are significant.

Траса трке је водила пет кругова од 500 метара са стандардним препрекама( камене ограде) и јамом са водом.
The competition involved five laps of the 500 metre track, complete with standard hurdles as well as stone fences and a water jump.

Зимски риболов у Астани такође се разматраизузетно популарно занимање, упркос хладним, влажним и другим метеоролошким препрекама.
Winter fishing in Astana is also consideredextremely popular occupation, despite the cold, damp and other meteorological obstacles.

Помоћу ласерског даљинског инструмента могуће је измерити објекте са препрекама које се не могу мјерити кориштењем конвенционалног рулета.
Using a laser rangefinder, it is possible to measure objects with obstacles that can not be measured using conventional roulette.