Sta znaci na Engleskom PRESTIŽAN - prevod na Енглеском

• prestigious

Примери коришћења Prestižan на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo je prestižan.
It's prestigious.

Prestižan posao!
That's a prestigious job!

Veoma prestižan, Alfi.
Very prestigious, Alfie.

Mnogi misle da sam ja malen i prestižan.
A lot of people consider me small and prestigious.

To je prestižan brak.
It's a prestigious marriage.

Zaista sam srećan što sam ovde, što ću da iogram za ovako prestižan klub.
I am very excited about playing for such a prestigious club.

To je prestižan posao.
That's a prestigious business.

Zaista sam srećan što sam ovde, što ću da iogram za ovako prestižan klub.
I am really happy to be here, to play for such a prestigious club.

Za njih je to bio prestižan posao.
For men it was a prestigious job.

Kao prestižan događaj u Beogradu, Ekonomski samit održava se od 2001. godine.
As a prestigious event in Belgrade, the Economic Summit has been held every year since 2001.

Ako je ovaj posao tako prestižan, zašto trebaju oglašavati?
If this job is so prestigious, why they need to advertise?

Sa svojih 18 godina pokazao je izuzetne tehničke kvalitete, ali i vrlo dobar temperament da bi igrao za ovako prestižan klub".
At 18, he has demonstrated outstanding technical qualities but also shown very good temperament to play for such a prestigious club.

Doktore, slažem se da je to prestižan univerzitet, ali pravila nalažu.
Doctor, I agree it's a prestigious university, but the regulations state that.

Druga stvar koju možete reći je:„ Pa, neću krenuti putem tradicionalnih pokazatelja uspeha kao što su fakultetsko obrazovanje ili prestižan posao, jer ljudi kojima je stalo do tih stvari nisu kao ja.
Another thing you might do is say,"Well, I'm not going to go after the traditional markers of success, like a university education or a prestigious job, because the people who care about those things are unlike me.

Prvo da kažem da je Ritz-Carlton zaista prestižan hotel i jako je dobro staviti takvo iskustvo u CV.
First let me say that the Ritz-Carlton is really a prestigious hotel and is very well put that experience in the CV.

Ivan Vujačić, član Upravnog odbora banke, učestvovao je na jednoj od panel diskusija kao moderator debate o makroekonomskoj stabilnosti. Kao prestižan događaj u Beogradu, Ekonomski samit održava se od 2001. godine.
Prof. Ivan Vujačić, a member of the Board of Directors of the Bank, took part at one of the panel discussions as a host of the debate on macroeconomic stability. As a prestigious event in Belgrade, the Economic Summit has been held every year since 2001.

Pričala mu je da će Krug, u okviru tog hotela, uskoro otvoriti prestižan klub, a on se pitao ima li ičega na svetu čime se njihova čudnovata družina ne bavi.
She's been talking to him that The Circle was planning to open a prestigious night-club within the Hotel's compound, while he's been wondering if there was anything in this world what might be beyond interest of their strange clique.

ЗВЈЕЗДАНЕ СТАЗЕ је престижан филм за Парамаунт Пикчерс, и њихова подршка је била непоколебљива.
STAR TREK was a prestigious film for Paramount Pictures, and their support was unswerving.

Намештај од кованог гвожђа- то је модеран, престижан, модеран.
Wrought iron furniture- it's stylish, prestigious, fashionable.

Данас је то престижан фестивал, најкреативнији овог типа у Југоисточној Европи. А ту.
Nowadays, it is a prestige festival, the most creative such festival in southeast Europe.

Аве Цезаре!" је престижан филм, наш највећи наслов године.
Hail, Caesar!" is a prestige picture; our biggest release of the year.

Оријентација у социо-економској ситуацији, као и предвиђање престижа изабраног рада;
Orientation in the socio-economic situation, as well as forecasting the prestige of the chosen labor;

Uspeh nije samo pitanje novca, moći ili prestiža.
Success isn't simply a matter of money, power, or prestige.

Uspeh nije samo pitanje novca, moći ili prestiža.
Remember that success does not entail only money, power or prestige.

Zamišljam te sa nekim sa više prestiža.
I picture you with somebody with a little more prestige.

To je bila stvar prestiža.
It was a prestige thing.

Ne samo što pokazuju vreme, nego su satovi znak stila i prestiža.
More than just a time-telling device, watches are also a sign of style and prestige.

Radi poštovanja, prestiža.
Respect, admiration, prestige.

Ово је врло престижан магазин и прво се шаље музеjима и колекционарима, па се догодило да је свих шест слика продато пре него што се магазин појавио.
It is a very prestigious magazine and it is first sent to the museums and collectors and consequently, all six paintings were sold before the magazine appeared on the newstands.

Био је прилично престижан и његовом носитељу је пружао прилику да буде врло близу владару.
It was quite prestigious as it enabled its holder to be close to the ruler.