SETBACK Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความล้มเหลว
• ความพ่ายแพ้
• ความปราชัย
• พ่ายแพ้
• ถอยหลัง
• ปัญหา

Examples of using Setback in English and their translations into Thai

There was no setback.
ไม่มีการพ่ายแพ้ใดๆ

Weekly+ setback timer.
ตัวตั้งเวลารายสัปดาห์ถอยหลัง

She can't handle any setbacks.
นางรับมือกับความล้มเหลวไม่ได้

Big setback for bright-ling pharmaceutical.
ความล้มเหลวครั้งใหญ่ของบริษัทยาไบรท์-ลิง

It's not like this is some small setback.
นี่มันไม่ใช่ปัญหาเล็กๆ

Now I told him the setback was temporary.
ผมบอกเขาว่าปัญหาแค่ชั่วคราว

Democracy has suffered obvious setbacks.
เห็นได้ชัดว่าประชาธิปไตยนั้นถดถอย

After so many setbacks and delays, and now this.
หลังจากพ่ายแพ้จำนวนมากและความล่าช้าและตอนนี้

All right, I'm not gonna lie, it was a setback.
เอาล่ะฉันจะไม่โกหกนะมันคือความล้มเหลว

What seems like a setback can serve to take root.
สิ่งที่ดูเหมือนว่าความปราชัยสามารถทำหน้าที่หยั่งรากได้

Think we need to put today's little setback behind us.
คิดว่าเราเอาความล้มเหลวเล็กน้อยในวันนี้ไว้ข้างหลังเราก่อน

After your setback at Gramaire… There was no setback.
หลังจากที่ท่านพ่ายแพ้ที่กราแมร์…ไม่มีการพ่ายแพ้ใดๆ

The issue is not whether you will experience setbacks- you will.
ปัญหาไม่ได้หมายความว่าคุณจะประสบกับความพ่ายแพ้-คุณจะ

The setback at Felucia has affected our efforts in the whole sector.
ความพ่ายแพ้ที่เฟลูเซียส่งผลกระทบต่อกำลังของเราในส่วนรวม

All this will put you in even greater stress and lead to new setbacks.
ทั้งหมดนี้จะทำให้คุณเครียดยิ่งขึ้นและนำไปสู่ความพ่ายแพ้ใหม่

That is the hidden virtue kept by the setbacks and what seems to go wrong.
นั่นคือคุณธรรมที่ถูกซ่อนไว้โดยความพ่ายแพ้และสิ่งที่ดูเหมือนจะผิดพลาด

There may be setbacks to our society- indeed, a 50 percent chance of a severe setback.
อาจเกิดการถดถอยในสังคมของเราจริงๆแล้วมีโอกาสถึง50% ที่จะเกิดการถดถอยรุนแรง

Don't let his coming back serve as a setback for you.
ความสะดวกสบายเป็นไม่เคยมีเหตุผลที่ดีที่จะรวมตัวอย่าปล่อยให้เขากลับมาทำหน้าที่เป็นความปราชัยให้คุณ

Setback struck once again when it was decided that prisoners would no longer be allowed to use weights.
หลงความล้มเหลวอีกครั้งเมื่อก็ตัดสินใจว่านักโทษจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้น้ำหนัก

The key thing is to not let these setbacks discourage you from moving forward.
สิ่งสำคัญคือการไม่ปล่อยให้ความพ่ายแพ้เหล่านี้กีดกันคุณจากการก้าวไปข้างหน้า

Weekly+ Setback timer can set temperature for two times spans and for each day of the week.
ตัวตั้งเวลารายสัปดาห์ถอยหลังสามารถตั้งค่าอุณหภูมิสำหรับสองระยะเวลาและสำหรับแต่ละวันในสัปดาห์

Musk called the accident the most serious setback for the entire 14-year history of the company's existence.
ชะมดเรียกว่าอุบัติเหตุที่เกิดความล้มเหลวที่ร้ายแรงที่สุดสำหรับทั้งประวัติศาสตร์

Depend on how you handle this… But your position, your stability, and your future… this setback.
ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณจัดการกับ…ความล้มเหลวครั้งนี้แต่ตำแหน่งของคุณความมั่นคงของคุณและอนาคตของคุณ

Approx. 12.1 sqm side setback and additional corner setback is required when rebuilding on this land.
ความปราชัยด้านตารางเมตรโดยประมาณ12.1และความต้องการมุมเพิ่มเติมเมื่อทำการสร้างในดินแดนนี้

But here you need to be ready for multiple treatments, a bad smell in the room and possible setbacks.
แต่ที่นี่คุณต้องพร้อมสำหรับการบำบัดหลายครั้งกลิ่นเหม็นในห้องและความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้นได้

And as Michelangelo proved in his painting, hardship, setbacks and obstacles, they don't limit excellence, they forge it.
และอย่างที่ไมเคิลแอนเจโลพิสูจน์ให้เห็นในภาพวาดความยากลำบากความล้มเหลวและอุปสรรคพวกมันไม่ได้จำกัดความเป็นเลิศพวกมันหล่อหลอมความเป็นเลิศ

After all, human life is interesting precisely because it has ups and downs, mistakes, setbacks and disappointments.
ท้ายที่สุดแล้วชีวิตมนุษย์นั้นน่าสนใจอย่างแน่นอนเพราะมันมีทั้งขึ้นความผิดพลาดความพ่ายแพ้และความผิดหวัง

Those who don't have the same trials and setbacks that always seem to plague us. But the team that's winning in the third quarter isn't always the team who wins in the end.
บรรดาผู้ที่ไม่ได้มีการทดลองเดียวกันและความพ่ายแพ้ที่เสมอดูเหมือนจะทำให้เกิดภัยพิบัติเรา

Stack with MAINTAIN(MK-2866) to get a perfect stack for those who have let their bodies go due to injury, or who are in between cycles and looking to improve their overall health without risking anabolic steroid use and having a setback.
เพื่อให้ได้สแต็คที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่ปล่อยตัวร่างกายของตนไปเนื่องจากการบาดเจ็บหรือผู้ที่อยู่ในระหว่างรอบและกำลังมองหาเพื่อปรับปรุงสุขภาพโดยรวมของตนเองโดยไม่เสี่ยงต่อการใช้สเตียรอยด์ในรูปแบบanabolicและมีความพ่ายแพ้

The positive side of the thirteenth day that he finishes the series of setbacks for those who are planning to make the balance on the Tarot deck.
ด้านบวกของวันที่สิบสามที่เขาเสร็จสิ้นชุดของความพ่ายแพ้สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนที่จะทำให้ความสมดุลบนดาดฟ้าไพ่ทาโรต์