Sta znaci na Engleskom ПОЈАВА - prevod na Енглеском

• appearance of
• phenomenon
• emergence of
• occurrence of
• advent of
• onset of
• manifestation of
• phenomena

Примери коришћења Појава на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова појава је ретка и.
This phenomenon is rare and.

Појава урезаних длака.
Emergence of the grown hairs.

Мухамед и појава ислама.
Muhammad and the appearance of Islam.

Појава чешког радикализма.
Advent of Czech Radicalism.

Фаза 2. Појава карактера.
Stage 2. Appearance of the character.

Појава суицидалних мисли.
The occurrence of suicidal thoughts.

Али, ова појава била је и за њега нова.
But this phenomenon was new even to him.

Појава хипертермије на лицу.
Appearance of hyperthermia on the face.

Честа појава респираторних болести.
Frequent occurrence of respiratory diseases.

Појава немотивисане агресије;
The emergence of unmotivated aggression;

Не постоји појава мембрана о њима.
There is no appearance of a membrane about them.

Ова појава је прилично ретка.
This phenomenon is quite rare.

Комуникација као социо-психолошка појава.
Communication as socio-psychological phenomenon.

Ова појава се јавља врло често.
This phenomenon occurs very often.

У неким случајевима, појава тахикардије, палпитације.
In some cases, the onset of tachycardia, palpitation.

Појава кардиоваскуларних болести;
The appearance of cardiovascular diseases;

Међутим, појава Трампманије је одмах иза угла.
However, the advent of Trumpmania is just around the corner.

Појава деце са синдромом Едвардс.
Appearance of children with Edwards syndrome.

Проблематичне коже- ова појава је позната сваке секунде.
Problem skin- this phenomenon is familiar every second.

Касно појава менопаузи( након 55 година);
Later onset of menopause(after 55 years);

Регургитација Неконтролисана појава повраћања у устима након јела.
Regurgitation Uncontrolled appearance of vomitus in the mouth after eating.

Појава песимизма, депресије, апатије;
The emergence of pessimism, depression, apathy;

Сатсумас"- временске, рана појава воћа, веома продуктиван сорти.
Satsumas"- weatherproof, early appearance of fruit, very productive varieties.

Појава" торби" и тамних кругова око очију;
Emergence of"bags" and dark circles about eyes;

Природна појава подземних вода и природне околности и процеси;
Natural occurrence of groundwater and natural circumstances and processes;

Појава" решетке" пред очима, маглина вида.
Emergence of"lattice" before eyes, a sight fog.

Ова појава се јавља повремено у случају природних производа.
This phenomenon occurs occasionally in the case of natural products.

Појава болести пре 45 године старости.
Onset of symptoms before the age of 45 years.

Појава" слепе" тачке на пољу вида и муниције.
Emergence of a"blind" spot under review and veils.

Појава акни код људи свих старосних доба.
Emergence of acne rash in people of any age.