Examples of using Setback in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setback(front& rear).
Setback( সদর& পিছন)।We have had a setback. Yes.
These setbacks make you depressed.
And it is indeed a setback.
এটি নিঃসন্দেহে একটি পশ্চাৎপদতা।However, this setback may be temporary.
It is considered a major diplomatic setback for India.
Failures and setbacks rarely dampen their spirits.
ব্যর্থতা এবং বিপত্তি খুব কমই তাদের আত্মা dampen।In mind that no one has accomplished anything without setbacks.
Despite these setbacks, progress on the construction continued.
এ বিপত্তি সত্ত্বেও নির্মাণকাজ এগিয়ে চলে।Don't let his coming back serve as a setback for you.
তার ফিরে আসার দেবেন না আপনার জন্য একটি বিপত্তি হিসেবে পরিবেশন করা।One small setback in your journey does not mean that it is ended.
জীবনে একটা ছোট্ট বিফলতা মানে এই না যে আপনার সবকিছু শেষ।I always look at the bright side and find a way to bounce back from every setback.
আমি সবসময় উজ্জ্বল দিকে তাকান এবং প্রতি বিপত্তি থেকে ফিরে বড়াই করার একটি উপায় খুঁজে।Despite some minor setbacks, PC gaming is in better shape than ever.
My head is held high& Iam aiming for a comeback that's stronger than the setback.
আমার মাথা উঁচুইরয়েছে এবং আমি এমন একটা কামব্যাকের লক্ষ্যে রয়েছি যেটা সেটব্যাকের থেকে শক্তিশালী হবে।Setback is the difference between right side and left side wheelbase length.
বিপত্তি ডান দিকে ও বাম দিকে wheelbase দৈর্ঘ্য মধ্যে পার্থক্য।Ask yourself after every setback what did I learn from this experience?
আর প্রত্যেক বিপত্তির পর নিজেকে প্রশ্ন করতে হবে এই অভিজ্ঞতা থেকে আমি কি শিখলাম?The green discharge caused by abacterial infection is curable and is only a minor setback.
However, that setback has not stopped him from establishing himself as a successful artist.
That's because, when the vehicle is turning,one wheel is ahead of the other by several centimetres and therefore the setback is negligible.
যে কারণ এর, যখন গাড়িরবাঁক হয়, এক চাকা কয়েক সেন্টিমিটার করে এগিয়ে অপরের এবং সেইজন্য বিপত্তি তুচ্ছহয়।Setback struck once again when it was decided that prisoners would no longer be allowed to use weights.
বিপত্তি আবার যখন এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় বন্দীদের আর ওজন ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হবে যে তাড়িত।In late January, however,Islamic State fighters suffered a setback as Iraqi Kurdish forces seized a stretch of the key highway at the town of Kiske, west of Mosul.
তবে, জানুয়ারি মাসের শেষের দিকে আইএস যোদ্ধারা বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয় যখন ইরাকী কুর্দী বাহিনী মসুলের পশ্চিমে কিস্কে শহরের একটি প্রধান মহাসড়কের কিছু অংশ দখল করে নেয়।Every setback in life is a lesson that comes into play whenever a challenging situation presents itself.
জীবনে প্রতিটি বিপত্তি একটি পাঠ যে খেলার মধ্যে আসে যখনই একটি চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতি নিজেকে উপস্থাপন করাহয়।When a major city in Iraq, Ramadi, gets overrun by ISIL and the administration says, well,it's just a temporary setback, it's 70 miles from Baghdad.
যখন রামাদির মতো বড় এক ইরাকি শহর ইসলামিক স্টেট ইন ইরাক এ্যান্ড লেভান্টের(আইসিল) হাতে অধিকৃত হয়, তখন প্রশাসন বলছে,ঠিক আছে,‘ এটি এক সাময়িক বিপর্যয় মাত্র'- এটি বাগদাদ থেকে৭০ মাইল দূরে অবস্থিত।Setback less than the manufacturer specified tolerance(for example about 6mm) does not effect car handling.
