What is the translation of " HURDLE " in Hebrew?

• משוכה
• המכשול
• המשוכה
• הורדל
• משוכות
• קושי

Examples of using Hurdle in English and their translations into Hebrew

Hurdle, smurdle.
משוכות, שמשוכות.

One last hurdle, Dom.
המשוכה האחרונה אחד, דום.

Hurdle has a house up at Kramer Lake.
להורדל יש בית באגם קרמר.

So here I am, facing my next hurdle.
אז הנה אני מוצא את עצמי, עומד מול המכשול הבא.

Brandon Hurdle and Ben Adams.
ברנדון הורדל ובן אדמס.

The first month is… a pretty significant hurdle.
החודש הראשון הוא… משוכה די משמעותית.

Another hurdle is the language barrier.
מחסום נוסף הוא מחסום השפה.

I just can't seem to get over that hurdle.
אני פשוט לא מסוגלת לעבור על פני המכשול הזה.

Hurdle, what the hell is taking so long?
הורדל, מה לעזאזל לוקח כה הרבה זמן?

Russia clears final hurdle to joining WTO.
רוסיה הסירה מכשול אחרון להצטרפות ל-WTO.

Okay, so it's more like the 3,000 meter hurdle.
בסדר, אז זה יותר כמו משוכת ה-3000 מטר.

Think of a customer as a hurdler thinks of a hurdle.
תחשוב עליו כקופץ משוכות החושב על משוכה.

So we have to find a way to overcome this hurdle.
על כן יש למצוא דרך אחרת להתגבר על המכשול הזה.

The best way to overcome a hurdle? Go through it!
הדרך הטובה ביותר להתגבר על המשוכה? לעבור את זה!

Remove the hurdle in his mind and find his attachment.
סלק את המשוכה בלבו ומצא את ההחזקה שלו.

Breakfast is some kind of scary hurdle for you.
ארוחת הבוקר הוא סוג כלשהו של המשוכה מפחידה בשבילך.

The only remaining hurdle was official approval by the board.
המכשול היחיד שנותר היה קבלת אישור מהנשיא.

The first and probably most important hurdle is a legal one.
המשוכה הראשונה ואולי החשובה ביותר היא משפטית.

But-- and here's that hurdle-- can we afford our aid aspirations?
אבל- וזהו המכשול- האם נוכל לממן את שאיפות הסיוע שלנו?

You gotta stay low all the way through the hurdle, okay?
אתה חייב להישאר נמוך לאורך כל הדרך דרך המשוכה, בסדר?

Unfortunately I have one last hurdle I can't seem to get over.
נותר מחסום אחרון שנדמה כי לא אוכל לעבור.

When the project was still in his possession, Ben cleared every possible hurdle.
שהפרויקט עוד היה שלו, בן הסיר כל קושי אפשרי.

It was a very hard hurdle for me but I had to do it.
זה היה המשוכה קשה מאוד בשבילי, אבל הייתי צריך לעשות את זה.

The first 48 hours after you stop drinking may be the biggest detox hurdle.
השעות הראשונות לאחר הפסקת לשתות עשוי להיות המכשול הגדול גמילה.

Will this high hurdle deter citizens from voting for small parties?
האם המשוכה הגבוהה הזו תרתיע אזרחים מלהצביע למפלגות קטנות?

One main hurdle commonly found in maintaining the body weight is the TIME.
משוכה עיקרית אחת נפוצה בשמירה על משקל הגוף היא הזמן.

But there's one logistical hurdle stopping you: You don't have much money!
אבל יש מכשול אחד לוגיסטי שעוצר בעדכם: אין לכם הרבה כסף!

Brandon Hurdle has a degree in physical chemistry from Emory University.
לברנדון הורדל יש תואר בכימיה פיסיקלית מאוניברסיטת אמרוי.

Will this higher hurdle deter voters from supporting small parties?
האם המשוכה הגבוהה הזו תרתיע אזרחים מלהצביע למפלגות קטנות?

The first great hurdle is the formidable Transantarctic mountain range.
המכשול הגדול הראשון הוא שרשרת ההרים הטרנס-אנטארקטית האימתנית.