What is the translation of " SETBACK " in Norwegian?

• tilbakeslag
• setback
• tilbakefall
• tilbakeskritt
• problemer
• tilbakeslaget
• nederlag
• tilbakesteg

Examples of using Setback in English and their translations into Norwegian

We have had a setback.
Vi har noen problemer.

It's a setback, I know.
Det er et tilbakeslag.

We have had a setback.
Vi har fått et problem.

After your setback at Gramaire.
Etter tilbakeslaget i Gramaire….

And this was a setback.
Og det var et tilbakeslag.

Setback or just common sense?
Tilbakeskritt eller kun sunn fornuft?

Today was a setback.
I dag var et tilbakeskritt.

It's a setback, for sure. Argus.
Argus. Det er bare et tilbakeslag.

There was no setback.
Det var ikke et tilbakeslag.

Setback(true center to narrowest point).
Setback(midtski til smaleste punkt).

We have had a setback.
Vi har hatt et tilbakeslag.

I had a setback but I'm flush now.
Jeg fikk et tilbakeslag, men det ordnet seg.

We have had a setback.
Vi har fått et tilbakeslag.

Setback(true center to narrowest point).
Cm Setback(midtski til smaleste punkt).

You have had a setback.
Du har hatt et tilbakeslag.

In 1996 I got a setback, almost a decisive one.
I 1996 kom tilbakefallet som nesten ble avgjørende.

There's been a setback.
Det har vært et tilbakefall.

The setback began with the coming to power of Putin.
Tilbakeslag begynte med å komme til makten av Putin.

Well, that is a setback.
Ja vel, det er et tilbakeslag.

After the setback at the docks… I can afford no further disruptions.
Etter tilbakeslaget ved havnen har jeg ikke råd til flere forstyrrelser.

Argus. It's a setback.
Argus. Det er bare et tilbakeslag.

Despite the setback, the Nazis maintain their stranglehold on the world.
Til tross for tilbakeslaget opprettholder nazistene grepet på verden.

And then one tiny setback.
Og så etter et lite tilbakeslag.

This setback for Antigonus sparked a general uprising against Macedonian power.
Dette tilbakeslaget for Antigonos førte til et allment opprør mot Makedonia.

I heard there was a setback.
Jeg hørte det var et tilbakeslag.

Don't believe that this setback will save your life, Kiwi!
Ikke tro at dette tilbakeslaget vil redde livet ditt, Kiwi!

Sometimes you have a setback.
Noen ganger må man få tilbakeslag.

Do not let this setback distract you.
Ikke la dette tilbakeslaget distrahere deg.

Oh, my God. It's just a setback.
Herregud. Det er bare et tilbakeslag.

But if you let one little setback bring you down, then you'll never take risks.
Vil du aldri ta sjanser. Men hvis ett lite nederlag får deg til å miste motet,.

How to use "setback" in an English sentence

That setback need not deter us.

However, the setback isn’t deterring consumers.

The only setback was the weather.

It’s another setback for President Trump.

We’ve had our first setback today.

Establish and maintain building setback lines.

Does this minimum rear setback apply.

This setback will not deter us.

Section 3-15 Permitted front setback reductions.

Karl Maier for primer setback actuation.

How to use "tilbakeslag, tilbakefall, tilbakeskritt" in a Norwegian sentence

tilbakeslag i det finansielle systemet bør lindres.

Tilbakefall til problematisk alkoholbruk etter rusbehandling.

Synkande valdeltaking er eit tilbakeskritt for demokratiet.

Elektronisk clutch reduserer tilbakeslag dersom fastkiling.

Demokratiske tilbakeslag må møtast med internasjonale reaksjonar.

eventuelle påfølgende tilbakefall ble ikke målt.

Nazi-Tysklands første tilbakeslag under 2.verdenskrig, Daclatasvir.

Hvis tilbakefall kommer, forsterker dette reaksjonene.

Hva betyr kreft tilbakefall etter operasjon?

rullebane Frykter tilbakeslag for støysvak trafikk.