Sta znaci na Engleskom ПРИЛИЧНО СЛИЧНО - prevod na Енглеском

• quite similar
• pretty similar
• fairly similar

Примери коришћења Прилично слично на Српском и њихови преводи на Енглески

То је прилично слично.
It is quite similar.

Дакле сада ово изгледа прилично слично.
So now, this is looking pretty similar.

Дакле, то је прилично слично ономе што смо.
So it's pretty similar to what we.

Споља све изгледају лепо и- прилично слично.
They're all pretty good- and fairly similar.

Дакле, то је прилично слично ономе што смо.
But that is very similar to what we.

Већина електронских скала изгледа прилично слично.
Most electronic scales look pretty similar.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
It makes the experience much more like watching regular TV.

Споља све изгледају лепо и- прилично слично.
They all looked pretty, and pretty much the same.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
The experience is pretty similar to watching normal television.

То је ваздух који функционише прилично слично течности.
It's an air that operates quite a lot like a liquid.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
It is just similar like watching normal television programming.

Као што се испоставило, моје искуство је прилично слично овим резултатима.
As it turns out, my experience is pretty similar to these results.

Биполарни поремећај је заправо прилично слично ономе што видите у филмовима, каже пагани.
Bipolar disorder is actually pretty similar to what you see in the movies, says Gentile.

Лечење вестибуларних и класичних мигрена је прилично слично, каже Др.
Treatment for vestibular and classic migraines is pretty similar, Dr. Carroll says.

То је прилично слично могућим инцидентима везаним за снабдевање Кине нафтом….
It is quite similar to possible incidents related to the supply of oil to China….

Треба вам( за 4 особе) 800г до 1кг морског риба што је прилично слично током пржења, па велика….
You need it(for 4 people) 800g to 1kg of monkfish which is quite similar during frying, so the big….

Иако звуче прилично слично, заправо постоји велика разлика између ова два типа трендова.
While they sound quite similar, there is in fact a major difference between the two types of trends.

Заслађено кондензовано млеко је прилично слично испареном млеку, али то можда не изгледа тако по изгледу.
Sweetened condensed milk is quite similar to evaporated milk, but it might not seem so by the looks of it.

Било који телефон из било ког бренда највишег нивоа интерфејс понаша прилично слично, све ради глатко и без лаг очигледне.
Every top-of-the-line phone from any brand behaves at a fairly similar interface level, all running smoothly and without obvious lag.

Оба режима раде прилично слично иза кулиса и не пружају много предности у том подручју.
Both modes work fairly similar behind the scenes and do not provide much of an advantage in that area.

Изрази кафе и кафетерија могу изгледати прилично слично, јер речи кафе су заправо део речи кафетерија.
The terms café and cafeteria can seem quite similar as the words café are actually a part of the word cafeteria.

Можете се упознати са сто новим људским пакетима или грудима, али ће сви почети изгледати прилично слично након неког времена.
You can introduce yourself to a hundred new man packages or breasts, but they're all going to start looking pretty similar after a while.

Пеге и тамне мрље изгледају прилично слично, толико да их је можда тешко разликовати само гледајући их.
Freckles and Dark Spots look quite similar, so much so that it may be difficult to tell them apart just by looking at them.

То је прилично слично ономе када желим да ми чинија са слаткишима на Ноћ вештица остане на другој страни собе, јер ћу све појести.
And that's pretty much when I want you to keep the bowl of Halloween chocolate entirely across the room for me, because I will eat it all.

Међутим, Форситх признаје да теорија супституције носи и велику тежину, јер Речи" бизнис" и" пчелињи вук" звуче прилично слично.
However, Forsyth admits that the substitution theory carries a lot of weight too, since the words“business” and“beeswax” sound quite similar.

Из Русије трајекторије ракета могу да изгледају прилично слично, посебно уколико је оператер на радару под стресом или се на њега врши притисак.
From Russia, the trajectories might appear quite similar, especially if the radar operator was under a great deal of stress or pressure.

Дакле, то је прилично слично ономе што смо су радили са појединачно-повезаних листи, осим екстра корак повезује стару главу листе Назад на новог шефа листе.
So it's pretty similar to what we were doing with singly-linked lists, except for the extra step of connecting the old head of the list back to the new head of the list.

Ако би се одбио о овог делфина, сигнал који би се вратио изгледао би прилично слично оном који смо послали, где су боје представљене прилично равномерно.
If it were to bounce off this dolphin, the signal we got back would look very much like the one we sent out where all the colors are represented pretty evenly.

До сада ће вам коса изгледати прилично слично француској плетеној коси и бит ће мали дијелови косе који ће изаћи из врха и учинити да горњи дио косе изгледа као круна.
By now you hair will look pretty much like a French Braided hair and there will be small parts of hair which will come out from the top and make the upper portion of your hair look like a crown.

Међутим, на крају дана, на површини, новије Сурфаце Боокс изгледају и изгледају прилично слично оригиналној књизи Сурфаце, и ако вам се свидио њен дизајн онда ћете је још више волети.
However, at the end of the day, on the surface, the newer Surface Books look and feel pretty similar to the original Surface Book, and if you loved its design then, you will love it even more.