What is the translation of " SETBACK " in Slovak?

• prekážka
• neúspech
• nezdar
• krok späť
• porážku
• problém
• útlmový
• prekážku
• neúspechu
• prekážkou
• neúspechom
• prekážky
• nezdaru
• problémy

Examples of using Setback in English and their translations into Slovak

There's another setback.
Je tu ďalší problém.

This is a setback, absolutely.
Toto je prekážka, absolútne.

Another business setback.
Ďalší pracovný nezdar.

It is a setback, but we're not that far behind.
Je to neúspech, ale nie sme pozadu.

Look, we had a setback.
Pozrite, mal som porážku.

A failure or setback can accentuate the situation even more.
Krok vpred alebo krok späť môže situáciu zhoršiť.

He said it is a setback.
Tvrdil, že je to krok späť.

This was another setback and doctors put him on ventilator.
Problémy sa však vrátili a lekári ho dali opäť na pľúcnu ventiláciu.

In this game, death is not a setback.
V tejto hre smrť nie je prekážkou.

Do not let this setback distract you.
Nedovoľ tomu nezdaru rozrušiť ťa.

This was a huge disappointment and setback.
Je to veľké sklamanie a krok späť.

This has been a year of setback and frustration.
Toto bol rok porážok a frustrácie.

WINKLER: Did you see that as a setback?
Napriek tomu, nevnímali ste to ako krok späť?

Now I told him the setback was temporary.
Hovoril som mu, že je to len dočasný problém.

Okay. Ann, I'm afraid there's been a bit of a setback.
Nuž, Anne, obávam sa, že tu máme jednu prekážku.

This is clearly a setback for liberal values.
Je to jednoznačne prekážka liberálnych hodnôt.

See if I can crash with him till my next setback.
Uvidím, či u neho môžem zostať do môjho ďalšieho nezdaru.

My strategy suffered a setback when I ran into Mrs. Steuby.
Moja stratégia utrpela porážku, keď som narazila na pani Steuby.

Don't let his coming back serve as a setback for you.
Nedovoľte, aby jeho návrate slúžiť ako prekážka pre vás.

A setback with the bank, but midday tomorrow I will have the money.
Problémy s bankou, ale zajtra na poludnie budeme mať peniaze.

Jethro, it's not every day that you suffer a setback in a case.
Jethro, nie každý deň utrpíš v prípade neúspech.

But they have suffered another setback in the meantime, in the Pacific Ocean.
Medzitým však utrpeli ďalšiu porážku v Tichom oceáne.

Depression is so much more than a simple sadness because of mourning or a setback.
Depresia je omnoho viac než len smútok kvôli smútku alebo neúspechu.

Italy's Five Star suffers setback in local polls.
Talianske populistické Hnutie piatich hviezd utrpelo porážku v komunálnych voľbách.

Today's setback will be on the news. It's an embarrassment to the firm.
Tento dnešný neúspech bude v správach a to je hanba pre firmu.

Everyone who travels sooner or later will have a setback at the airport.
Každý, kto cestuje skôr alebo neskôr, bude mať na letisku neúspech.

Despite the setback, the Nazis maintain their stranglehold on the world.
Napriek neúspechu, nacisti udržiavajú svoje postavenie na svete.

Supporting each other and returning united from every setback creates bonds with amazing memories.
Vzájomné podporovanie a zjednotený návrat z každého nezdaru vytvárajú putá s úžasnými spomienkami.

This setback will probably not help the platform deliver more tangible results in the near future.
Tento neúspech pravdepodobne nepomôže platforme v najbližšom čase dosiahnuť hmatateľnejšie výsledky.

When someone suffers a setback, this interjection is sometimes used to express surprise.
Keď niekto trpí porážku, to citoslovcia je niekedy používaný na vyjadrenie prekvapenia.