What is the translation of " POJAV INTERNETA " in English?

• emergence of the internet
• the advent of the internet

Examples of using Pojav interneta in Slovenian and their translations into English

Vse to so pogoji, ki ustvarjajo popolne razmere za pojav interneta stvari.
All of these things are creating a perfect storm for the Internet of things.

Pojav interneta je bil ključni razvoj, ki je spodbudil eksponentno rast plačilne platforme.
The emergence of the internet was a key development that fostered the exponential growth of the payment platform.

Vse to so pogoji, ki ustvarjajo popolne razmere za pojav interneta stvari.
All of these conditions create the ideal scenario for the Internet of Things.

Od začetka devetdesetih let, pojav interneta je popolnoma spremenil način, kako se ljudje nanašajo na oglase.
Since the early advent of technology, the Internet has completely changed the way people relate to advertisements.

Pojav interneta in s tem pojavom dating spletnih straneh, je v veliki meri odgovoren za to spremembo.
The advent of the Internet and with it the emergence of dating websites is largely responsible for this change.

V gospodarskem sektorju, ki doživljahitro rast, ki jo še dodatno pospešuje pojav interneta in elektronske trgovine, liberalizacija telekomunikacij krepi konkurenčnost in prinaša nova delovnamesta.
In a sector of the economy which is experiencingrapid growth driven by the emergence of the Internet and of electroniccommerce, the liberalisation of the telecommunications industry is a source ofcompetitiveness and new jobs.

Pojav interneta kot čeznacionalne infrastrukture je več kot le generacijska sprememba v tehnologiji množičnih medijev.
The emergence of the Internet as a transnational infrastructure is more than a generational change in the technology of mass media.

Od začetka devetdesetih let, pojav interneta je popolnoma spremenil način, kako se ljudje nanašajo na oglase.
Since the early'90s the advent of the Internet has completely changed the way people relate to advertisements.

Pojav interneta je spremenil vse to tako, da je sedaj tudi povprečnemu investitorju omogočeno, da kupuje in prodaja valute z lahkoto s klikanjem z miško preko spletnih trgovalnih računov.
The emergence of the internet has changed all of this, and now it is possible for average investors to buy and sell currencies easily with the click of a mouse.

V zadnjih letih je pojav interneta kot informacijskega in prodajnega orodja dosegel neverjeten obseg, kar je zaznati tudi v segmentu avdio in video opreme.
In the last years, the emergence of the Internet as an information and sales tool has reached incredible volume, which is also detected in the segment of audio and video equipment.

Pojav interneta je spremenil vse to tako, da je sedaj tudi povprečnemu investitorju omogočeno, da kupuje in prodaja valute z lahkoto s klikanjem z miško preko spletnih trgovalnih računov.
The emergence of the Internet has changed all this and now average investors can buy and sell currencies through online brokerage accounts with the single click on a mouse.

Ker pojav interneta še nimate za potovanje v vaš lokalni center ali distribucijski center ugotovil, da je težko dobiti igračo ali model, lahko naročite, da dostavijo do vaših vrat!
Since the advent of the internet you don't even have to travel to your local mall or distribution center to find that hard to come by toy or model, you can order it delivered right to your door!

Pojav interneta je spremenil vse to tako, da je sedaj tudi povprečnemu investitorju omogočeno, da kupuje in prodaja valute z lahkoto s klikanjem z miško preko spletnih trgovalnih računov.
The emergence of the internet has modified all of this, and now it is attainable for common investors to buy and promote currencies easily with the click of a mouse via online brokerage accounts.

Pojav interneta je spremenil vse to tako, da je sedaj tudi povprečnemu investitorju omogočeno, da kupuje in prodaja valute z lahkoto s klikanjem z miško preko spletnih trgovalnih računov.
The emergence of Internet has changed all that, and now it is possible for average investors to buy and sell currencies performs it with the ease of one click and operate through online brokerage accounts.

Ker pojav interneta še nimate za potovanje v vaš lokalni center ali distribucijski center ugotovil, da je težko dobiti igračo ali model, lahko naročite, da dostavijo do vaših vrat!
Because the creation of the internet you don't even must journey to your native mall or distribution center to find that tough to come back by toy or model, you will be able to order it delivered right to your door!

Pojav interneta je spremenil vse to tako, da je sedaj tudi povprečnemu investitorju omogočeno, da kupuje in prodaja valute z lahkoto s klikanjem z miško preko spletnih trgovalnih računov.
The emergence of guide internet has changed all forex this, and now it is possible market average investors to buy and sell currencies easily with the click of a mouse through online brokerage accounts.

Pojav interneta in njegovih možnosti za razširjanje znanja in znanosti brez meja je povzročil, da je Komisija v tesnem sodelovanju z zainteresiranimi stranmi že sprejela konkretne ukrepe v zvezi z odprtim dostopom do rezultatov raziskav, financiranih z javnimi sredstvi.
The advent of the Internet and its possibilities for borderless dissemination of knowledge and science has led the Commission, in close consultation with stakeholders, to already take concrete action in relation to open access to publicly-funded research results.

Pojav interneta in hitra rast ponudbe spletnih iger na srečo skupaj z zelo različnimi nacionalnimi predpisi so vodili ne le do povečanja zakonite ponudbe iger na srečo v nekaterih državah članicah, ampak tudi do razvoja obsežnega čezmejnega trga brez dovoljenja.
The advent of the internet and the rapid growth of on-line gambling opportunities combined with the considerably differing national regulations have resulted not only in an increasing legal offer of gambling services in certain Member States but also in the development of a significant unauthorised cross-border market.

S pojavom interneta je to postalo izredno lahko in enostavno.
With the advent of internet, everything has become very easy and simple.

S pojavom interneta je to postalo izredno lahko in enostavno.
With the advent of the internet this has become very easy and feasible.

Pomen spleta je pridobil še en pomen s pojavom interneta.
This proverb has also seemed to regain some significance with the advent of the internet.

S pojavom interneta in družbenih omrežij se je pred ljudmi pojavil skoraj ves svet.
With the advent of the Internet and social networks, almost the whole world appeared before people.

Abstract: S pojavom interneta se je začelo novejše obdobje v poslovnem življenju.
Abstract: With the advent of the Internet, a new era of digital information exchange has begun.

V preteklosti so poslovni imeniki imeli tiskano obliko, vendar so jih pred kratkim nadgradili na spletna mesta zaradi pojava interneta.
Business directories in the past would take a printed format but have recently been upgraded to websites due to the advent of the internet.

V preteklosti so poslovni imeniki imeli tiskano obliko, vendar so jih pred kratkim nadgradili na spletna mesta zaradi pojava interneta.
Business directories of the past just take out the printed format but now it has been completely upgraded to the websites because of the advent of the internet.

Ta sistem hkrati zagotavlja informacijsko hrbtenico, a vse do pojava interneta stvari smo bili na tem področju pravzaprav v nekem informacijskem mrku, brez real-time podatkov.
This system simultaneously ensures an information backbone, but until the emergence of the internet of things, we were actually in a sort of an information eclipse, without real-time data.

Povedala je, da lažne novice niso nekaj novega, tudi pred pojavom interneta je bilo mogoče širiti napačne informacije, a je zdaj v času digitalizacije in družbenih medijev to precej lažje razširiti, vse novice so bolj dostopne.
She said that fake news was not something new, even before the emergence of the Internet, it was possible to spread the wrong information, but it is now much easier to expand at the time of digitization and social media, all the news is more accessible.