Examples of using Temporary setback in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Temporary setback.
Dočasná prohra.It was a temporary setback.
Byl to dočasný nezdar.Temporary setback.
Dočasná překážka.I call it a temporary setback.
A já, dočasný nezdar.Temporary setback.
Dočasné komplikace.This is a temporary setback.
Tohle je dočasný nezdar.Temporary setback at best.
Maximálně je to dočasný nezdar.I got it.- Temporary setback.
Mám to.- Dočasná překážka.We can only hope that this is a temporary setback.
Můžeme jen doufat, že je to dočasná komplikace.It's a temporary setback.
Je to dočasný zádrhel.My current situation is but a temporary setback.
Má současná situace je jen dočasná překážka.It's a temporary setback.
Je to jen malé zdržení.See, I knew it was just a temporary setback.
Vidíš, věděla jsem, že to byl jen dočasný nezdar.A temporary setback, Cathy.
Dočasný nezdar, Cathy.It's just a temporary setback.
Je to jen dočasný neúspěch.Government appointee Wesley Mouch insists it's only a temporary setback.
Vládní pověřenec Wesley Mouch tvrdí, že je to jen dočasný útlum.A, uh… a temporary setback.
But, to me, this is nothing more than a temporary setback.
Ale pro mě to není nic víc, než jen dočasnej nezdar.This is a temporary setback.
Tohle je jen dočasné zdržení.Often I have known failure, butI always believed it was a temporary setback.
Často znám neúspěch, alevždy jsem věřil, že to bylo dočasný nezdar.It was a temporary setback.
Byla to jen dočasná komplikace.But I assure you this is only a temporary setback.
Ale, musím vás ujistit, že tohle je pouze dočasná komplikace.It's a temporary setback… that's all.
Je to dočasné zdržení, nic víc.My defeat is but a temporary setback.
Má porážka je jen dočasný neúspěch.It's just a temporary setback, but I am going to fix this, trust me.
Je to jen dočasný problém. Věřte mi, napravím to.Yeah, well, this is a temporary setback.
Jo, jenže tohle je jen dočasnej problém.Suffering a temporary setback and wishing to protect his men at all costs Walker decided to make a strategic withdrawal to the seaport of San Juan del Sur.
Utrpenímz dočasnéhozhoršenísituace a touhou chránit své lidi za každou cenu… rozhodl se Walker ke strategickému ústupu… do přístavu San Juan del Sur.This is just a temporary setback.
Je to jen chvilkový problém.These last few years… OftenI have known failure, but… I always believed it was a temporary setback.
Tyto posledních několika letech… alevždy jsem věřil, že to bylo dočasný nezdar. Často znám neúspěch.This is only a temporary setback.
Tohle je jen dočasná překážka.
