Examples of using Setback in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Temporary setback.
O piedică temporară.One setback and you fold?
This is a setback.
A setback for the men.
Un pas înapoi pentru bărbaţi.This was a setback.
Asta a fost o piedică.
People also translate
One, uh, setback too many.
Unu, uh, regres prea multe.No, this is a setback.
One setback won't discourage her.
There's been a setback.
A fost o contralovitură.This is a setback, absolutely.
Ãsta este un pas înapoi, absolut.Another business setback.
This is a setback, that's all.
Acesta este un pas înapoi, asta este tot.You caused him a setback.
L-ai provocat un regres.Perhaps this setback's a blessing.
Yes, we have had a setback.
Da, am avut un obstacol.You turned a setback into a win.
Ai transformat un obstacol intr-o victorie.So… there's been a setback.
Deci… acolo a fost un regres.It's a setback, but it's going away.
Este o contralovitură, dar va dispărea.This is just a setback.
Asta este doar un obstacol.You had a setback, you need to make amends.
Ai avut un regres, şi trebuie să te împaci.Okay, this is a setback.
Bine, acesta este un pas înapoi.It is a setback, but we're not that far behind.
E un regres, dar nu suntem cu mult în urmă.Is this just a setback or…?
Asta este doar o piedică, sau…?No setback will keep me from getting there.
Un pas înapoi nu mă va împiedica să ajung acolo.I will agree it's a setback, sir.
Admit că este un regres, d-le.But this is a setback. There's no question about that.
Dar ăsta e un obstacol, fără îndoială.He's had a pretty bad setback.
El a avut un regres destul de rău.Ok, this is a setback, but we can salvage this.
Bine, ăsta-i un pas înapoi, dar putem salva asta.This is an unfortunate setback.
Asta a fost o piedică nefericită.".I had a setback, they do no get the prints ready.
Am avut un regres, ei nu primesc nici amprentele gata.
