Примери коришћења Прилично споро на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Скупа инвестиција је веома ефикасан, али и прилично споро.
Expensive investment is very efficient but also pretty slow.То се догађа прилично споро, у деловима и невероватно болно.
Лорен стаде да обрађује ову информацију, премда прилично споро.
Loren processed this information, though rather slowly.Симптоми се јављају прилично споро, а њихов раст постепено постаје.
Symptoms appear rather slowly, and their growth occurs gradually.Патологију карактерише експанзија вена,која се развија прилично споро.
Pathology is characterized by expansion of veins,which develops rather slowly.Ова течност се ињектира у вену прилично споро, негде два, три минута.
This liquid is entered into a vein rather slowly, somewhere by two, three minutes.Лек има седативни ефекат,који се манифестује прилично споро, али стално.
Остеохондроза осваја простор прилично споро, нарочито у почетним фазама.
Osteochondrosis conquers space rather slowly, especially in the initial stages.Стога је сасвим природно даје до недавно такав рад одвијао прилично споро.
Therefore, it is quite natural that until recently,such work was carried out rather slowly.Као што је већ поменуто,сок стишћу прилично споро, али много пажљивије.
As mentioned earlier,they squeeze the juice rather slowly, but much more carefully.Сиријска Хибискус расте прилично споро, цвета и воће са три-четири године стар.
Syrian hibiscus grows rather slowly, blossoms and fruits with three-four-year-old.Иначе, многи од њих се могу слушати брзином од 1, 5, јер он говори прилично споро.
Сама болест се одвија прилично споро, што компликује дијагнозу у раним фазама.
The disease itself proceeds rather slowly, which complicates its diagnosis in the early stages.Треба напоменути да у већини случајева ткиво постељице мијења своју позицију прилично споро.
It should be noted that in most cases the placental tissue changes its position rather slowly.Прсти мењају свој изглед прилично споро, али у неком тренутку закривљеност постаје очигледна.
Fingers change their appearance very slowly, but at some point, the curvature becomes obvious.Грешка се полови у свакој итерацији, па метод конвергира линеарно, што је прилично споро.
The absolute error is halved at each step so the method converges linearlywhich is comparatively slow.Упркос великом броју ногу,ове животиње се крећу прилично споро и због тога често постају плен разних предатора.
Despite the huge number of legs,these animals move rather slowly, and therefore often become prey of various predators.Грешка се полови у свакој итерацији, па метод конвергира линеарно,што је прилично споро.
The absolute error is halved at each step so the method converges linearly,which is comparatively slow.Међутим, било какав тиктак се развија прилично споро у мачкама које обично почињу на њиховим раменима када су старије од 12 недеља.
However, any ticking develops quite slowly in kittens which usually starts on their shoulders when they are around 12 weeks old.Она је отворила врата да изађе, аонда изненада помислио на нешто и окренуо назад прилично споро.
She opened the door to go out, andthen suddenly thought of something and turned back rather slowly.Врло лијеп, понекад скоро пузав грм на тлу с елегантном густом круницом,расте прилично споро, његов годишњи раст је 2-3цм у висину и 10-20цм у ширину.
A very beautiful, sometimes almost creeping shrub on the ground with a chicsprawling funnel-shaped dense crown, grows rather slowly, its annual growth of 2-3 cm in height and 10-20 cm in width.Можете користити полугу зума око дугмета затварача или вишенаменског контролног прстена на објективу, алиобе опције реагују прилично споро.
You can use either the zoom lever around the shutter release button or the multi-function control ring on the lens,but both respond quite slowly.Планински аргали расту прилично споро и дуго времена, а спори раст је посебно уочљив код мушкараца, који се постепено могу повећавати практично током цијелог живота.
Mountain argali grow rather slowly and for a long time, and the slow growth is especially noticeable in males, which can gradually increase in size practically throughout their life.Прије сушења чага у руској пећи,потребно је узети у обзир да се загријава на температуру изнад 300 ° Ц и хлади прилично споро.
Before drying the chaga in the Russian stove,it is necessary to take into account that it warms up to a temperature of more than 300° C and cools down rather slowly.Током првих деценија,Нова Холандија је прилично споро насељавана, делимично као резултат лоше вођене политике Холандске западноиндијске компаније и делимично као резултат сукоба са Индијанцима.
During its first decades,New Netherland was settled rather slowly, partially as a result of policy mismanagement by the Dutch West India Company(VOC) and partially as a result of conflicts with Native Americans.Развојни циклус сваке бебе је другачији од другог тако да је врло вјероватно да једна беба брзо расте, док друга може то учинити прилично споро.
The development cycle of each baby is different from the other so it is highly likely that one baby grows quickly while another one might do so rather slowly.Акумулација полинезасићених масних киселина у организму се одвија прилично споро, али је немогуће" убрзати процес" повећањем количине систематски конзумираног ланеног уља, посебно када доје.
The accumulation of polyunsaturated fatty acids in the body occurs rather slowly, but it is impossible to“speed up the process” by increasing the amount of systematically eaten linseed oil, especially when breastfeeding.Они су тражили објашњења од свог оца, подигао руке да своје тачке, одвлачи агитатедли на њиховим брадама,и вратило према својим соби прилично споро.
They demanded explanations from his father, raised their arms to make their points, tugged agitatedly at their beards, andmoved back towards their room quite slowly.Обнова порушених храмова и других црквених објеката тече прилично споро, закључак је овог састанка. Исто тако закључено је да је доста тога и урађено и да се не може рећи да се ништа не ради по овом питању.
The restoration of destroyed churches and other church sites is unfolding rather slowly, the Council concluded, although quite a few things have been done and it cannot be said that nothing is being done with regard to this issue.Међутим, то не значи да пас не би потјерао малу животињу када их је расположено, а то укључује вјеверице имачку из суседне собе, иако прилично споро.
However, this is not to say that a dog would not give chase to a smaller animal when the mood takes them and this includes squirrels andthe cat from next door albeit rather slowly.
