Sta znaci na Engleskom ПРЕТХОДНОГ РЕДА - prevod na Енглеском

• of the previous row
• previous line

Примери коришћења Претходног реда на Српском и њихови преводи на Енглески

Изабери до претходног реда.
Select to Previous Line.

Сада радите 6 штапова у прамцу претходног реда.
Now work 6 sticks in the bow of the previous row.

Изабери до претходног реда.
Select to the previous line.

Лила нит треба да буде фиксирана након претходног реда.
Lilac thread should be attached after the previous row.

Прекријте једну шаву из претходног реда са три ваздушна шава.
Overlap one stitch of the previous row with the three air stitches.

Направите тијесну петљу испод посљедње мреже претходног реда.
Make a tight loop under the last mesh of the previous row.

Изнад петље претходног реда, спојити лук од 18-20 петљи;
Above the loops of the previous row, connect the arch from 18-20 loops;

Увек фиксајте фиксне шавове око ваздушног убода из претходног реда.
Always crochet the fixed stitches around the air stitch of the previous row.

Штапа око гребенастих шавова претходног реда, 1 штап у" В" претходног реда.
Sticks around the ridge stitches of the previous row, 1 stick in the"V" of the previous row.

Сваки нови ред почните остатком( дужина најмање 20цм) претходног реда.
Begin each new row with the remaining piece(at least 20 centimetres long) of the previous row.

Када дођете до ваздушних шавова претходног реда, зарежите два чврсте шава преко мрежа.
When you get to the air stitches of the previous row, crochet two tight stitches over the meshes.

За то, зарежите прелазни ваздушни убод, а затим у сваки убод претходног реда чврстим убодом.
For this, crochet a transitional air stitch and then into each stitch of the previous row a tight stitch.

Направите само три ваздушне шавове и квачите поново два фиксна убода у ваздушним шавовима претходног реда.
Make only three air stitches and crochet again two fixed stitches in the air stitches of the previous row.

Редослед:* Квачите 3 убода, тако да прескочите 3 шава из претходног реда, квачите 3 убода*,** док вам не остану 2 убода.
Sequence:* Crochet 3 stitches, so that you skip 3 stitches of the previous row, crochet 3 stitches*,** until you have 2 stitches left.

Квачите штапићима, као и 2 ваздушна убода и још 2 штапа у првом листу претходног реда.
Crochet a chopsticks, as well as 2 air stitches and another 2 sticks in the first sheet of the previous row.

Редослед:* Квачите 3 петље, прелазите преко 3 фиксна убода претходног реда, 3 убода кукичањем у лук кукичарења*, а затим поновите низ**.
Sequence:* Crochet 3 loops, proceeding over the 3 fixed stitches of the previous row, 3 crochet stitches in the crochet bow*, then repeat the sequence**.

Зарежите прелазни ваздушни убод, а за први фиксни убод, изрезујте равно у главу другог убода из претходног реда.
Crochet a transitional air stitch and for the first fixed stitch, cut straight into the 2nd stitch head of the previous row.

Сет узорака: Квачите 1 комад ваздуха, зарежите 7 штапића у наредних 7 штапова претходног реда, додајте два штапа и квачите 7 штапова у 7 штапића претходног реда, квачите 1 ваздушну шав.
Pattern set: Crochet 1 piece of air, crochet 7 sticks into the next 7 sticks of the previous row, pass two sticks and crochet 7 sticks in 7 sticks of the previous row, crochet 1 air stitch.

У свакој петљи изводимо на сбн, а када је остало само 5, везујемо реп који остаје из претходног реда, одсечемо нит.
In each loop, we perform on sbn, and when there is only 5 left, we tie in the tail that remains from the previous row, we cut off the thread.

Крај реда: Квачите 1 комад ваздуха, кукичајте 1 штапом око ваздушног убода претходног реда, кукичајте 7 штапова у наредних 7 штапова претходног реда, 6. и 7. штап се пире заједно.
End of row: Crochet 1 piece of air, crochet 1 stick around the air stitch of the previous row, crochet 7 sticks into the next 7 sticks of the previous row, the 6th and 7th sticks are mashed together.

