What is the translation of " TEMPORARY SETBACK " in Swedish?

• tillfälligt bakslag
• tillfällig motgång
• tillfällig svacka
• temporärt bakslag

Examples of using Temporary setback in English and their translations into Swedish

Temporary setback.
Tillfälligt bakslag.

I have had a temporary setback.
Jag fick en tillfällig motgång.

A temporary setback, I assure you.
Ett tillfälligt bakslag bara.

I call it a temporary setback.
Det var ett tillfälligt bakslag.

A temporary setback, I assure you.
Ett temporärt bakslag, jag garanterar dig.

But it's just a temporary setback.
Det är bara en tillfällig motgång.

Temporary setback. let me give you a hand with it.
Tillfällig motgång… Låt mig hjälpa till med de här.

This is just a temporary setback.
Det här är bara en tillfällig motgång.

Your temporary setback could cost us $50 million in interest payments alone.
Kosta oss 50 miljoner bara i ränta. Din tillfälliga motgång kan.

This is just a temporary setback.
Detta är bara ett tillfälligt bakslag.

Even a temporary setback does not unsettling,
Även ett tillfälligt bakslag inte oroande,

Okay. It was a temporary setback. Was.
Okej. Det var en tillfällig svacka.

You call this a glitch? I'm sure it's only a glitch, a temporary setback.
Kallar du detta ett litet fel? Tillfälligt bakslag.

It's a temporary setback.
Det är en tillfällig motgång.

My current situation is but a temporary setback.
Det här är bara ett tillfälligt bakslag.

It was a temporary setback. Was. Okay.
Okej. Det var en tillfällig svacka.

But, to me, this is nothing more than a temporary setback.
Men det är bara en temporär motgång.

Was. It was a temporary setback. Okay.
Visst. Okej. Det var en tillfällig svacka.

Besides, I assure you, this is only a temporary setback.
Att det bara är ett tillfälligt bakslag. Dessutom, jag försäkrar er om.

This is a temporary setback and nothing more.
Det är bara ett tillfälligt bakslag.

My defeat is but a temporary setback.
Min förlust är ett tillfälligt bakslag.

It's just a temporary setback, but I am going to fix this, trust me.
Det är bara ett tillfälligt bakslag, men jag ska fixa detta, lita på mig.

Okay. Was. It was a temporary setback.
Okej. Det var en tillfällig svacka.

It suffered a temporary setback in 2012 but cuts have continued along with a progressive tightening of welfare policies(see below)
Den drabbades av ett tillfälligt bakslag 2012, men nedskärningar har fortsatt tillsammans med en progressiv åtstramning av välfärdspolitiken(se nedan),

This is just a temporary setback.
Det här är bara ett tillfälligt bakslag.

What we hope is just a temporary setback is an opportunity for IT to continue their work to bring our systems back
Det vi hoppas är bara ett tillfälligt bakslag är en möjlighet för IT att fortsätta sitt arbete för att föra tillbaka våra system

It will only be a temporary setback.
Att förlora är bara en temporär förlust.

He's just having a little confidence issue. Temporary setback.
Han har bara lite problem med självförtroendet. Tillfällig motgång.

There is a substantial risk of a temporary setback to both risk appetite generally
Därför finns det en uppenbar risk för ett tillfälligt bakslag både när det gäller riskaptiten generellt

I'm sure it's only a glitch, a temporary setback.
Det är bara ett litet fel. Tillfälligt bakslag.

How to use "temporary setback" in an English sentence

Like Bighorn, the battle was a temporary setback for expansion.

A temporary setback doesn’t have to ruin your entire life.

This is a temporary setback and not worth stressing over.

I hope this reflects a temporary setback and/or busy schedules.

What has been your biggest temporary setback throughout your career?

But, remembering that this is just a temporary setback helped.

On Tuesday, they suffered a temporary setback in that effort.

It’s only a temporary setback however — they soon reappear.

Don’t let a temporary setback keep you down for good.

Never confuse failure with a temporary setback to your goals.

How to use "tillfälligt bakslag, tillfällig svacka, tillfällig motgång" in a Swedish sentence

Men det var bara ett tillfälligt bakslag för redan vid lunch avtog det.

Nej, det hela visar sig vara ett tillfälligt bakslag för hans del.

Tillfälligt bakslag klarat dig utan cigaretter/snus.

Tillfälligt bakslag med någon plusgrad, men i skidbackarna på Idre Fjäll är det manchesterföre.

Jag kallar det tillfällig svacka som sagt.

Här har vi fått ett tillfälligt bakslag och kung Bore regerar igen.

Hoppas det är ett tillfälligt bakslag och att det kommer några nästa gång.

Resultatmässigt blev kvartalet ett tillfälligt bakslag beroende på engångskostnader relaterade till logistikkedjan.

Skorpionen En tillfällig motgång kan kännas lite jobbig.

Hon hoppas att detta är ett tillfälligt bakslag i satsningen på SLU.