Sta znaci na Engleskom ПРИМЈЕРЕ - prevod na Енглеском

• examples
• instances

Примери коришћења Примјере на Српском и њихови преводи на Енглески

Увјерите се сами прочитајте примјере.
See for yourself by reading the examples.

Горе наведена листа наводи примјере забрањеног понашања.
The above list sets out examples of prohibited conduct.

Дизајн завесе за ходник- идеје и примјере.
Curtain design for the hall- ideas and examples.

Чланак садржи примјере 20 главних страница с различитим темама.
The article contains examples of 20 main pages with different themes.

Како уредити гостињску собу- фотографије и примјере.
How to arrange a guest room- photos and examples.

Нудимо детаљне радионице и занимљиве примјере накита испод.
We offer detailed workshops and interesting examples of jewelry below.

Жељели бисмо вам дати неке примјере производа које можете купити.
We would like to give you some examples of the products you could purchase.

Нуди примјере гдје ФИ и платне фирме већ користе ту технологију.
Offers examples where FIs and payments firms are already using the technology.

На интернету можете наћи бројне примјере узорак таквих производа.
On the internet you can find many examples of the pattern of such products.

Што је контекстуално оглашавање- пуна рецензија за почетнике+ добре примјере.
What is contextual advertising- a full review for beginners+ good examples.

Како ОД користио организацију користећи примјере успјешних компанија.
How OD has benefitted organization using examples of successful companies.

Примјере летаргичног сна испитивао је и проучавао физиолог И. Павлов.
Examples of lethargic sleep were examined and studied by the physiologist I. Pavlov.

Ова брошура садржи све примјере средстава за чишћење без хемијских адитива.
This booklet contains all examples of cleaning agents without chemical additives.

Ово подручје је такође дом за неке лепе примјере класичне кинеске архитектуре.
The area is also home to some beautiful examples of classical Chinese architecture.

Кроз детаљан опис и примјере, сада могу израчунати систем, а тиме и одлуку.
Through the detailed description and examples, I can now calculate the system and thus the decision.

Наставите читати овај чланак како бисте пронашли примјере најбољих Форек брокера у САД-у.
Continue reading this article to find examples of the best Forex brokers in the USA.

Често можете наћи примјере самопожртвовања у књижевности, како класичној тако и умјетничкој.
You can often find examples of self-sacrifice in literature, both classical and artistic.

Коломбо успео је да уклони све примјере ријечи" Мафија" уклоњене из филма Кум.
Colombo managed to get all instances of the word“Mafia” removed from the movie The Godfather.

Оптимално је подијелити властите животне приче, успјешне примјере превладавања таквих ситуација.
It is optimal to share your own life stories, successful examples of overcoming such situations.

У нашем прегледу смо израчунали неке примјере који дају поуздан одговор на ово питање.
In our overview we have calculated some examples to give a reliable answer to this question.

Испитујући примјере кориштења стропних вијенаца, бит ће много лакше одабрати жељени тип конструкције.
Having examined the examples of the use of ceiling cornices, it will be much easier to choose the desired type of construction.

Требали бисте бити у могућности да лако прилагодите ове примјере својим властитим пословним моделом.
You should be able to adapt these examples easily to your own business model.

Како у једном тренутку пронаћи примјере интересних група корисника који су заинтересирани за куповину производа?
How in one minute to find examples of interest groups of users who are interested in buying a product?

Радионица" Древодизаин" задовољан не само фине примјере столова и столица од дрвета, али дрвета и рибе.
Workshop"Drevodizayn" pleased not only fine examples of tables and stools made of wood, but wood and fish.

Обиље дивљине на екрану су репрезентативне на свим континентима, укључујући бројне примјере из Африке, Аустралије и Азије.
The abundant wildlife on display are representative of all continents, including numerous examples from Africa, Australia, and Asia.

У овом туториалу ћемо покушати, кроз примјере лоших и добрих пракси, да прођемо кроз кораке правилно….
In this tutorial, we will attempt, through examples of bad and good practices, to go through the steps of properly….

Напротив, родитељи би требали разговарати о недоличном понашању, објаснити примјере мотива људског понашања, развити симпатије.
On the contrary, parents should discuss misconduct, explain with examples the motives of human behavior, develop sympathy.

Књига" Одрастање у повјерењу" даје објашњења и примјере и опсежно се бави алтернативама за награду и казну.
The book"Growing up in confidence" provides explanations and examples and deals extensively with alternatives for reward and punishment.

Када планирате своје будуће активности, размислите о вашим индивидуалним карактеристикама и биоритмима, и не слиједите примјере нечијег дана.
When planning your future activities, consider your individual characteristics and biorhythms, and do not follow the examples of someone's day.

Саграђена у 12. и 13. вијеку, катедрала Сан Руфино има дивне примјере раног средњевековног резбарења камена.
Built in the 12th and 13th centuries, the cathedral of San Rufino has wonderful examples of early medieval stone carving.