প্রস্তুতকারকের নির্দিষ্ট সহনশীলতা কম বিপত্তি( 6mm সম্পর্কে উদাহরণস্বরূপ) গাড়ী হ্যান্ডলিং প্রভাবিত করে না।Historian Thomas Asbridge says:"In 1071, the Seljuqs crushed an imperial army at the Battle of Manzikert(in eastern Asia Minor), and though historians no longer consider this to have been an utterly cataclysmic reversal for the Greeks,it still was a stinging setback.".
ইতিহাসবিদ থমাস এসব্রিজ বলেন:"১০৭১ সালে সেলজুকরা মালাজগির্দের যুদ্ধে( পূর্ব এশিয়া মাইনরে) একটি রাজকীয় বাহিনীকে ধ্বংস করে, এবং ইতিহাসবিদরা একে গ্রীকদের জন্য ভয়াবহ বিপর্যয় হিসেবে আর নাধরলেও এটি ছিল একটি যন্ত্রণাদায়ক বিপত্তি।Location, attach, or setback insulation materials to avoid electricity cutbacks from from plumbing properties, or different structures or materials objects.
অবস্থান, জোড়া, বা বিপত্তি নিরোধক উপকরণ নদীর গভীরতানির্ণয় বৈশিষ্ট্য থেকে থেকে বিদ্যুত cutbacks এড়াতে, বা বিভিন্ন কাঠামো বা উপকরণ বস্তু।Trump has shamefully vetoed our bipartisan effort to end the unconstitutional US-Saudi war in Yemen, which has created the world's worst humanitarian crisis.Congress has sole authority over war. Despite this setback, we will bring this conflict to an end.”.
ট্রাম লজ্জাজনকভাবে ইয়েমেনের সাংবিধানিক মার্কিন- সৌদি যুদ্ধের অবসান ঘটানোর জন্য আমাদের দ্বিপক্ষীয় প্রচেষ্টা ভেঙে দিয়েছে, যা বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ মানবিক সংকট সৃষ্টি করেছে।কংগ্রেস যুদ্ধের একমাত্র কর্তৃত্ব আছে। এই বিপত্তি সত্ত্বেও, আমরা এই দ্বন্দ্ব শেষ পর্যন্ত আনতে হবে।"।Whenever the Islamists suffer a setback, or even a small decline in votes, some Western experts monitoring the Islamic Movement's path rush to proclaim to the world that political Islam has failed and collapsed, and that it has come to an end.
যখনই ইসলামপন্থীরা কোনো বিপর্যয়ের শিকার হয় অথবা ভোটের রাজনীতিতে সামান্য ব্যবধানে হেরে যায়, তখনই ইসলামী আন্দোলনের ইতিহাস ও কার্যপদ্ধতি নিয়ে যে সকল পশ্চিমা বিশেষজ্ঞ কাজ করে তারা দাবি করে বসে যে, পলিটিক্যাল ইসলাম কার্যত ব্যর্থ ও ধ্বংস হয়েছে।The Six-Day War(Hebrew: מלחמת ששת הימים, Milhemet Sheshet Ha Yamim; Arabic: النكسة,an-Naksah,"The Setback" or حرب 1967, Ḥarb 1967,"War of 1967"), also known as the June War, 1967 Arab- Israeli War, or Third Arab- Israeli War, was fought between 5 and 10 June 1967 by Israel and the neighboring states of Egypt(known at the time as the United Arab Republic), Jordan, and Syria.
ছয় দিনের যুদ্ধ( হিব্রু: מלחמת ששת הימים, Milhemet Sheshet Ha Yamim; আরবি: النكسة, an-Naksah," The Setback" orحرب۱۹٦۷,Ḥarb 1967," War of 1967")১৯৬৭ সালের ৫ থেকে ১০ জুন পর্যন্ত ইসরায়েল এবং মিশর( এসময় ইউনাইটেড আরব রিপাবলিক নামে পরিচিত ছিল), জর্ডান ও সিরিয়ার মধ্যে সংঘটিত হয়।
