SETBACKS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความพ่ายแพ้
• อุปสรรค
• setbacks
• ถดถอย
• ความล้มเหลว

Examples of using Setbacks in English and their translations into Thai

She can't handle any setbacks.
นางรับมือกับความล้มเหลวไม่ได้

After so many setbacks and delays, and now this.
หลังจากพ่ายแพ้จำนวนมากและความล่าช้าและตอนนี้

Democracy has suffered obvious setbacks.
เห็นได้ชัดว่าประชาธิปไตยนั้นถดถอย

Those setbacks made us stronger, and set us on the path to a bright future.
พวกตัวถ่วงทำให้เราแกร่งขึ้นและส่งพวกเราไปสู่เส้นทางอนาคตที่สดใส

The issue is not whether you will experience setbacks- you will.
ปัญหาไม่ได้หมายความว่าคุณจะประสบกับความพ่ายแพ้-คุณจะ

How--Gaby, how many setbacks is it gonna take before Bree goes to prison for something I did?
แกบบี้มันแย่ลงมากพอที่จะทำให้บรีติดคุกกับสิ่งที่ฉันทำได้รึยัง?

All this will put you in even greater stress and lead to new setbacks.
ทั้งหมดนี้จะทำให้คุณเครียดยิ่งขึ้นและนำไปสู่ความพ่ายแพ้ใหม่

That is the hidden virtue kept by the setbacks and what seems to go wrong.
นั่นคือคุณธรรมที่ถูกซ่อนไว้โดยความพ่ายแพ้และสิ่งที่ดูเหมือนจะผิดพลาด

Working alongside Lina and her team has taught me that no matter the setbacks.
การทำงานกับลิน่าและ ทีมของเธอสอนฉันว่าไม่ว่าจะมีอุปสรรคอะไร

The key thing is to not let these setbacks discourage you from moving forward.
สิ่งสำคัญคือการไม่ปล่อยให้ความพ่ายแพ้เหล่านี้กีดกันคุณจากการก้าวไปข้างหน้า

These beliefs matter because they can influence how you act when you're faced with setbacks.
ความเชื่อเหล่านี้สำคัญเพราะมันมีอิทธิพลต่อการกระทำของคุณเมื่อคุณเจอกับอุปสรรค

There may be setbacks to our society- indeed, a 50 percent chance of a severe setback.
อาจเกิดการถดถอยในสังคมของเราจริงๆแล้วมีโอกาสถึง50% ที่จะเกิดการถดถอยรุนแรง

But here you need to be ready for multiple treatments, a bad smell in the room and possible setbacks.
แต่ที่นี่คุณต้องพร้อมสำหรับการบำบัดหลายครั้งกลิ่นเหม็นในห้องและความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้นได้

No, I think that despite these obvious setbacks, this project is heading in the right direction.
ไม่หรอก… ผมว่าแม้จะมีอุปสรรคเด่นชัดเช่นนี้โครงการนี้ก็ยังดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง

After all, human life is interesting precisely because it has ups and downs, mistakes, setbacks and disappointments.
ท้ายที่สุดแล้วชีวิตมนุษย์นั้นน่าสนใจอย่างแน่นอนเพราะมันมีทั้งขึ้นความผิดพลาดความพ่ายแพ้และความผิดหวัง

And as Michelangelo proved in his painting, hardship, setbacks and obstacles, they don't limit excellence, they forge it.
และอย่างที่ไมเคิลแอนเจโลพิสูจน์ให้เห็นในภาพวาดความยากลำบากความล้มเหลวและอุปสรรคพวกมันไม่ได้จำกัดความเป็นเลิศพวกมันหล่อหลอมความเป็นเลิศ

This was one of the biggest buyback programs in history--(Applause)-- but we also suffered some setbacks.
โครงการนี้ได้เป็นโครงการซื้อกลับคืนที่ใหญ่ที่สุดโครงการหนึ่งในประวัติศาสตร์เสียงปรบมือ แต่เราก็ประสบความพ่ายแพ้ด้วยเหมือนกัน

He had some good times at Stamford Bridge but the setbacks and the flaks simply fell squarely on his shoulders.
เขามีช่วงเวลาที่ดีบางครั้งที่แสตมฟอร์ดริดส์ แต่อุปสรรคและคำวิจารณ์นั้นแบกโดยไหล่ของเขา

In fact, we all have a default set of feelings and beliefs that gets triggered whenever we encounter frustrations and setbacks.
ซึ่งแท้จริงแล้วพวกเรามีความรู้สึกพื้นฐานและความเชื่อที่พร้อมจะผุดขึ้นมาเมื่อเราเผชิญความผิดหวังและย่อท้อ

