Sta znaci na Engleskom ПОЈАВА БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• occurrence of the disease
• the appearance of the disease
• the onset of the disease
• the occurrence of diseases

Примери коришћења Појава болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Појава болести изазване типу херпес вируса 3.
The appearance of the disease provoked by herpes virus type 3.

Ако се напади реуматске грознице јављају више пута, појава болести неће бити толико акутна.
If bouts of rheumatism occur repeatedly, then the onset of the disease will not be so acute.

Појава болести повезаних са репродуктивним системом.
The occurrence of diseases associated with the reproductive system.

Антитела која се преносе са мајке на дете помажу да се смањи појава болести и побољша имунолошки систем дојенчади.
Antibodies passed from mother to child help reduce the occurrence of diseases and improve the infants immune system.

Појава болести може се објаснити са два разлога.
The appearance of the disease can be explained by two reasons.

Да би се избегли у овом случају, појава болести је могућа, ако минимизирате утицај на тело негативних фактора.
To avoid in this case, the appearance of the disease is possible, if you minimize the impact on the body of negative factors.

Појава болести се често открива крипторхизмом.
The occurrence of the disease is often detected with cryptorchidism.

Ако се оба типа патологије налазе неправилно међу сродницима, насљедност овдје нема велику улогу, иако постоји предиспозиција, али појава болести овиси о вањским факторима.
If both types of pathology are found irregularly among relatives, heredity does not play a big role here, although there is a predisposition, but the occurrence of the disease will depend on external factors.

Појава болести може се јавити из неколико разлога, према њима и извршити класификацију.
The appearance of the disease can occur for several reasons, in accordance with them and carry out the classification.

У многим случајевима, појава болести остаје без дужне пажње, то је несвакидашњи став према сопственом здрављу који доводи до тужних резултата.
In many cases, the onset of the disease remains without proper attention, it is a frivolous attitude to their own health that leads to sad results.

Појава болести, када је симптоматично, је обично постепен, почевши од грознице, општа слабост, и слабост.
The onset of the disease, when it is symptomatic, is usually gradual, starting with fever, general weakness, and malaise.

Да би се искључила појава болести и стимулисао раст, биљка се препоручује систематски хранити специјалним сложеним ђубривима, које се могу купити у продавницама за врт.
To exclude the occurrence of diseases and stimulate growth, the plant is recommended to be systematically fed with special complex fertilizers, which can be purchased in stores all for the garden.

Појава болести је пре свега због начина живота, исхране, запаљенских болести карличних органа.
The appearance of the disease is due primarily to lifestyle, nutrition, inflammatory diseases of the pelvic organ….

Да би се спријечила појава болести, потребно је годишње сакупљати и спаљивати труле плодове и отпало лишће изван територије локалитета, изрезати сухе гране.
In order to prevent the occurrence of the disease, it is necessary to annually collect and burn rotting fruits and fallen leaves outside the territory of the site, cut dry branches.

Појава болести повезана је са повредама, већина клиничке варијанте лекари се баве пост-трауматски остеоартритис зглоба лакта.
The occurrence of the disease is associated with injuries, most clinical variants doctors are dealing with post-traumatic osteoarthritis of the elbow joint.

Природа појава болести још није утврђен, постоји неколико претпоставки у медицини, али нема тачних података.
Nature occurrence of the disease has not yet been established, there are several assumptions in medicine, but no accurate data.

Појава болести има прекомерну телесну тежину, акутне или хроничне повреде зглобова и костију, интензивних вежби, метаболичке поремећаје и неких обољења унутрашњих органа.
The appearance of the disease is overweight, acute or chronic injuries of joints and bones, intensive exercise, metabolic disorders and some diseases of internal organs.

Појава болести може бити резултат различитих ефеката- вирусних и бактеријских ефеката, хлађења, лекова, повећане осетљивости на одређене факторе заштите животне средине и многе друге.
The appearance of the disease can be the result of various influences- viral and bacterial influences, cooling, drugs, increased sensitivity to certain environmental factors and many others.

Утицај на појаву болести и различитих надражујућих материја, на пример, алкохола и дувана.
Influence on the occurrence of the disease and various irritants, for example, alcohol and tobacco.

Важан фактор у појави болести може бити наследни фактор.
An important role in the occurrence of the disease can play a hereditary factor.

То ће ојачати биљке и спријечити појаву болести.
This will strengthen the plants and prevent the occurrence of diseases.

Међутим, излагање сунчевим и ултраљубичастим светлима може изазвати појаву болести.
However, exposure to sun and ultraviolet lights may trigger the occurrence of the disease.

С одсуством симптома, препознавање појаве болести може бити незгодно.
With the absence of symptoms, recognizing the occurrence of the disease can be tricky.

Најчешћи фактори који утичу на појаву болести су.
The most common factors affecting the occurrence of the disease are.

Осим тога хормонални неуспеха, постоји неколико фактора који утичу на појаву болести.
Besides hormonal failure, there are several factors that affect the appearance of the disease.

Не раније од једне недеље након појаве болести и достићи.
Not earlier than one week after the onset of the disease and reach.

Али и разликовати ефекте других фактора на појаву болести.
But the influence of other factors on the appearance of the disease is also distinguished.

Симптоми зуби који се лако мешају са појавом болести.
Teething symptoms that are easily confused with the onset of the disease.

Подвргнут 2-2. 5 месеци после појаве болести у одсуству.
Carried through 2-2.5 months after the onset of the disease in the absence of..

Осип се јавља трећег дана након појаве болести.
The rash appears on the third day after the onset of the disease.