HURDLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• halangan
• rintangan

Examples of using Hurdle in English and their translations into Malay

That again is a hurdle.
Itu lagi lah pening.

The hurdle could be anything.
Kuku boleh menjadi apa-apa.

So also with this hurdle.
Begitu juga dengan kemelut ini.

This hurdle could be overcome if the.
Kebuntuan ini dapat dipecahkan jika.

I fell down at this hurdle.
Saya terjatuh ke dalam perigi ini.

One major hurdle is the generation gap.
Antara halangan yang utama kini adalah kesenggangan generasi( generation gap).

Yeah, that's the, uh… first hurdle. Yeah.
Ya, itu rintangan pertama. Ya.

My biggest hurdle has been getting into medical school.
Salah satu pencapaian saya yang paling besar telah masuk ke Sekolah Perubatan.

Yeah. Yeah, that's the, um, first hurdle.
Ya, itu rintangan pertama. Ya.

Hurdle exercises at each set of hurdles followed by a football technique.
Rintangan latihan di setiap set rintangan diikuti dengan teknik sepak bola.

Just past the three month hurdle….
Ianya hanya berlangsung selama 3 bulan uolls.

So, when we reach a hurdle, we have to find a way to overcome it, he said in response to a remark by Khairy in the House.
Oleh itu, apabila kita mencapai halangan, kita perlu mencari cara untuk mengatasinya, katanya tujukan kepada Khairy dalam Dewan.

You will be able to get easy cash without any hurdle.
Anda akan mendapat wang tunai anda tanpa apa-apa kelewatan.

If we pass this final hurdle, Mr. Chairman. the Korean Peninsula will no longer be used for foreign ambition and conflict.
Jika kita melewati rintangan terakhir ini, untuk ambisi dan konflik asing Semenanjung Korea tidak akan digunakan lagi Tuan Ketua.

For foreign ambition and conflict… the Korean Peninsula will no longer be used Mr. Chairman. If we pass this final hurdle.
Jika kita melewati rintangan terakhir ini, untuk ambisi dan konflik asing Semenanjung Korea tidak akan digunakan lagi Tuan Ketua.

However there is still many hurdle to pass and many research need to be done to make it an actual implementations in our region.
Bagaimanapun, masih banyak rintangan untuk lulus dan banyak penyelidikan perlu dilakukan untuk menjadikannya pelaksanaan sebenar di rantau kita.

He Fanxing, but I'm letting you know and stand in front of you. I may be ten years younger, that I will conquer our hurdle.
Dan berdiri di depan awak. tapi saya mahu awak tahu saya mungkin sepuluh tahun lebih muda, He Fanxing, yang saya akan atasi halangan kita.

Natamycin has been used for decades in the food industry as a hurdle to fungal outgrowth in dairy products and other foods.
Natamycin telah digunakan selama beberapa dekad dalam industri makanan sebagai halangan kepada pertumbuhan jamur dalam produk tenusu dan makanan lain.

The Lords could have sought to reinstate the changes, but opted not to, allowing the legislation to clear its final hurdle.
The Lords mungkin telah berusaha untuk mengembalikan perubahan, tetapi memilih untuk tidak membenarkan undang-undang menghapuskan halangan terakhir di Britain.

It has been used for decades in the food industry as a hurdle to fungal outgrowth in dairy products, meats, and other foods.
Ia telah digunakan selama beberapa dekad dalam industri makanan sebagai halangan kepada pertumbuhan kulat dalam produk tenusu, daging, dan makanan lain.

This removes the hurdle of converting your currency into the required currency for betting in real casino games every time you make a bet.
Ini membuang halangan menukarkan mata wang kepada mata wang yang diperlukan untuk pertaruhan dalam permainan kasino sebenar setiap kali anda membuat taruhan.

The legislation paving the way for the referendum passed its first hurdle in parliament last month but still needs to be approved by the House of Lords.
Undang-undang membuka laluan untuk referendum melepasi halangan pertamanya dalam parlimen pada bulan lalu namun masih perlu diluluskan oleh Dewan Pertuanan.

The Lords could have sought to reinstate the changes, but decided not to, allowing the legislation to clear its final parliamentary hurdle in the UK.
The Lords mungkin telah berusaha untuk mengembalikan perubahan, tetapi memilih untuk tidak membenarkan undang-undang menghapuskan halangan terakhir di Britain.

Overcoming this second hurdle of improving your conversion rates can feel like one of the hardest to deal with when you are launching a web business.
Mengatasi halangan kedua ini untuk meningkatkan kadar penukaran anda boleh merasakan seperti yang paling sukar ditangani apabila anda melancarkan perniagaan web.

But any legislation that mustered the two-thirds majorities needed to pass both houses would face another hurdle in the form of a national referendum.
Sebarang rang undang-undang yang mendapat dua pertiga majoriti perlu melepasi kedua-dua dewan perundangan akan berhadapan halangan dalam bentuk referendum kebangsaan.

Monti faces his first major hurdle today when he presents his legislative agenda to parliament and subjects his government to a confidence vote in the Senate.
Monti, 68, menghadapi rintangan utama hari ini apabila beliau membentangkan agenda perundangannya di Parlimen dan mengemukakan kerajaannya untuk diluluskan oleh Senat menerusi pengundian usul percaya.

Additionally, 14 per cent of respondents said finding the time alongside core job responsibilities was also a hurdle for them to overcome on their route to executive roles.
Selain itu, 14 peratus responden berkata mencari masa seiring tanggungjawab pekerjaan teras juga merupakan halangan untuk diatasi sebelum dapat memenuhi peranan sebagai eksekutif.

While cost is often a hurdle, investing in research to generate local cost-effectiveness data will give policymakers the confidence in adopting these innovative therapies in public health systems.
Walaupun kos sering menjadi halangan, melabur dalam penyelidikan untuk menjana data tempatan keberkesanan kos akan menyakinkan pembuat dasar untuk menggunakan terapi-terapi inovatif seperti ini dalam sistem kesihatan awam.

This indicates it utilizes more system resources than the majority of its competition, a circumstance that can show to be a prospective major hurdle for its success in the foreseeable future.
Ini menunjukkan ia menggunakan lebih banyak sumber sistem berbanding majoriti persaingannya, satu keadaan yang dapat menunjukkan menjadi halangan utama yang bakal dicapai untuk kejayaannya pada masa hadapan.