Почетак реда: Квачите 1 спирални ваздушни убод и квачите 2 чврсте петље у првој петљи ваздуха претходног реда.
Beginning of row: Crochet 1 spiral air stitch and crochet 2 solid loops in the first loop of air of the previous row.

Почетак редова: Квачите 3 прелазне мрежице као замену за први штап, зарежите 7 у другом до осмом штапу претходног реда, зарежите палицама око ваздушног убода претходног реда, зарежите запорницом.
Beginning of rows: Crochet 3 transitional meshes as replacement for the first stick, crochet 7 sticks into the second to eighth stick of the previous row, crochet a chopsticks around the air stitch of the previous row, crochet an airlock.

Ред: Зарежите прелазни ваздушни убод и одмах зароните натраг у другу главу убода из претходног реда за први фиксни убод.
Th row: Crochet a transitional air stitch and immediately plunge back into the 2nd stitch head of the previous row for the first fixed stitch.

Ред: Квачите прелазним ваздушним убодом и, за први фиксни убод, одмах завијте натраг у главу другог убода из претходног реда.
Th row: Crochet a transitional air stitch and, for the first fixed stitch, immediately plunge back into the 2nd stitch head of the previous row.

Ред 10: плетите у четврту петљу од дупле куке, 2 зрачне петље, 2 ступца претходног реда, прескочите и плетите 2 дупле цроцхетс, плетите 2 зрачне петље поново- прескочите 2 петље претходног реда и плетите до краја с двоструком куком.
Row 10: knit into a fourth loop from a double crochet hook, 2 air loops, 2 columns of the previous row, skip and knit 2 double crochets, knit 2 air loops again- skip 2 loops of the previous row and knit to the end with a double crochet.

Плетеницу вратите на почетак и у следећем реду зауставите неколико шавова пре окретања претходног реда и поново окрените.
Knit back to the beginning and in the next row stop several stitches before the turn of the previous row and turn again.

Ред 3.: 4 мрежице+ 1 штапиће у размаку између штапића 1 и 2 претходног реда-* 2 ваздушна убода-( прескочите 4 штапића из претходног реда) 1 штап, 1 ваздушни убод, 1 штап у следећем размаку*,** поновите до краја реда..
Row 3: 4 meshes+ 1 chopsticks in the space between chopsticks 1 and 2 of the previous row-* 2 air stitches-(skip 4 sticks of the previous row) 1 stick, 1 air stitch, 1 stick in the next space*,** repeat until the end of the row..

Ред: Квачите прелазну мрежицу за ваздух и за први фиксни убод убризгајте одмах у главу другог убода претходног реда.
Th row: Crochet a transitional air mesh and for the first fixed stitch puncture immediately into the 2nd stitch head of the previous row.

Редослед:* Цроцхет 7 убризгајте у лист ваздушне мрежице прелиминарног круга, ставите 1 сеттее претходног реда, квачите 1 шавовима за кукичање, 1 окрените претходни ред*, поновите редослед**, затим квачите 7 штапића у последњој петљи ваздуха.
Sequence:* Crochet 7 sticks into the air-mesh sheet of the preliminary round, put 1 settee of the previous row, crochet 1 crochet stitch, 1 turn the previous row*, repeat the sequence**, then crochet 7 sticks in the last loop of air.

Квачите 3 комада ваздуха и 1 штап у прву шаву претходног реда- Квачите 1 комад ваздуха- Квачите 1 штап- поновите од сада до средине реда*** Квачите 1 комад ваздуха, затим направите 1 убод, квачите 1 штап*- у средину реда Квачите 1 штап, 1 ваздушни убод, 1 штап- квачите шавове** у следећем реду- квачите 2 штапа у последњем убоду.
Crochet 3 pieces of air and 1 stick in the first stitch of the previous row- Crochet 1 piece of air- Crochet 1 piece- repeat from now to center of row**:* Crochet 1 piece of air, then crochet 1 stitch, crochet 1*- into center of row Crochet 1 stick, 1 air stitch, 1 stick- crochet the stitches** in the next row- crochet 2 sticks in the last stitch.