Примери коришћења Престижном међународном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обука Двогодишњи је део престижном међународном програму Ерасмус Мундус.
На престижном међународном такмичењу одржаном од 16. до 17. јула 2018. године наша екипа освојила је 5. место у дивизији" продукција".
In the prestigious international competition held 16-17th of July 2018, our team won fifth place in Production Division.Године 1998, додељена му је прва награда на престижном Међународном такмичењу харфиста у Блумингтону, у америчкој држави Индијани.
In 1998 he was awarded the first prize at the prestigious International Harp Competition in Bloomington, Indiana.У 2014, након штоје добила ААЦСБ акредитацију, La Rochelle Education Group појавила на престижном међународном рангу Финанциал Тимес.
In 2014, after receiving AACSB accreditation,La Rochelle Education Group featured in the Financial Times prestigious international rankings.Са прогресивним области истраживања и престижном међународном репутацијом, УЦТ Праг пружа сваком ученику са образовањем у напредним технологијама и одлична припрема за уносне каријере широм света.
With progressive fields of study and a prestigious international reputation, UCTPrague provides every student with education in advanced technologies and excellent preparation for lucrative careers worldwide.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
У 2014, након штоје добила ААЦСБ акредитацију, La Rochelle Education Group појавила на престижном међународном рангу Финанциал Тимес.
In 2014, after receiving AACSB accreditation,Groupe Sup de Co La Rochelle featured in the Financial Times prestigious international rankings.Реч је о најстаријем и најпознатијем међународном такмичењу које се огледа у симулацији суђења пред Међународним судом правде.Амбасадор Матковић пожелео је студентима успех и изразио наду да ће се учешће наших студената на овом престижном међународном такмичењу наставити и током наредних година.
This is the oldest and most famous Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Jean Piktet, које ће бити одржано у априлу идуће године.
By winning first place, our students have secured participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which will be held in April next year.На фестивалу учествује и Архитектонски факултет са поједностављеном верзијом пројекта TWIST BOX- пројекта пустињске куће, са којим Архитектонски факултет у сарадњи са Електротехничким( ЕТФ), Машинским( МФ) и Технолошко-металуршким факултетом( ТМФ)учествује на престижном међународном такмичењу Solar Decathlon Middle East- SDME 2018.
The Faculty of Architecture also takes part at the festival with a simplified version of TWIST BOX project- the project of the desert house that the Faculty of Architecture developed in partnership with the Faculty of Electrical Engineering, the Faculty of Mechanical Engineering as well as the Faculty of Technology and Metallurgy, andtakes part in the prestigious international competition Solar Decathlon Middle East- SDME 2018.Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Јеан Пиктет, које се сваког априла одржава у другој држави.
By winning first place, our students have secured participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which will be held in April next year.Двогодишњи међународним истраживачким Мастер стаза у клиничком лингвистике је део престижном међународном програму Ерасмус Мундус у клиничком лингвистике, ЕМЦЛ+.
The two-year Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Jean Piktet, које ће бити одржано у априлу идуће године.
Our students won the first place and thus ensure participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which is organized every April in another country.У септембру 2016. учествовао је на шампионату Азије и заузео треће место у средње тешкој категорији, категорија белог појаса.[ 1]У октобру исте године учествовао је на престижном међународном првенству Мадрид Опен и освојио златну медаљу у истој категорији.[ 1] Године 2017. освојио је титулу првака Европе( бели појас).
In September 2016, he participated in the Asian Championship and placed third in the medium heavy(up to 88 kg) white belt category.[7]In October of the same year, he participated in the prestigious international championship Madrid Open and won the gold medal in the same category.[7] In 2017, he won the title of European Champion(white belt).Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Јеан Пиктет, које се сваког априла одржава у другој држави.
Our students won the first place and thus ensure participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which is organized every April in another country.Министар је овом приликом пружио подршку нашим представницима на престижном међународном такмичењу, Solar Decathlon Middle East, најављујући даљу сарадњу.
On this occasion, the Minister expressed his support for our representatives in this prestigious international competition, Solar Decathlon Middle East, announcing further cooperation.Prestižna međunarodna nagrada dodeljena je za 15 luka i 515 obala.
The prestigious international award was presented to 15 marinas and 515 coasts.Ona je ranije dobila i 4 prestižne međunarodne nagrade Stevie Award u Parizu.
Academy earlier had also won 4 prestigious international awards Stevie Award in Paris.Семинар је одржан по искуствима престижне међународне организације Salzburg Global Seminar.
The seminar relied on the experience of the prestigious international organisation Salzburg Global Seminar.Престижна међународна и национална акредитација.
Prestigious international and national accreditation.Престижним међународним партнери.
Prestigious international partners.Agent će biti prestižna međunarodna kompanija Sitigrup.
The agent will be the prestigious international firm Citigroup.Рходес стипендије су престижне међународне награде за стипендије које су први додељене научницима 1904. године.
Rhodes Scholarships are prestigious international fellowship awards first granted to scholars in 1904.Dobitnik je brojnih prestižnih međunarodnih nagrada za svoj rad tokom poslednjih dvadeset pet godina.
Prestigious international awards for its work in recent years.Многи истраживачи су чланови престижних међународних организација.
We are members of many prestigious international organisations.Многи истраживачи су чланови престижних међународних организација.
Many researchers are members of prestigious international organisations.Налази из ове студије су објављени у престижним међународним часописима.
The findings from these studies have been published in prestigious international journals.Све фамилије виљушкара одликоване су златним медаљама на престижним међународним изложбама 1991, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001 и 2007 године.
All car families are distinguished with golden medals of prestigious international exhibitions in 1991, 1994, 1996 1997, 1999, 2001 and 2007.Престижна међународна Пиранези награда из области архитектуре, додељује се од 1989. године и део је међународне конференције Пиран Дани архитектуре( ПДА).
The prestigious international Piranese award in the field of architecture has been awarded since 1989 and is part of the Добитник је бројних престижних међународних награда за свој рад током последњих двадесет пет година.
He has won numerous prestigious international awards for his work over the past 25 years.Као португалске школе са већином публикација у престижним међународним часописима, истраживање ИСЕГ је заиста светска класа.
As the Portuguese school with most publications in prestigious international journals, ISEGâs research is truly world-class.
