What is the translation of " SETBACK " in Swedish?

• bakslag
• motgång
• setback
• nackdelen
• bakslaget
• motgångar
• motgångarna
• avbräck
• svacka

Examples of using Setback in English and their translations into Swedish

This is a setback.
Detta är ett bakslag.

One setback too many.
En motgång för många.

There was no setback.
Det var inget bakslag.

Setback, sir?- Stop them!
Motgång, sir?-Stoppa dem!

Well, that is a setback.
Nåja, det är ett bakslag.

Setback sent their demo.
Setback skickade mig sin demo.

We had a setback, Clyde.
Vi fick ett bakslag, Clyde.

Early success and setback.
Tidig framgång och motgång.

After your setback at Gramaire.
Efter bakslaget i Gramaire.

This was just a setback.
Det här var bara ett bakslag.

Minor setback, that's all. Oh.
Det är bara en smärre motgång.

Okay, so you had another setback.
Okej, ännu en motgång.

Every setback is an opportunity?
Varje bakslag är en möjlighet?

Tonight was just a setback.
Ikväll var bara ett bakslag.

Exxya: new setback for French group.
Nya motgångar för franska exxya.

Don't see this as a setback.
Se det inte som ett bakslag.

Yeah, but setback shouldn't mean relapse.
Ja, men en motgång borde inte leda till återfall.

Anything else is just a setback.
Allt annat är bara motgångar.

One minor setback, you're ready to surrender?
Ett litet bakslag och du är redo att kapitulera?

Yes, but it's only a setback.
Ja, men det är bara ett bakslag.

The setback began with the coming to power of Putin.
Bakslaget började med att komma till makten Putin.

The country can't afford another setback.
Landet har inte råd med en motgång till.

Where every setback makes the victory that much sweeter?
Där varje motgång gör segern så mycket ljuvare?

It's essential. Ganesh, every setback is essential.
Ganesh, bakslag är nödvändiga. Det är nödvändigt.

After a setback within the framework. I am simply recalibrating.
Jag kalibrerar bara om efter en motgång i Ramverket.

Walter, I know whatever happened today was a setback.
Walter, jag vet vad som hände i dag var ett bakslag.

In 1520 the first documented setback took place for Skövde.
Inträffade det första dokumenterade bakslaget för Skövde.

It worked like magic for Pee-Wee Herman after his setback.
Det funkade för Pee-Wee Herman efter hans svacka.

I am simply re-calibrating after a setback within the Framework.
Jag kalibrerar bara om efter en motgång i Ramverket.

In this tiny world, a single step can be a setback.
I den här lilla världen kan ett enda steg vara en motgång.

How to use "setback" in an English sentence

Every setback was resolved through release.

Yet another devastating setback for Slugger.

Sure, the initial setback was huge.

But within every setback lies opportunity.

Required entrance backyard setback (zoning) eight.

That setback obviously hit the U.S.

Transform each setback into something good.

But that setback hasn’t stopped them.

This setback did not define me.

Patients are suffering setback after setback.

How to use "motgång, bakslag, nackdelen" in a Swedish sentence

Såväl med som motgång intresserar mig.

Hur vänder man motgång till framgång?

Minsta motgång och hon blir ilsk!

Men vilket bakslag det blev igår!

Framgång ger vänner, motgång prövar dem.

Att inte låta bakslag sänka mig.

Bakslag följde, men också nya reformperioder.

Att för varje motgång bli "svagare".

Bakslag pingvinen att fly, händer inget.

Enda nackdelen var att sänglampor saknades.