Sta znaci na Engleskom ПРЕСТИЖ - prevod na Енглеском

• prestige

Примери коришћења Престиж на Српском и њихови преводи на Енглески

То је био удар на престиж САД.
It was a blow to U.S. prestige.

Зато што њиховом дијалекту недостаје престиж.
Or because their language lacks prestige.

Као последица су престиж и новац.
The prize is prestige and money.

У посљедње вријеме корида је постала„ престиж“.
Once on the inside track, it becomes a prestige express.

Она зна како да створи престиж свог човека.
She knows how to create the prestige of her man.

Током 1716. до 1718. Фаухард је стекао велики престиж.
During 1716 to 1718, Fauchard gained great prestige.

Она има признање за људе, престиж и поузданост.
She has the recognition of the people, prestige and reliability.

Вредност и престиж дипломе у Пољској и на међународном плану.
Value and prestige of diploma in Poland and internationally.

Локална и међународна престиж током свог деловања 40 година.
Its local and international prestige during his 40 years of activity.

Овај престиж је заснован на друштвеном статусу нечијих родитеља.
This prestige is based upon the social status of one's parents.

Власт и војни престиж Монгола су доведени у питање.
The authority and military prestige of Mongols were seriously damaged.

Како напредују у својим каријерама, њихова моћ и престиж расту.
As they advance in their careers, their power and prestige increases.

Нико други нема престиж или медијску пажњу какву је имао Мекејн.
No one around has the prestige or media following of McCain.

Платинум кредитне картице су дизајниране да пренесу престиж и богатство.
Platinum credit cards were designed to convey prestige and wealth.

Он наводи да престиж резултује различитим статусним груписањима.
He also states that prestige results in different status groupings.

Престиж" је амерички филм направљен 2006. године у режији Кристофера Нолана.
The Prestige is a 2006 period movie directed by Christopher Nolan.

Ентеријер, фокусиран на моћ и престиж Амстердама, завршен је касније.
The interiors, focusing on the power and prestige of Amsterdam, were completed later.

Јачање престиж наставничке професије( Дан учитеља- 5 октобар).
Enhancing the prestige of the teaching profession(Teacher's Day- 5 October).

Користите ову област може да донесе славу, новац, моћ, друштвени статус и престиж.
Use this area can bring you fame, money, power, social status and prestige.

Деле престиж" Уједињених нација плеса", како се обично називају CID.
Share the prestige of"the United Nations of Dance", as CID is usually called.

Не морате да поседује приватни авион да уживају луксуз и престиж летења приватних.
You do not have to own a private jet to enjoy the luxuries and prestige of flying private.

Престиж закона подривен је либералним тумачењима уведеним у ту сферу.
Prestige of the law has been exploded by the liberal interpretations introduced into this sphere.

И нису сви на то спремни, стрепећи за своју капитализацију, бонусе, просто за престиж.
And not all is reluctant, fearing for their capitalization, bonuses, simply for the prestige.

Престиж и репутација везана за Витс прелазе преко свих факултета и одељења.
The prestige and reputation associated with Wits transcend through all its faculties and departments.

Куповина и ношење бренд наочара, што значи престиж и елеганција, постаје све популарније.
Buying and wearing brand glasses, meaning prestige and elegance, is becoming more and more popular.

Престиж династије Ћинг, заједно са класичном традицијом у Кини, је задобио велики ударац.
The prestige of the Qing Dynasty, along with the classical tradition in China, suffered a major blow.

Њихове главне предности укључују издржљивост и престиж, али такве опције често теже невјеројатну количину.
Their main advantages include durability and prestige, but such options often weigh an incredible amount.

Сваки власник личног аутомобила настоји да уз своју помоћ истакне свој престиж и ниво материјалне добробити.
Every owner of a personal car seeks to emphasize his prestige and level of material well-being with his help.

Са поразом Русије од Јапана, престиж и ауторитет аутократског режима је много опао.
With the defeat of Russia by a non-Western power, the prestige and authority of the autocratic regime fell significantly.

Ипак, престиж породичног имена остао је значајан неко време након њиховог краја: историчар Михаило Аталијат је похвалио цара Нићифора III Вотанијата р.
Nevertheless, the prestige attached to the family name remained considerable for a time after their end: the historian Michael Attaleiates praised Nikephoros III Botaneiates r.