Sta znaci na Engleskom ПРИВЕСКОМ - prevod na Енглеском

• pendant

Примери коришћења Привеском на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема ознака на самом привеском.
There's no mark on the pendant itself.

Ланац са привеском- омиљено украшавање.
Chain with a pendant- a favorite decoration.

За дугачак грациозан врат, кратки ланац са привеском је погодан.
For a long graceful neck, a short chain with a pendant is suitable.

Ако је сјајно, ланац са привеском ће лежати на грудима и нагласити лепоту попрсје.
If it is great, then the chain with the pendant will lie on the chest and emphasize the beauty of the bust.

Нудимо једноставан малолетника, безкаменове наушнице, означене са привеском, минђушама украшеним цирконима на другачији….
We offer a simple minor, bezkameňové earrings, marked with pendant, earrings decorated with zircons of different….

Ако ланац са привеском падне испод пет центиметара од кости, визуелно дограђује врат.
If the chain with the pendant falls below five centimeters from the collarbone, it visually lengthens the neck.

Она је једнака дози пхотон зрачења на којој 1 кг Спољашња настати јоне имајући наелектрисање у једну привеском( Цл).
It is equal to the photon radiation dose at which a 1 kg Outside arise ions bearing electric charge into one pendant(Cl).

Пошто се злато одувек сматрало знаком просперитета, златни ланац са привеском указује на успех и независност свог власника.
Since gold has always been considered a sign of prosperity, a gold chain with a pendant will indicate the success and independence of its owner.

Најважније је то учинити са прецизношћу, да се глатко коси коса назад и додати слику класичном хаљином, наушницама и привеском на врату.
The main thing make it with accuracy, to smoothly comb hair back and add an image with a classical dress, earrings and a pendant on a neck.

Нудимо једноставан малолетника, безкаменове наушнице, означене са привеском, минђуше украшени цирконима различитих облика и дезена, круговима минђуша….
We offer a simple minor, bezkameňové earrings, marked with pendant, earrings decorated with zircons of different shapes and patterns, circles earrings….

На новој фотографији коју је поделио Пете на Инстаграм-у, Ариана се може видети како носи златну огрлицу са привеском његовог покојног оца, Сцоттовог, значка ФДНИ-а.
In a new photo shared by Pete on Instagram, Ariana can be seen wearing a gold necklace with a pendant of his late father, Scott's, FDNY badge.

Научила је лекцију, била је добар мали следбеник 18 месеци, онда једне ноћи, била је сама са Џоном и убола га је у лице… са привеском пентаграмом, и нестала у тами.
She learned her lesson, was a good little follower for 18 months, then one night, she got Jonah alone and stabbed him in his face with a pentagram pendant, and vanished into the darkness.

За разлику од суспензије, на које се може причврститинаруквицу на вашој руци или ногу, направите пробој са њом, ланац са привеском је дизајниран само за ношење око врата.
Unlike the suspension, which can be attached toa bracelet on your arm or leg, make a piercing with it, a chain with a pendant is designed only for wearing around your neck.

Ali priveska nije bilo kada smo pronašli telo.
However, the pendant wasn't there when we found his body.

Šta je to mislio u vezi priveska?
What did he mean about the pendant?

Онда ова машина, појачава домет привеска.
Then this machine, it, it amplifies the range of the pendant.

Kada sam izašla, setila sam se priveska.
And when I got outside, I remembered the pendant.

Imali smo iste priveske, zato što si uvek bila sentimentalna.
Matching key chains, because you were always so sentimental.

Препознао сам га и запамтио Црвеног крста привеска.
I recognized him and remembered the Red Cross keychain.

Bolje da donesem priveske.
Better get some key chains.- I heard that.

Izvinite, da li daroteka prodaje priveske?
Excuse me, miss. Does the gift shop sell key chains?

Па, види мало фармерке виси од привеска?
Well, see the little pair of jeans hanging from the keychain?

Uhvatite ih ili cu vas pretvoriti u priveske.
Catch them or I will turn you into key chains!

Celo to vreme dok sam bio zarobljen u Frejinom privesku, mogao sam razmišljati o tome šta smo postali tokom milenijuma.
All that time trapped alone in Freya's pendant, I was able to reflect on what we've become over a millennium.

Želim da znaš da ono što se desilo u privesku ne uzima sve ono što smo imali između nas.
I want you to know that what happened in the pendant doesn't take away everything that we've had between us.

I sad kad mu je um stabilan u privesku, mogu ga vratiti, trebam samo dovoljno veliku žrtvu.
And now that his mind is stable within the pendant, I can bring him back, I just… need a large enough sacrifice.

Још поузданији, ако је тежина ланца за привјесак три пута већа од тежине привеска.
Even more reliable, if the weight of the chain for the pendant is three times the weight of the pendant.

Спремила сам поклоне, сребрне наруквице за жене, и привеске од платине за мушкарце, са угравираним" В. П.".
I've arranged favors, silver charm bracelets for the women,- And platinum key chains for the men, all engraved"W.P.".

Одела, ципеле направљене за мене, 6 туцета кошуља, манжетне, привеске од платине, и табакере?
All my 18 suits, all my custom-made shoes and the six dozen shirts and the cuff links and the platinum key chains and the cigarette cases?

Розета листови су исећи оштрим ножем са комадом сушено стабљике ананаса и исеците недељу у мраку, виси стабљике привеска.
Rosette leaves are cut with a sharp knife with a piece of dried stems of pineapple and slice a week in the dark, hanging stalk pendent.