Sta znaci na Engleskom ПРИМАРНИ ТРЕТМАН - prevod na Енглеском

• primary treatment

Примери коришћења Примарни третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога се не може користити као примарни третман.
Therefore, is not yet used as a primary treatment.

Примарни третман хипотироидизма је обично веома успешан.
Primary hypothyroidism treatment is usually very successful.

Радијациона терапија је примарни третман за неке мале туморе.
Radiation therapy may be the primary treatment for some smaller tumors.

Примарни третман у случају проблема са леђима треба бити код овог специјалисте.
The initial treatment in case of back problems should be to this specialist.

Радиација се може користити као примарни третман, или заједно са било којом или оба хемотерапијом и операцијом.
Radiation may be used as a primary treatment, or along with either or both chemotherapy and surgery.

Примарни третман је инјекција епинефрина, која се понекад комбинује са другим лековима.
The primary treatment of anaphylaxis consists of an injection of epinephrine, an agent which is sometimes combined with other medications.

Упутство за фунгицид" Свитцх" за употребу за грожђе препоручује примарни третман након завршетка цветања.
The instructions for the fungicide"Switch" for use for grapes recommends the primary treatment after the end of flowering.

Када се користи у комбинацији са зрачењем, често се даје у нижим дозама и чешће него када се користи као примарни третман.
When used in conjunction with radiation, it's often given in lower doses and less frequently than when it is used as a primary treatment.

Примарни третман леукемије у детињству је хемотерапија која се примењује или кроз уста или кроз вену или спиналну течност.
The primary treatment of childhood leukemia is chemotherapy which is administered either through the mouth or through a vein or spinal fluid.

Рак насофаринкса: Високодезна зрачна терапија, понекад комбинована са хемотерапијом, је примарни третман карцинома назофарингеуса.
Nasopharyngeal Cancer: High-dose radiation therapy, sometimes combined with chemotherapy, is the primary treatment for nasopharyngeal cancer.

Хирургија је примарни третман за малигне цисте, велике бенигне цисте и бенигне цисте које имају велике шансе да постану малигне.
Surgery is the primary treatment for malignant cysts, large benign cysts, and benign cysts that have a high chance of becoming malignant.

У одређеним околностима то представља примарни третман, док у другим случајевима представља додатак хируршким или фармаколошким интервенцијама.
In certain circumstances it represents the primary treatment modality while in others it is an adjunct to surgical or pharmacologic interventions.

Примарни третман гастроентеритиса код деце и одраслих је рехидратација, односно надокнада воде и електролита изгубљених у столицама.
The primary treatment of gastroenteritis in both children and adults is rehydration, i.e., replenishment of water and electrolytes lost in the stools.

Присуство алтернативног конзервативног третмана такође чини рутинску употребу таблета естрогена неодговарајуће као примарни третман пролапсије материце.
The presence of alternative conservative treatment also makes routine use of estrogen pills unsuitable as a primary treatment for uterine prolapse.

Примарни третман гастроентеритиса код деце и одраслих је рехидратација, односно надокнада воде и електролита изгубљених у столицама.
The main treatment of gastroenteritis in children and adults is rehydration, ie, the addition of water and electrolytes lost in the feces.

На пример, нацрт се може сматрати случајно додијељеним секундарним третманом који је охрабрио неке људе да примају примарни третман који је служио у војсци.
For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.

Гравитациона сепарација чврстих супстанци је примарни третман отпадних вода, а уређаји називају„ примарни таложници“ или„ примарни седиментациони танкови".[ 1] Такође се широко користи за пречишћавање других врста отпадних вода.
Gravity separation of solids is the primary treatment of sewage, where the unit process is called"primary settling tanks" or"primary sedimentation tanks."[6] It is also widely used for the treatment of other types of wastewater.

Типично комунално постројење за пречишћавање канализације у индустријализованој земљи може обухватати примарни третман за уклањање чврстог материјала, секундарни третман за третман раствореног и суспендованог органског материјала, као и хранљивих састојака азота и фосфора, и- понекад, али не увек- дезинфекцију ради убијања патогених бактерија.
A typical municipal sewage treatment plant in an industrialized country may include primary treatment to remove solid material, secondary treatment to digest dissolved and suspended organic material as well as the nutrients nitrogen and phosphorus, and- sometimes but not always- disinfection to kill pathogenic bacteria.

Против позадини примарног третмана је потребно да спроведе имуни стимулативне и окрепљујуће активности.
Against the background of the primary treatment is required to carry out immune stimulating and restorative activities.

У овом окружењу, уз неке претпоставке, истраживачи могу користити охрабрење да сазнају о ефекту примарног третмана за одређени подскуп јединица.
In this setting, with some assumptions, researchers can use the encouragement to learn about the effect of the primary treatment for a particular subset of units.

Програм примарног третмана који препоручују ветеринари за бављење хелиетиелла мангеом код мачака је шампон на бази инсектицида.
The primary treatment program recommended by veterinarians for dealing with cheyletiella mange in cats is an insecticide-based shampoo.

Корак 2: третман у примарној здравственој заштити.
Step 2- treatment in primary care.

Третман примарног и секундарног синдрома именује неурохирург на индивидуалној основи, у зависности од индикација.
Treatment of primary and secondary syndrome neurosurgeon assigned on an individual basis, depending on the evidence.

Третман током примарне или секундарне фазе болести обично спречава трајно дуготрајно оштећење.
Treatment during the primary or secondary stages of the disease will usually prevent any permanent long-term damage.

Primarno farmakološkom tretmanu Tabletama.
Primarily the pharmacological regimen.- Pills.

Све у свему, постоје докази о умереном ефекту третмана код психолошких третмана у примарној заштити.
Overall, there is evidence of a moderate treatment effect with psychological treatments in primary care.

Ако имате интраутерино средство за контрацепцију( ИУЦД- познато и као' цоил') и имате болне периоде, третмани за примарну дисменореју( описани горе) често помажу.
If you have an intrauterine contraceptive device(IUCD- also known as'the coil') and have painful periods, the treatments for primary dysmenorrhoea(described above) often help.