Sta znaci na Srpskom HURDLE - prevod na Српском

• prepreka
• sa preponama
• prepona
• prepreku
• препреку
• препрека
• problem

Примери коришћења Hurdle на Енглеском и њихови преводи на Српски

First hurdle down.
Prva prepreka je pala.

Lisbon Treaty faces new hurdle.
Nova prepreka pred Lisabonskim ugovorom.

It is no hurdle for me.
Није никаква препрека за мене.

So it's more like the 3,000 meter hurdle.
Više kao 3000 metara sa preponama.

That's another hurdle cleared.
Još jedna prepreka je uklonjena.

One last hurdle and they're back on terra firma.
Posljednja prepreka, i oni su na kopnu.

Yeah. One last hurdle, Dom.
Da, poslednja prepona Dom.

This is a hurdle race, 3000 metres long.
Ovo je trka na 3000m sa preponama.

He managed to clear that first hurdle beautifully.
Uspeo je da prebrodi prvu prepreku.

It also poses a hurdle for international corporations.
To je takođe prepreka za međunarodne korporacije.

Free trade agreement with South Korea clears hurdle.
Споразум о слободној трговини са Јужном Корејом брише препреку.

There is no hurdle before love.".
Nema prepreka ispred ljubavi.".

Slimmer will- if you believe these tests- make this hurdle much easier.
Slimmer ће- ако вјерујете у ове тестове- учинити ову препреку много лакшом.

It's the one hurdle we haven't passed.
To je prepreka koju nismo prešli.

Raspberry can- if you believe other tests- noticeably reduce this hurdle.
Raspberry може- ако сматрате да други тестови- значајно смањују ову препреку.

My biggest hurdle was navigation.
Najveći problem mi je bila navigacija.

Hurdle exercises at each set of hurdles followed by a football technique.
Препрека вежбе на сваком сет препрека следи фудбалском техником.

That sounds like a hurdle to climb.
Он делује као препрека за буку са степеница.

Another hurdle for concentration should also be mentioned.
Trebalo bi pomenuti još jednu prepreku koncentraciji.

Yeah, well, the only real hurdle left is Ma.
Ma, jedina prava prepreka koja ostaje je mama.

Remove the hurdle in his mind and find his attachment.
Ukloni prepreku u njegovom umu i pronađi njegovu vezanost.

Mind will bring everything, one hurdle, another hurdle,….
Um će svašta donositi, jedna prepona, druga prepona….

To overcome that hurdle we introduced the attribute system.
Да бисмо превазишли ту препреку увели смо систем атрибута.

If you believe these tests, Raspberry could make this hurdle noticeably easier for you.
Ако верујете у ове тестове, Raspberry би вам могао олакшати ову препреку.

Another hurdle was built on the north side of the river Saumur.
Још једна препрека је изграђена на северној страни реке Саумур.

Russia clears final hurdle to joining WTO.
Otklonjena poslednja prepreka za ulazak Rusije u STO.

But another hurdle was that the Internet I finally got was dial-up.
Ali problem je bio u tome što što sam ja tada imala dial-up internet.

Croatian property laws pose hurdle in EU accession process.
Hrvatski zakoni o imovini predstavljaju prepreku u procesu pridruživanja zemlje EU.

Periklis Iakovakis is expected to be a strong contender in the 400m hurdle.
Očekuje se da će Periklis Jakovakis biti jak učesnik u trci na 400 metara sa preponama.

You cross that hurdle, you've got it made.
Ako prevladaš tu prepreku, imaš djevojku.