What is the translation of " SETBACK " in Greek?

• οπισθοδρόμηση
• αποτυχία
• πλήγμα
• αναποδιά
• πισωγύρισμα
• εμπόδιο
• υποχώρηση
• καθυστέρηση
• ήττα
• οπισθοχώρηση
• πρόβλημα
• οπισθοδρομήση

Examples of using Setback in English and their translations into Greek

Temporary setback.
Προσωρινό εμπόδιο.

A setback of many months.
Μια οπισθοδρόμηση πολλών μηνών.

Another setback.
Κι άλλο πισωγύρισμα.

A setback is to be expected.
Μια αποτυχία ήταν αναμενόμενη.

This was a setback.
Μια αναποδιά ήταν.

This is a setback, but that's all it is.
Είναι ένα εμπόδιο, αλλά μόνο αυτό.

Temporary setback.
Προσωρινή αποτυχία.

It's a setback, but it's going away.
Είναι ένα πλήγμα, αλλά πρόκειται μακριά.

Temporary setback.
Προσωρινή αναποδιά.

Slight setback from prior visit.
Ελαφρά οπισθοδρόμηση από προηγούμενη επίσκεψη.

Momentary setback.
Στιγμιαία αναποδιά.

I have had a setback, and-and-and l-I need cash.
Είχα μια αναποδιά, και χρειάζομαι χρήμα.

Temporary setback.
Προσωρινό πρόβλημα.

The setback for the reformers was short-lived.
Το πλήγμα για τους μεταρρυθμιστές ήταν βραχύβιο.

We have had a setback.
Είχαμε μια αποτυχία.

I had a setback with them.
Είχα μια αναποδιά μαζί τους.

We have had a setback.
Είχαμε μία αναποδιά.

This is a setback, that's all.
Αυτό είναι ένα πλήγμα, αυτό είναι όλο.

This is his first setback.
Είναι η πρώτη αναποδιά.

There was a setback at the lab.
Έγινε μία καθυστέρηση στο εργαστήριο.

This really is a setback.
Αυτό είναι πραγματικό εμπόδιο.

For me this setback was like a death.
Για μένα αυτή η ήττα ήταν κάτι σαν θάνατος.

It is just a setback.
Είναι μόνο μια αναποδιά.

That is a setback to democracy.
Και αυτό είναι μία οπισθοχώρηση για τη δημοκρατία.

We have another setback.
Έχουμε κι άλλη καθυστέρηση.

Despite the setback, the team decided to keep on going.
Παρά την αποτυχία, η ομάδα αποφάσισε να συνεχίσει.

Temporary setback.
Ένα προσωρινό πισωγύρισμα.

Every setback ought to be your ladder to move forth.
Κάθε αποτυχία θα έπρεπε να είναι σκάλα για να πάμε εμπρός.

This was a setback for us.
Αυτό ήταν πλήγμα για εμάς.

I cannot endure another setback.
Δεν αντέχω άλλη μια ήττα.