Sta znaci na Engleskom ПОЈАВУ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• occurrence of the disease
• onset of the disease
• the appearance of the disease
• emergence of diseases
• the occurrence of diseases

Примери коришћења Појаву болести на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће ојачати биљке и спријечити појаву болести.
This will strengthen the plants and prevent the occurrence of diseases.

Брига за ове важне делове тела спречава појаву болести које утичу на ове делове.
Caring for these important parts of your body prevents the occurrence of diseases that affect these parts.

То ће вам омогућити да благовремено унесете лек и спречите појаву болести.
This will allow you to enter the drug in a timely manner and prevent the occurrence of diseases.

Како се користе превентивне мере које спречавају појаву болести које изазивају спленомегалија.
As preventive measures are used that prevent the emergence of diseases that cause splenomegaly.

Прекомјерна тежина је један од разлога који може изазвати појаву болести.
Excess weight is one of the reasons that can trigger the onset of the disease.

Утицај на појаву болести и различитих надражујућих материја, на пример, алкохола и дувана.
Influence on the occurrence of the disease and various irritants, for example, alcohol and tobacco.

Најчешћи фактори који утичу на појаву болести су.
The most common factors affecting the occurrence of the disease are.

Међутим, излагање сунчевим и ултраљубичастим светлима може изазвати појаву болести.
However, exposure to sun and ultraviolet lights may trigger the occurrence of the disease.

Лекари не могу издвојити један разлог који изазива појаву болести код детета.
Doctors can not single out one reason that provokes the appearance of the disease in a child.

Осим тога хормонални неуспеха, постоји неколико фактора који утичу на појаву болести.
Besides hormonal failure, there are several factors that affect the appearance of the disease.

Поред тога, постоје две опције за појаву болести, постоји подела на типове: коси и директни.
In addition, there are two options for the appearance of the disease, there is a division into types: oblique and direct.

Али и разликовати ефекте других фактора на појаву болести.
But the influence of other factors on the appearance of the disease is also distinguished.

Али, оно што изазива појаву болести, што доводи до предност од њега, осим у наследни фактор?
But what provokes the appearance of the disease, what causes lead to it, in addition to the hereditary factor?

Поред тога, цилиндри носе само оне штетне микроорганизме који су изазвали појаву болести.
In addition, the cylinders carry only those harmful microorganisms that provoked the appearance of the disease.

Најбоље је спријечити појаву болести него дуго времена лијечити или уништити половину врта.
It is best to prevent the occurrence of the disease than for a long time to treat or destroy half of the garden.

Поред тога, патологија се често манифестује у оба ока, и она је неуједначена, тако да одмах не можете примијетити појаву болести.
Thology is often manifested in both eyes, and unevenly, so noted the onset of the disease, you can not at once.

Грешке у негу хибискус и сув ваздух изазивају појаву болести и штеточина( вашију, Вхитефлиес, воилоцхников, паук гриње).
Errors in the care of hibiscus and dry air provoke the emergence of diseases and pests(aphids, whiteflies, voylochnikov, spider mites).

Тело дјетета је посебно осјетљиво на утјецај околине, што може узроковати појаву болести.
The body of the child is particularly susceptible to the influence of its environment, which can cause the occurrence of the disease.

Ако пратите једноставне превентивне мере, можете спречити појаву болести или чак заборавити на проблем дуго времена.
If you follow simple preventive measures, you can prevent the occurrence of the disease or at least forget about the problem for a long time.

Да бисте спријечили појаву болести и добили добар урод краставаца, морате се строго придржавати одређених правила за узгој ове културе.
To prevent the emergence of diseases and get a good crop of cucumbers, you need to strictly adhere to certain rules for growing this crop.

Са великом вероватноћом и сигурношћу, може се назвати само један разлог за појаву болести: предиспозиција, која је наследјена.
With a great deal of probability and certainty, one can only name one reason for the onset of the disease: predisposition, which was inherited.

Заједно, ови фактори доводе до смањења производње сексуалних хормона и припреме основе за погоршање здравља и појаву болести.
Together, these factors lead to a decrease in the production of sex hormones and prepare the basis for deteriorating health and the occurrence of diseases.

Тренутно, још увек је хипотезаутицај вирусних фактора на појаву болести, али нико од верзија се не сматра да се призна.
Currently, there is still a hypothesisthe impact of viral factors on the occurrence of the disease, but none of the versions is not considered to be recognized.

Још није познато који механизми изазивају Алзхеимерову болест, али постоје докази да повреде главе такође могу изазвати појаву болести.
It is not yet known what mechanisms provoke Alzheimer's disease, but there is evidence that head injuries can also cause the onset of the disease.

Фактор који доприноси ширењу инфекције и појаву болести може бити микротраума слузнице узроковану узимањем мрља из пениса.
A factor that contributes to the spread of infection and the onset of the disease may be microtrauma of the mucous membrane caused by taking a smear from the penis.

Суштина људских бића и здрављаАко желите истражити суштину људских бића, разумети биологију здравог људског тела и појаву болести, онда биомедицинска наука је програм за вас.
If you want to explore the very essence of human beings, to understand the biology of the healthy human body and the onset of disease, then Biomedical Sciences is the programm…+.

Ако из неког разлога није у стању даспречити појаву болести, а ти у без обзира што је неопходно да буде здрава сутра, то је најефикасније средство- Шпански огртач.
If you for some reason unable toprevent the onset of the disease, and you in no matter what was necessary to be healthy tomorrow, it is the most effective means- Spanish cloak.

Позитиван ефекат употребе гимнастике надокнађује сав утрошени напор, јер помаже пацијенту да спречи појаву болести или да је учини повољнијим.
The positive effect of the use of gymnastics compensates for all the effort expended, as it helps the patient to prevent the occurrence of the disease or make it more favorable.

Поремећај нервног система- негативна искуства, стрес, психо-емоционални трешње, драматичне промјене у животу( промјена школе, рођење другог дјетета) могу изазвати појаву болести.
Disruption of the nervous system- negative experiences, stress, psycho-emotional shakes, dramatic changes in life(school change, the birth of the second child) can induce the appearance of the disease.

Суштина људских бића и здрављаАко желите истражити суштину људских бића, разумети биологију здравог људског тела и појаву болести, онда биомедицинска наука је програм за вас.
The essence of human beings and health If you want to explore the very essence of human beings, to understand the biology of the healthy human body and the onset of disease, then Biomedical Sciences is the programme for you.