What is the translation of " POGOST POJAV " in English?

• common phenomenon
• common occurrence
• frequent occurrence
• frequent phenomenon
• frequent appearance
• widespread phenomenon
• frequent manifestation
• frequent phenomena
• commonplace
• common event

Examples of using Pogost pojav in Slovenian and their translations into English

To prav ni pogost pojav.
Not very common phenomena.

Pogost pojav nesreč s pticami….
The frequent occurrence of bird accidents….

Večplodna nosečnost- pogost pojav pri ljudeh.
Multiple pregnancy- an infrequent phenomenon in humans.

Pogost pojav pri paranoidnih shizofrenikih.
This is a common occurrence among paranoid schizophrenics.

Zastrupljenje je pogost pojav v sodobnem življenju.
Poisoning is a frequent phenomenon in modern life.

Naelektritev je naraven in zelo pogost pojav.
Static electricity is a natural and very frequent phenomenon.

Ta anomalija je pogost pojav v klinični praksi.
This anomaly is a frequent occurrence in clinical practice.

In na Japonskem, so telefoni prihodnosti še vedno pogost pojav.
In Japan, flip phones are still commonplace.

Konjunktivitis je pogost pojav očesnih simptomov.
Conjunctivitis is a frequent manifestation of ocular symptoms.

Prometna nesreča je na naših cestah na žalost pogost pojav.
Unfortunately, traffic accidents are a frequent occurrence on our roads.

Bruhanje je pogost pojav v življenju vsakega otroka.
Vomiting is a frequent phenomenon in the life of every child.

Nakup pohištvenega pohištva za kuhinjo je precej pogost pojav.
Buying cabinet furniture for the kitchen is a rather frequent phenomenon.

Drugi pogost pojav zmanjšanega proizvajanja mleka je stres.
Another common cause for reduced milk production is stress.

Poskusno obdobje je zelo pogost pojav, ko najemate zaposlitev.
The trial period is a very frequent phenomenon when you hire a job.

Pri odmerkih, ki so večji od priporočenega, je bruhanje zelo pogost pojav.
At doses in excess of the recommended dose vomiting becomes a very common event.

To je pogost pojav, še posebno pri Klingonki.
As I explained the last time, it's a common occurrence, especially among Klingons.

Statistike kažejo, da je bruksizem pogost pojav teh bolezni.
Statistics show that bruxism is a frequent manifestation of these pathologies.

Precej pogost pojav- odstranljiva osnova iz dvojnega kotla.
Quite a frequent occurrence- a removable base from the double boiler.

Različnih deformacij stopala- pogost pojav med ljudmi vseh starosti.
Various deformities of the foot- a common phenomenon among people of all ages.

Najbolj pogost pojav, je za dodatke v besedilu, ki ga je povzročila.
The most frequent occurrence is of additions in the text caused by.

Pomanjkljivost jagod je pogost pojav alergij po zaužitju.
The disadvantage of the berries is the frequent appearance of allergies after consumption.

Med menopavzo se lahko pojavijo krvavitve iz maternice, kar je pogost pojav.
Uterine bleeding can occur during menopause, and this is quite a frequent occurrence.

Zaprtje je pogost pojav pri otrocih od rojstva do enega leta.
Constipation is a frequent occurrence in children from birth to one year.

Preprečevanje anemije ali nizkega hemoglobina, kar je pogost pojav med nosečnostjo.
Prevention of anemia or low hemoglobin, which is a frequent phenomenon in pregnancy.

Razčlenitve- pogost pojav pri dietah, zlasti v težkih režimih.
Breakdowns- a frequent occurrence for diets, especially for hard regimes.

V zanimivi situaciji je tako navaden in precej pogost pojav kot napenjanje.
In an interesting situation, there is such a normal and quite frequent phenomenon as bloating.

Konec koncev je krče pogost pojav, s katerim se večina bolnikov sooča.
After all, spasm is a frequent phenomenon that most patients face.

Njihov pogost pojav kaže, da je čas za obisk endokrinologa in imunologa.
Their frequent appearance suggests that it is time to visit an endocrinologist and an immunologist.

Če izpadi električne energije- pogost pojav, morali izbrati nobene druge možnosti.
If power outages- a frequent phenomenon, have to choose any other option.

Na podlagi kroničnih bolezni trebušne slinavke je pogost pojav tudi patološka halitoza.
Against the background of chronic pancreatic diseases, pathological halitosis is also a frequent phenomenon.