Примери коришћења Instances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Helps in many instances.
In some instances, the disease.
У неким случајевима, болест.Do nothing if many instances.
Не ради ништа при много прим› јерака.There were instances of violence.
The Bible is full of such instances.
Biblija je puna takvih primera.
Људи такође преводе
And in most instances you are doing it.
Translating allows you to timely remove some instances.
In some instances, it's inadequate.
У неким случајевима је неадекватан.Fanservice: There are some instances of this.
POPADIĆ: Ima takvih primera.In some instances, this is allowed.
У неким случајевима то је дозвољено.His answers are so flippant,his attitude is so bizarre in many instances.
Such instances are numerous, isn't it?
Takvih primera je bilo mnogo, zar ne?On this site, many such instances have been discussed.
Na ovom sajtu je mnogo takvih primera navedeno.Instances of such classes are called function objects or functors.
Инстанце таквих класа зову се функтори или функцијски објекти.Each of those instances was a judgment call.
Svaki od tih primera bio je poziv za presudu.During communist rule, students in Eastern Europe were the force behind several of the best-known instances of protest.
Током комунистичке владавине ученици у источној Европи били су снага иза неколико најпознатијих инстанци протеста.There are instances when eyes are deep.
Exophthalmos, glaucoma, increased intraocular pressure, posterior subcapsular cataracts,rare instances of blindness associated with periocular injections.
Екофтхалмос, глауком, повећани интраокуларни притисак, задња субкапсуларна катаракта,ретки примјери слепила који су повезани са периокуларним ињекцијама.In some instances it might be hereditary.
У неким случајевима то може бити наследно.Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here.These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.
Перформансе К‑ освајача Овд› је можете одредити неколико поставки које побољшавају перформансе К‑ освајача.У њих спадају опција за рециклажу већ покренутих прим› јерака и за одржавање прим› јеракâ учитаним.In some instances, this may not be enough.
У неким случајевима то можда није довољно.The abducibles, A, declare all ground instances of the predicates"amount" as assumable.
Абдуциблес А, прогласи све копнене инстанце предикатима" количина" као ассумабле.In several instances in the Old Testament, fasting is linked with intercessory prayer.
U nekoliko primera u Starom zavetu post je povezan sa zastupničkom molitvom.I have gone all instances of Norwegian courts.
Ја сам прошла све инстанце норвешких судова.Rare instances of hypertensive encephalopathy, cerebrovascular accidents and death have been reported after clonidine withdrawal.
Ретки примјери хипертензивне енцефалопатије, цереброваскуларних несрећа и смрти пријављени су након повлачења клонидина.Will you see two instances of the first post?
Sećate se naša 2 primera iz prvog dela teksta?If many instances share most frequent items, FP-tree provides high compression close to tree root.
Ако много инстанци дели најучесталије ставке, ФП стабло пружа високу компресију у близини корена стабла.How many beautiful instances of guidance and teachings!
Koliko lepih primera vođstva i učenja!In some instances information may be shared internally.
У неким случајевима информације се могу интерно дијелити.These are just four instances which come into my mind.
Ovo su samo četiri primera koja su mi pala na pamet.
