What is the translation of " SETBACKS " in Czech?

• nezdary
• překážky
• neúspěchy
• problémy
• komplikací
• neúspěchů
• nezdaru
• nezdarech
• překážkami
• překážek
• neúspěch

Examples of using Setbacks in English and their translations into Czech

And many setbacks.
A mnoha neúspěchy.

Setbacks make you stronger.
Chápu to. Neúspěchy Tě posílí.

We have had some setbacks.
Jen máme nějaké problémy.

Some setbacks at work.
Problémy v práci.

These are minor setbacks.
To jsou jen drobné nezdary.

Setbacks are a natural part of the process.
Neúspěchy jsou přirozenou součástí.

Look… we all have setbacks.
Podívej… všichni máme nezdary.

After so many setbacks and delays, and now this.
Po tolika překážky a zpoždění, a teď tohle.

There are gonna be some setbacks.
Objeví se nějaké překážky.

There were setbacks at first.
Tam byly překážky při první.

For ten years there have been setbacks.
Let tu byly problémy.

After so many setbacks and delays, and now this.
Po těch mnoha nezdarech a odkladech najednou tohle.

But even heroes have setbacks.
Ale i hrdinové znají překážky.

Despite setbacks, the mutagen will be ready as planned.
I přes překážky, bude mutagen hotov jak bylo naplánováno.

The programme has experienced setbacks.
Tento program zažil nezdary.

We had some setbacks-- weather and Indians and rustlers.
Měli jsme pár komplikací… Počasí, indiáni a zloději dobytka.

My point is, we all have setbacks, mauer.
Každý zažíváme neúspěchy, Mauere.

Setbacks that are tall, blond and have a special place in Hell?
Nezdary, které jsou vysoké, blond a mají zvláštní místo?

They are the joker for extreme setbacks.
Jsou žolíkem pro případ extrémních komplikací.

Setbacks that are tall, blond and have a special place in Hell?
Překážky jsou vysoké, blonďaté a mají zvláštní místo v pekle?

Your service has recently suffered some setbacks.
Vaše služby měly poslední dobou nějaké problémy.

We would had some financial setbacks the last few years.
Posledních pár let jsme měli nějaké finanční problémy.

We have had some success… but there have also been setbacks.
Měli jsme úspěchy… ale i nějaké neúspěchy.

There will always be progress and setbacks in the process in Turkey.
Pokrok i překážky budou vždy součástí procesu v Turecku.

His road to the Lord was an arduous one filled with many setbacks.
Jeho cesta k pánu byla klopotná, naplněná mnoha nezdary.

In Hell? Setbacks that are tall, blond and have a special place?
Překážky jsou vysoké, blonďaté a mají zvláštní místo v pekle?

Do not forget, we have dealt with setbacks before.
Nezapomínejte, že jsme se už předtím vypořádali s překážkami.

We have had setbacks, but the insurance more than covered the damages.
Nemáme překážky, ale pojištění více než pokryje poškození.

When you're breaking new scientific ground, setbacks are inevitable.
Nezdary jsou nevyhnutelné. Když razíte novou cestu věděckým výzkumem.

Setbacks are inevitable. When you're breaking new scientific ground.
Nezdary jsou nevyhnutelné. Když razíte novou cestu věděckým výzkumem.