Примери коришћења Примарни симптоми на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Примарни симптоми осетљиве болести.
У ствари, може проћи неколико година пре него што се појаве примарни симптоми.
In fact, it might take years before any symptoms first show up.Примарни симптоми циститиса код детета.
Primary symptoms of cystitis in a child.Код мушкараца, уретритис се манифестује брзо,већ 2-4 дана појављују се примарни симптоми.
In men, urethritis is manifested rapidly,already at 2-4 days primary symptoms appear.Примарни симптоми могу почети да се појављују чак и током пубертета.
Док напредује, почиње да се формира некроза и почињу да се појављују примарни симптоми болести, које ће искусни узгајивач паса моћи да идентификује сам.
While progressing, necrosis begins to form and primary symptoms of the disease begin to appear, which the experienced dog breeder will be able to identify on his own.Примарни симптоми упале мембрана срца су тешки и захтева посебну пажњу лекара.
The primary symptoms of inflammation of the heart membranes are difficult and require special attention of the attending physician.Да би се разјаснили примарни симптоми, лекар проводи додатни преглед, почевши од пацијентовог интервјуа, прегледа и палпације.
In order to clarify the primary symptoms, the doctor conducts an additional examination, starting with a patient survey, examination, and palpation.Примарни симптоми повећане активности су рјеђи код дјевојака и почињу се откривати већ у раном узрасту.
The primary symptoms of increased activity are less common in girls and begin to be detected already at an early age.Иако су ово примарни симптоми астме, код неких пацијената примарни симптом је кашаљ, a у озбиљним случајевима, кретање ваздуха може бити толико смањено да се не чује шиштање.
While these are the primary symptoms of asthma, some people present primarily with coughing, and in severe cases, air motion may be significantly impaired such that no wheezing is heard.Примарни симптоми да пази на прилично неспецифични( превод: они могу бити изазвани различитим условима, поред чирева), каже Равелла, тако да је важно да се провери у својим доц ако икада осетите било који од следећих пет питања.
The primary symptoms to look out for are pretty non-specific(translation: they can be caused by a variety of conditions besides ulcers), says Ravella, so it's important to check in with your doc if you ever experience any of the following five issues.Издвојила примарне симптоме хиперпролактинемије, када форе.
Allocated primary symptoms of hyperprolactinemia, when the fore.Међутим, не занемарујте медицинску помоћ у развоју примарних симптома.
However, do not neglect medical help in developing primary symptoms.Ови симптоми, заузврат, су последица симптома претходне групе,односно примарних симптома.
These Појединци који доживљавају сузу менискуса обично доживљавају бол и отицање као примарне симптоме.
Individuals who experience a meniscus tear usually experience pain and swelling as their primary symptoms.Зато, приликом откривања једног од примарних симптома, неопходно је предузети адекватну бригу о стајсу, и посматрајте понашање кућног љубимца.
Because, when detecting one of the primary symptoms, it is indispensable to take the proper care of the stye, and observe the behavior of the pet.Трајање манифестације примарних симптома и акутни период у умереном облику болести је 7-8 дана, током којих се хипертермија наставља.
The duration of the manifestation of the primary symptoms and the acute period in the moderate form of the disease is 7-8 days, during which hyperthermia persists.Употребом ректалних супозиторија, Пирогенал може да повећа температуру тела до максимално 37,6 ° Ц, као и манифестне примарне симптоме.
With the use of rectal suppositories, Pyrogenal may increase the temperature of the body to a maximum of 37.6 C,as well as manifest primary symptoms.Постоји категорија лекова који помажу брзо да се изборе са запаљењем,њихове активне супстанце одмах продиру у фокус проблема и елиминишу примарне симптоме.
There is a category of drugs that help to quickly cope with inflammation,their active substances instantly penetrate the focus of the problem and eliminate the primary symptoms.Примарна симптоми остеоартритиса у леђима су тешки боли често праћени сензибилношћу и мршавост која зрачи на различите делове тела.
The primary symptoms of osteoarthritis in Što se tiče primarnih simptoma proširenih ili varikoznih vena, oni su veoma vidljivi.
As far as the primary symptoms of enlarged or varicose veins are concerned, they are very visible.Знајући разлоге школске неприлагођености ученицима,може се дијагностицирати неприлагођеност школе на почетку примарних симптома и почети радити с њом на вријеме.
Knowing the reasons for school maladjustment Opsesija koja se smatra primarnim simptomom neke zavisnosti se definiše kao„ uporna i uznemirujuća preokupacija sa često nerazumnom idejom ili osećanjem“( Merriam-Webster).
An obsession, which is considered the primary symptom of any addiction, is defined as“a persistent disturbing preoccupation with an often unreasonable idea or feeling”(Merriam-Webster).Пацијенти не могу препознати примарне симптоме из чињенице да малигни тумор простате расте у својој капсули и далеко је од уретре.
Patients cannot recognize the initial symptoms from Медицински необјашњени" симптоми и поремећаји симптома у примарној заштити: препознавање и класификација заснована на прогнози.
Симптоми примарних и метастатских тумора костију су готово идентични.
The symptoms of primary and metastatic brain tumors are similar.Поред примарног симптома претераног и ирационалног страха и забринутости, други уобичајени емоционални симптоми анксиозног поремећаја укључују.
In addition to the primary symptom of excessive and irrational fear and worry, other common emotional symptoms of an anxiety disorder include.Поред примарног симптома претераног и ирационалног страха и забринутости, други уобичајени емоционални симптоми анксиозног поремећаја укључују.
In addition to the primary symptoms of irrational and excessive fear and worry, other common emotional symptoms of anxiety include.Поред примарног симптома претераног и ирационалног страха и забринутости, други уобичајени емоционални симптоми анксиозног поремећаја укључују.
In addition to the core anxiety symptoms of irrational and excessive fear and worry, other common emotional distress symptoms include.
