Sta znaci na Srpskom COMMON PHENOMENON - prevod na Српском

• уобичајена појава
• честа појава
• уобичајен феномен
• uobičajena pojava
• uobičajen fenomen
• učestala pojava
• čest fenomen

Примери коришћења Common phenomenon на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a very common phenomenon.
To je veoma uobičajen fenomen.

Western men marrying Russian women became a common phenomenon.
Западни мушкарци се уда за руске жене, постало је уобичајена појава.

What you are seeing is a common phenomenon known as a floater.
Ono što vidite je uobičajena pojava poznata kao„ mušice”.

Swelling and bruising in the area of needle insertion is a common phenomenon.
Отицање и модрице у подручју убацивања игле је уобичајена појава.

This is a very common phenomenon that causes a lot of inconvenience.
Ово је врло честа појава која изазива много неугодности.

It's actually a very common phenomenon.
To je u stvari jako uobičajen fenomen.

Electricity- a common phenomenon and is found in manufacturing….
Електрична енергија- уобичајена појава и може се наћи у производњи, пољопри….

This is actually a rather common phenomenon.
To je u stvari jako uobičajen fenomen.

Bloating is a common phenomenon, but sometimes it can be a sign of a more serious health problem.
Навика је честа појава, али понекад може бити знак озбиљнијег здравственог проблема.

This is a fairly common phenomenon.
Ово је прилично уобичајена појава.

A completely common phenomenon and completely common behavior for the time he lived in.
Сасвим уобичајена појава и сасвим уобичајено понашање у времену у ком је живео.

Male treason, alas, is a very common phenomenon.
Мушка издаја, нажалост, врло је честа појава.

If low blood sugar is a common phenomenon, the symptoms of hypoglycaemia are.
Ako je nizak šećer u krvi učestala pojava, simptomi hipoglikemije su sledeći.

Conflicts in the family- This is a fairly common phenomenon today.
Сукоби у породици- Ово је данас прилично уобичајена појава.

Late ovulation is not a common phenomenon, but it does occur in some women.
Касна овулација није честа појава, али се јавља код неких жена.

And, unfortunately, today, fat teenagers and children- this is a common phenomenon.
И, нажалост, данас дебели тинејџери и деца- ово је честа појава.

Acne before menstruation is a common phenomenon that has its own causes.
Акне пре менструације су честа појава која има своје узроке.

Conflict situations in the family between children is a fairly common phenomenon.
Конфликтне ситуације у породици између дјеце је прилично честа појава.

Inflammation of veins(phlebitis)- a very common phenomenon, which protect against almost impossible.
Запаљење вена( флебитиса)- веома честа појава, која штити од готово немогуће.

As mentioned earlier, modern greenhouses from proftruby- a common phenomenon.
Као што је раније споменуто, модерни стакленици од профтрубија- уобичајена појава.

Bleeding with hemorrhoids is a common phenomenon, requiring the exact establishment of its nature.
Крварење с хемороидом је честа појава која захтева тачно утврђивање његове природе.

Like Christmas originated in pagan customs, Christmas trees also have a distant history, and become a common phenomenon in many cultures in winter.
Као и Божић, настао је у паганским обичајима, и божићно дрвеће такође има далеку историју и постаје уобичајен феномен у многим културама у зими.

Muddy water in an aquarium is a common phenomenon that almost every aquarist has encountered.
Блатна вода у акваријуму је уобичајена појава која се сусреће са готово свим акваристима.

Freezer Vans in India is a common phenomenon now.
Antivladini protesti u Rusiji su sada uobičajena pojava.

Caesarean- a fairly common phenomenon in our day, without which the birth of a child is difficult to imagine.
Царски рез- прилично честа појава у нашем дану, без које је тешко замислити рођење детета.

A disease such as gastritis is a fairly common phenomenon in the modern world.
Болест као што је гастритис је прилично честа појава у савременом свету.

Knee pain is a very common phenomenon, because this joint is one of the most complex in the whole human body.
Бол у кољену је врло честа појава, јер је овај зглоб један од најсложенијих у читавом људском тијелу.

For the past fifty or a hundred years, transferred nationalism has been a common phenomenon among literary intellectuals.
Последњих педесет до сто година, пренети национализам био је уобичајен феномен међу књижевним интелектуалцима.

In the modern world, there is a common phenomenon when a woman wants to get an oligarch and marry him to herself.
У модерном свету постоји уобичајена појава када жена жели да добије олигарха и ожени га за себе.

She also points out this isn't the first time this has happened, and it's a relatively common phenomenon which can occur every couple of years.
Ово није први пут да се ово догађа и релативно је уобичајен феномен који се догађа сваке две године.