What is the translation of " SETBACKS " in Ukrainian?

• невдачі
• поразки
• регрес
• проблеми
• невдачами
• відкатами

Examples of using Setbacks in English and their translations into Ukrainian

Setbacks to be sure.
Докотиться будь впевнений.

Maybe you have had some setbacks.
Можливо у вас були деякі збої.

We had some setbacks during the season.
Тому ми мали проблеми протягом сезону.

You have probably had some setbacks.
Можливо у вас були деякі збої.

Despite these setbacks, she did not give up.
Незважаючи на всі ці труднощі, вона не здалася.

The Chinese plans suffered several setbacks.
Китайці зазнали ряд поразок.

Victories and setbacks in the fight against corruption.
Успіхи і поразки у боротьбі з корупцією.

Napoleon also made mistakes and suffered setbacks.
Наполеон робив багато помилок і терпів відступ.

All of my“setbacks” has taught me a lot about myself.
Всі мої«співшколярі» навчили мене кожен чогось свого.

But despite all the setbacks, we go on.
Але незважаючи на всі негаразди, ми продовжуємо.

But it's always so difficult to recover from such setbacks.
Це завжди важко- відмовлятися від подібних заходів.

But despite all the setbacks, we go on.
Але, незважаючи на усі перешкоди, ми рухаємося далі.

Probably some setbacks have recently knocked you out of the saddle.
Ймовірно, деякі невдачі останнього часу вибили вас з сідла.

Go through your rehabilitation without setbacks.
Пройдіть свою реабілітацію без будь-яких проблем.

Due to several setbacks, Cortés did not arrive in the New World until 1506.
Через низку затримок Кортес відправився в Новий Світ тільки в 1506 році.

We fail, we suffer disappointments and setbacks.
Ми зазнаємо невдач, стикаємось із розчаруваннями і регресом.

Due to financial setbacks, the family was living in impoverished conditions and sent their daughter to live at the Yıldız Palace at age six.
Через фінансові невдачі сім'я жила в бідних умовах і відправила свою дочку на життя в Османський палац у віці шести років.

Of these, at least 12 have had serious setbacks.
За попередніми даними, принаймні 12 з них мають серйозні ушкодження.

Around the world, 2016 saw setbacks for international deals meant to harmonize rules on cross-border trade and investment.
У 2016 році в усьому світі спостерігався регрес у міжнародній співпраці, яка спрямована на гармонізацію правил транскордонної торгівлі та інвестицій.

At best, they can expect nothing but setbacks for two years.
У кращому випадку, вони можуть очікувати нічого, крім невдач протягом двох років.

Recovery is a process that takes time and often involves setbacks.
Відновлення- це процес, який вимагає часу і часто включає в себе невдачі.

Starting to breed plants, remember that all pass through the setbacks, and primarily they are associated with the absence or lack of knowledge.
Починаючи розводити рослини, пам'ятайте, що всі проходять через невдачі, і в першу чергу вони пов'язані з відсутністю або нестачею знань.

The following tips will help you have an easier time with social setbacks.
Наведені нижче поради допоможуть вам полегшити час із соціальними невдачами.

More than just sadness in response to life's struggles and setbacks, depression changes how you think, feel, and function in daily activities.
Більше, ніж просто печаль у відповідь на життєву боротьбу і невдачі, депресія змінює те, як ви думаєте, відчуваєте і функціонуєте в повсякденній діяльності.

When the rebels did reach their targets, they experienced further setbacks.
Коли повстанці досягли своєї мети, вони зустрілися з подальшим невдач.

Brussels is increasingly concerned about democratic setbacks in the Republic of Moldova….
Брюссель все більше стурбований проблемами демократії в Республіці Молдова.

Yesterday's searches in the Moscow office of the Hewlett-Packard associated with setbacks… PGO.
Вчорашні обшуки в московському офісі компаніїHewlett-Packard пов'язані з відкатами… генпрокуратурі.

Dmitry Medvedev proposed Elvira Nabiullina deal with setbacks innovative methods.
Дмитро Медведєв запропонував Ельвірі Набіулліною боротися з відкатами інноваційними методами.

Failure to stem Assad's flagrant abuses will only bolster the ideological appeal of groups such as Daesh, even as they endure tactical setbacks on the battlefield.”.
Нездатність зупинити кричущі злочини Асада тільки зміцнює ідеологічну привабливість таких груп, як ІГ, навіть коли вони терплять тактичні поразки на полі бою”.

Be patient with the pace of recovery and prepare for setbacks and challenges.
Будьте терплячими темпами відновлення і готуйтеся до невдач і викликів.