Примери коришћења Привремена појава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је привремена појава.
This is a temporary appearance.То је нормална и привремена појава.
This is a normal and temporary phase.Мислим да су актуелни протести привремена појава.
За вас је ово привремена појава.
This is a temporary situation for you.Привремена појава, а у том тренутку особа треба ментално.
За вас је ово привремена појава.
For you, this is a temporary phenomenon.Ово је привремена појава, најчешћа када је дете у.
This is a temporary phenomenon, the most common when the child is at the age of.Не бојте се- ово је привремена појава.
Do not worry- this is a temporary phenomenon.Криза дојења је привремена појава која ће брзо проћи.
Lactation crisis is a temporary phenomenon that will quickly pass.У већини случајева,проблеми са ерекцијом- привремена појава психолошке при….
In most cases,problems with erection- a temporary phenomenon of У сваком случају,ово је привремена појава, по правилу, након рођења све непријатне сензације нестају.
In any case,this is a temporary phenomenon, as a rule, after the birth all unpleasant sensations disappear.Нажалост, овај сервис је изгубио своју популарност, алинадајмо се да је ово само привремена појава.
Unfortunately, this service has lost its former popularity, butlet's hope that this is only a temporary phenomenon.Имајте на уму да ова ограничења- привремена појава, након нестанка колика ће мрвице бити поново постепено улазе омиљену храну.
Remember that these restrictions are temporary phenomena, after the disappearance of colic, the baby will gradually enter the favorite foods.Нажалост, ова служба је изгубила своју бившу популарност, алинадајмо се да је ово само привремена појава.
Unfortunately, this service has lost its former popularity, butlet's hope that this is only a temporary phenomenon.То је привремена појава, али је могуће обновити здраво стање косе и ојачати је само уз помоћ уравнотежене и складне прехране и добре његе.
This is a temporary phenomenon, but to restore the healthy condition of the hair and strengthen them possible only by means of a balanced and harmonious food and good care.Већина људи доживе кратак период звоњавом или неком другом звук у ушима у неком тренутку у свом животу, алигенерално ово је привремена појава.
Most people experience Многи од водећих тренера у Европи у то време погрешно веровали да успех јапанских тенисера- то је привремена појава, а у вези озбиљне закључке урадио.
Many of the leading coaches in Europe at the time mistakenly believed that the success of Japanese tennis players- this is a temporary phenomenon, and related serious conclusions did.Из онога што је проузроковало појаву« РТВИ Арцхиве» није јасно, Ali( Verovatno)ово је привремена појава, и емитовање« РТВИ Архив» спроводи у циљу додатног рекламног канала.
From what has caused the appearance of«Rtvi Archive» is not very clear, but(probably)this is a temporary phenomenon, and broadcasting«Rtvi Archive» carried out for the purpose of additional advertising channel.Најчешће је то слатка или масна храна, од које се брзо производе хормони ужитка и опуштања,али то је привремена појава, за коју треба бити срамота, кривица за преједање и употребу штетних производа.
Most often it is a sweet or fatty food, from which the hormones of pleasure and relaxation are quickly produced,but this is a temporary phenomenon, for which should be shame, the blame for overeating and the use of harmful products.У закључку бих још једном да обратите пажњуод наших читалаца на чињеницу да је мушкарац менопауза- привремена појава, може проћи потпуно незапажено за вас и не изазива никакву штету по здравље и благостање, ако возите са исправним начином живота.
In conclusion I would like once again to pay attentionof our readers to the fact that the male menopause- a temporary phenomenon, it can go completely unnoticed for you and does not cause any harm to the health and well-being, if you are driving with the correct way of life.Isprva, kosa će izgledati suvo,ali to je privremena pojava.
At first, your hair will look dry,but this is a temporary phenomenon.Sav prostor i vreme,su privremene pojave.
All space, all time,just a temporary convulsion.Smrt neke osobe samo je' privremeni kraj privremene pojave'.
The death Ovo može da bude samo privremena pojava jer je organizmu potrebno neko vreme da se prilagodi novom rasporedu obroka.
This may only be temporary, as it can take some time for your body to adapt to the new meal schedule.Ovo može da bude samo privremena pojava jer je organizmu potrebno neko vreme da se prilagodi novom rasporedu obroka.
This may only be temporary, as it may take a while for your body to adapt to the new meal schedule.Купио је фарму у близини Хелсинкија где је неке своје научне резултате тестирао у пракси.[ 1]У прекомерној производњи хране видео је само привремену појаву.
In 1933 he bought Та спремност долази из срца, из духовног стања самог човека,стога тврдимо да је Московска патријаршија лукава када сергијанство назива привременом појавом, условљеном политичком ситуацијом.
This preparedness proceeds from the heart, from the spiritual condition of man himself, andfor that reason we affirm that the Moscow Patriarchate is being cunning when it calls sergianism a temporary phenomenon conditioned by Nadam se, čak sam gotovo siguran, da je ovo privremena pojava i da će postepeno, po meri zasićenja tržišta ruskim, domaćim prehrambenim proizvodima, i cene će da padaju.
I not only hope but Ова појава је привремена и брзо пролази.
Ова појава је привремена и обично нестаје за 1-2 месеца.