The positive side of the thirteenth day that he finishes the series of setbacks for those who are planning to make the balance on the Tarot deck.
ด้านบวกของวันที่สิบสามที่เขาเสร็จสิ้นชุดของความพ่ายแพ้สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนที่จะทำให้ความสมดุลบนดาดฟ้าไพ่ทาโรต์

When confronted with setbacks, one should not give up, telling the man that nothing terrible has happened and it is worth trying elsewhere.
เมื่อเผชิญหน้ากับความพ่ายแพ้อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ควรยอมแพ้บอกกับผู้ชายว่าไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้นและมันคุ้มค่าที่จะลองที่อื่น

Studies show that those who fail regularly and keep trying anyway are better equipped to respond to challenges and setbacks in a constructive way.
การศึกษาพบว่าที่ล้มเหลวเป็นประจำและยังพยายามต่อไปมีการปรับเปลี่ยนที่ดีขึ้นในการตอบสนองต่อความท้าทายและอุปสรรคด้วยวิธีการสร้างสรรค์

Starting to breed plants, remember that all pass through the setbacks, and primarily they are associated with the absence or lack of knowledge.
เริ่มต้นที่สายพันธุ์พืชโปรดจำไว้ว่าผ่านทั้งหมดผ่านsetbacks, และส่วนใหญ่พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับการขาดหรือขาดความรู้

This very complex curtain wall comprised various wall types of glass, composite panel and white granite, with setbacks and many unique angled corners.
ผนังม่านอันซับซ้อนนี้ประกอบไปด้วยผนังหลากหลายชนิดได้แก่แก้ว, บานคอมโพสิตcompositepanel และหินแกรนิตสีขาวซึ่งมาพร้อมกับแนวถอยร่นsetback และมุมที่หักอย่างเป็นเอกลักษณ์จำนวนมากมาย

Those who don't have the same trials and setbacks that always seem to plague us. But the team that's winning in the third quarter isn't always the team who wins in the end.
บรรดาผู้ที่ไม่ได้มีการทดลองเดียวกันและความพ่ายแพ้ที่เสมอดูเหมือนจะทำให้เกิดภัยพิบัติเรา

Dream book on the interpretation of a horse's head, which the dreamer holds portends a consistent series of setbacks, or a serious illness, which will have a long and hard fight.
ดรีมหนังสือเกี่ยวกับการตีความของหัวม้าซึ่งฝันถือportendsชุดที่สอดคล้องกันของความพ่ายแพ้หรือการเจ็บป่วยที่รุนแรงซึ่งจะมีการต่อสู้ที่ยาวนานและยาก

Often, these people are so oppressed by setbacks and failures that they can seek solace at the bottom of the bottle, or even at the needle tip.
บ่อยครั้งที่คนเหล่านี้จะถูกกดขี่ดังนั้นโดยความพ่ายแพ้และความล้มเหลวที่พวกเขาสามารถขอปลอบใจที่ด้านล่างของขวดหรือแม้กระทั่งที่ปลายเข็ม

Study the contents of the section"Articles". I produced a lot of material, which affects virtually all aspects of binary options. And it is not a mere theory: all the advice I give on the basis of his own experience. In my trader's career(especially in the beginning) is a place and a gross error: learn about useful secrets, you can avoid setbacks!
ศึกษาเนื้อหาของส่วนบทความ" ผมผลิตจำนวนมากของวัสดุซึ่งมีผลต่อแทบทุกแง่มุมของตัวเลือกไบนารีและมันไม่ได้เป็นเพียงทฤษฎี: ทุกคำแนะนำฉันให้อยู่บนพื้นฐานของประสบการณ์ของเขาเองผู้ประกอบการค้าในอาชีพของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเริ่มต้น เป็นสถานที่และข้อผิดพลาดขั้นต้น: เรียนรู้เกี่ยวกับความลับที่มีประโยชน์คุณสามารถหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้!

However, even with these setbacks, few or no cryptocurrencies have demonstrated the ability to process transactions faster than Litecoin.
อย่างไรก็ตามแม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้แต่ก็แทบไม่มีcryptocurrenciesใดหรืออาจไม่มีเลยที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการประมวลผลธุรกรรมได้เร็วกว่าLitecoin

The desire to continuously mold to be a better person, makes your children see that it is an arduous job, that lasts a lifetime, with its advances and setbacks, but with self-satisfaction as the greatest reward and the benefit that radiates to those who live together with the.
ความปรารถนาที่จะปั้นเป็นคนที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้ลูกของคุณเห็นว่ามันเป็นงานที่ยากลำบากที่จะคงอยู่ตลอดชีวิตด้วยความก้าวหน้าและความพ่ายแพ้แต่ด้วยความพึงพอใจในตนเองเป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและผลประโยชน์กับเขา