Sta znaci na Srpskom SETBACKS - prevod na Српском

• неуспеха
• prepreke
• застоја
• problema
• smetnje
• nazadovanja
• неуспјех
• неуспесима
• neuspeha
• neuspehe
• неуспехе
• prepreka
• препрекама
• препреке
• zastoja
• застојима
• zastojima
• проблема
• сметњи
• nazadovanje

Примери коришћења Setbacks на Енглеском и њихови преводи на Српски

A few little setbacks.
Nekoliko malih prepreka.

When setbacks happen, you improvise.
Kad se pojave prepreke, improvizirate.

We've had some setbacks.
Mi l', sam imao neke prepreke.

Setbacks are a natural part of the process.
Neuspesi su prirodan deo procesa.

There were setbacks, you know.
Само неуспеси, знаш.

All powerful people have setbacks.
Sve moćni lјudi imaju zastoja.

After so many setbacks and delays, and now this.
Nakon toliko problema i odlaganja, sad i ovo.

You can expect a lot of setbacks.
Možete ocekivati? puno zastojima.

He had many setbacks, but he was always resourceful.
Imao je mnogo prepreka, ali se uvek trudio.

People are talking about other setbacks.
Људи говоре о другим препрекама.

Setbacks and disappointments are inevitable and unavoidable.
Prepreke i razočarenja su neminovni i neizbežni.

I can assure you there won't be any more setbacks.
Уверавам вас неће бити више застоја.

We had some setbacks-- weather and Indians and rustlers.
Imali smo par smetnji, vreme, Indijance i kradljivce stoke.

I should be frank. I've had a few business setbacks.
Bit ću iskren. lmam poslovnih problema.

We've had setbacks, but the insurance more than covered the damages.
Imali smo prepreka, ali je osiguranje pokrilo štetu.

They see failures as temporary setbacks.
Da prihvataš neuspehe kao samo privremene prepreke.

Setbacks that are tall, blond and have a special place in Hell?
Smetnje su visoke, plavokose, imaju posebno mesto u paklu?

Following this Urartu suffered a number of setbacks.
Након овога Урарту је претрпео низ неуспеха.

You know, no matter how many setbacks, your dad, he never gave up.
Znaš, bez obzira koliko prepreka, Tvoj tata nikad nije odustao.

There is no real learning without mistakes or setbacks.
Nema pravog učenja bez grešaka ili zastoja.

You know, there have been a few minor setbacks, but I'm keeping on top of her.
Da, bilo je manjih problema, ali sada sam iznad njih.

Therefore Lorenzo has to be prepared for setbacks….
Због тога Лоренцо је да се припреме за неуспехе….

On the disappointment over setbacks in this process, equity prices fall.
Na razočarenje zbog neuspeha u ovom procesu, cene deonica padaju.

There were many military and diplomatic setbacks.
Bilo je mnogo administrativnih i diplomatskih prepreka.

Try to accept setbacks and relapses with calmness and understanding.
Probajte da prihvatite neuspehe i povratke sa ravnodušnošću i razumevanjem.

Be grateful even for hardship, setbacks, and bad people.
Будите захвални чак и за тешкоће, неуспехе и лоше људе.

I wish I had better news for you but we've had some setbacks.
Volela bih da imam bolje vesti ali imali smo par zastoja.

Despite many delays and setbacks, the swap finally happened on Saturday.
Unatoč mnogim kašnjenjima i zastojima, razamena se konačno održala danas.

The issue is not whether you will experience setbacks- you will.
Питање није да ли ћете доживети неуспјех- хоћеш.

But setbacks and the delays in the process have fuelled frustration among Kosovo's majority.
Međutim, nazadovanja i odlaganja u procesu podstakla su frustracije kod kosovske većine.