Sta znaci na Engleskom ПРИВЕСКА - prevod na Енглеском

• pendant
• pendent
• keychain

Примери коришћења Привеска на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је више од привеска.
This is more than a pendant.

Онда ова машина, појачава домет привеска.
Then this machine, it, it amplifies the range of the pendant.

Однос тежине златног или сребрног ланца и привеска треба да буде два до један.
The ratio of the weight of the gold or silver chain and the pendant should be two to one.

Па, види мало фармерке виси од привеска?
Well, see the little pair of jeans hanging from the keychain?

У трговини се налази и мноштво додатака за овај производ попут ваљка, шаблона, марака, празних привеска за накит и још много тога, са чиме се стварају многе нове идеје за керамику.
In the trade there are also a lot of accessories for this product such as rollers, templates, stamps, empty jewelry pendants and much more, with which many new ideas for pottery are created.

Препознао сам га и запамтио Црвеног крста привеска.
I recognized him and remembered the Red Cross keychain.

Систем електрични контролни се састоји од кутије електричне контроле и даљинског привеска контролу, фоот педала је такође доступан.
The electric control system consists of the electric control box and remote control pendent, foot pedal is also available.

Још поузданији, ако је тежина ланца за привјесак три пута већа од тежине привеска.
Even more reliable, if the weight of the chain for the pendant is three times the weight of the pendant.

Мала црна птица са испруженим крилима виси попут привеска са њеног врата.
A small black hummingbird with its wings outstretched hangs like a pendant from her throat.

Розета листови су исећи оштрим ножем са комадом сушено стабљике ананаса и исеците недељу у мраку, виси стабљике привеска.
Rosette leaves are cut with a sharp knife with a piece of dried stems of pineapple and slice a week in the dark, hanging stalk pendent.

Златни медвјед- симбол бренда- ослобађа се у облику лаконичног златног привеска са брендом и логом.
Golden Bear- the symbol of the brand- is released in the form of a laconic gold pendant with a brand and logo.

Ако је острво у вашој кухињи мала, можда ће изгледати преплављено и прекомјерно напајање како би се изнад ње појавила три велика привесна висилица, што вас наводи да уместо тога имате само два привеска.
If the island in your kitchen is small, it may look cluttered and over-powering to have three large pendant lights dangling above it, forcing you to only have two pendants instead.

Састоји се из три огрлице, три прстена, две наушнице, пар украса за косу, тзв. салтелеоне, једног привеска и девет златних листова дијадеме са утиснутим портретима царева са тетрархијског новца.
It consists of three necklaces, three rings, two earrings, a pair of hair ornaments, the so-called salteleons, one pendant, and nine gold diadem leaves with engraved portraits of the emperors from Tetrarchy coins.

У наредних неколико година, лако је замислити нешто попут привеска, гледања или сличног рада у реалном времену у двосмерном преводу довољно да омогући људима да разговарају без говора истог језика', каже Деан.
In the next few years, it's easy to imagine something like a pendant, watch or similar doing real-time two-way translation well enough to let people have a conversation without speaking the same language,' says Dean.

СП-ове РЛП оптерећене ћелије су идеалне за употребу у овим тестовима, а када су повезане као дио хавсер линије( изван уздужних веза и привеска), он може омогућити оператерима вучних бродова да прате снаге напрезања, из сигурне позиције, преко бежична веза са дисплејом Ханд Хелд Плус( СВ-ХХП).
SP's RLP load cells are ideal for use in these tests, and when linked into as part of the hawser line(beyond the bridles and pendant), it can allow the tug boat operatives to monitor the tension forces, from a safe position, via the wireless connection to SP's Hand Held Plus display(SW-HHP).

Novi privesak ti je divan.
Your new pendant is very beautiful.

Nošenjem priveska od citrina prevazilaze se teškoće u pretvaranju misli i sećanja u reči.
Wearing a Citrine pendant overcomes difficulty in verbalising thoughts and feelings.

Rekla je da ti oprašta za privesak.
She says she forgives you about the pendant.

Jedini nacin da stignete tamo sigurne je uz pomoc valkarijevog priveska.
The only way to get there safely is with a Valkyrie's pendant.

Zbog tog priveska.
By that pendant.

Imao je privesak.
He had the pendant.

To je grad s mog priveska.
It's the city on my pendant.

Šta mislite da se dogodilo sa dijamantskim priveskom?
What do you think happened with the diamond pendant?

Da, varao sam je, ali ja… nema nikakvog dijamantskog priveska.
I mean, I was cheating on her, but I--there was no diamond pendant.

Nema nikakvog dijamantskog priveska.
There was no diamond pendant.

To je bila kutija puna sjajne bižuterije. Osim jednog priveska.
It was a box full of cheesy costume jewelry, except for one pendant.

Navedi tri priveska na mojoj narukvici.
Then name three charms on my bracelet.

Svaki pas bi trebao imati ogrlicu sa identifikacionim priveskom.
All dogs should wear a collar with an identification tag.

One tek tako vise tu… spavaju sa malim priveskom za cenu.
They're just sort of hanging there, sleeping with their little price tag on.

Нудимо једноставан малолетника, безкаменове наушнице, означене са привеском, минђуше украшени цирконима различитих облика и дезена, круговима минђуша….
We offer a simple minor, bezkameňové earrings, marked with pendant, earrings decorated with zircons of different shapes and patterns, circles earrings….