Sta znaci na Engleskom ПРИБЛИЖАВА СЕ - prevod na Енглеском

• approaching
• is coming
• closing

Примери коришћења Приближава се на Српском и њихови преводи на Енглески

Метара и приближава се.
Meters and closing.

Приближава се Босфорском мосту.
Approaching the Bassett Bridge.

Усмерена је на мету… приближава се.
It's on target. Approaching.

Приближава се девојци која је у групи.
Approaching girls who are in groups.

Пројектил и даље прати и приближава се.
Missile still tracking and closing.

Зевсов сателит 1-А приближава се Лондону.
Zeus satellite 1-A approaching London.

Приближава се 23. фебруар, господо из Оружаних снага.
February 23 is coming, gentlemen from the Armed Forces.

Најсјајнија комета приближава се Земљи.
A brilliant comet is approaching Earth.

Стражар одговори: приближава се јутро, али још је ноћ.
The watchman replies,“morning is coming but also the night.”.

Брод у води, 800 метара и приближава се.
Boat in the water, 800 meters and closing.

Стражар одговори: приближава се јутро, али још је ноћ.
The watchman replies,“Morning is coming, but night will soon return.

Приближава се низ новогодишњих журки, и то све говори.
A series of New Year's parties is approaching, and that says it all.

Ово је нова конфигурација, приближава се могућностима 5. генерације.
This is a new configuration, approaching 5th generation capabilities.

Направите контролу летења и упутства ваздухоплов приближава се до писте.
Make air traffic control and guidance to aircraft approaching to the runway.

Арбитре, људски брод је стигао и приближава се улазној капији.
Arbitrar, a human ship has arrived, and is closing in on the entrance portal.

Висока ефикасност, приближава се 100%( конвенционалне лампе имају ефикасност од око 70%);
High efficiency, approaching 100%(conventional lamps have an efficiency of about 70%);

Глава је умерено клинаста, сува, приближава се једнакостраничном троуглу;
The head is moderately wedge-shaped, dry, approaching an equilateral triangle;

Приближава се шокираном човеку и каже:" Реци ми, колико дуго је од када сте имали цигарету?".
She approaches the stunned man and asks,"How long has it been since you've had a cigarette?".

Сада се налази на источној хемисфери и одваја се од Канаде и приближава се Сибиру.
Now located in the Eastern Hemisphere, it's moving away from Canada and approaching Siberia.

Приближава се шокираном човеку и каже:" Реци ми, колико дуго је од када сте имали цигарету?"?
She approaches the stunned guy and says, Tell me, how long has it been since youve had a cigarette?

Глава је умерено клинастог облика, приближава се једнакостраничном троуглу; развијена кранијална кутија;
The head is moderately wedge-shaped, approaching an equilateral triangle; cranial box developed;

Приближава се празник Богојављења, људи ће ићи да се купају у фонту, да узму свету воду.
The holiday of Epiphany is approaching, people will go to bathe in the font, to take holy water.

Иран, сатеран у ћошак, са економијом која опада и инфлацијом и незапосленошћу које расту, приближава се границама своје толеранције.
Iran, pushed to the wall, its economy shrinking as inflation and unemployment rise, is approaching the limits of its tolerance.

Приближава се шокираном човеку и каже:" Реци ми, колико дуго је од када сте имали цигарету?"?
She approaches the stunned man and says to him,"Tell me how long has it been since you've had a cigarette?

Иран, сатеран у ћошак, са економијом која опада и инфлацијом и незапосленошћу које расту, приближава се границама своје толеранције.
Iran, pushed to the wall, its economy shrinking as inflation and unemployment are rising, is approaching the limits of its tolerance.

Приближава се свом платну са концептом и дозвољава свом уму, телу и инспирацији да нађе своју веру у Бога да би остварила тај концепт.
She approaches her canvas with a concept and allows her mind, body and the inspiration found in her faith in God to bring the concept to fruition.

Кожна заразна болест„ Cutaneous leishmaniasis“, која се проширила Сиријом и Блиским истоком, приближава се и Балкану, а већ постоји неколико случајева у нашем комшилуку.
Cutaneous leishmaniasis[CL], which has spread in Syria and the Middle East is approaching the Balkans, and there are already several cases in our area[the Balkans].

Схамим Схамсе, познати професор перзијске књижевности на Универзитету у Техерану, приближава се четрдесетој години када се прошлост појављује са ароганцијом у свом животу. његов….
Shamim Shamse, a well-known professor of Persian literature at the University of Tehran, is approaching the age of forty when the past emerges with arrogance in his life.