Sta znaci na Engleskom МНОГИМ СЛУЧАЈЕВИМА - prevod na Енглеском

• many cases
• many instances
• many occasions
• many circumstances
• many ways

Примери коришћења Многим случајевима на Српском и њихови преводи на Енглески

У многим случајевима.
In many cases.

Помаже у многим случајевима.
Helps in many instances.

У многим случајевима, с….
In many cases, with the….

Корисно у многим случајевима.
Useful in Many Occasions.

У многим случајевима неопходно.
Indispensable on many occasions.

То се дешава у многим случајевима.
That happens in many instances.

У многим случајевима, извештај је.
In many cases, the reporting.

Интересантно решење у многим случајевима је мат ламинат.
The answer, in many ways, is Matt Calvert.

У многим случајевима брзо продају.
In many cases, they sell quickly.

Схватили смо да су у многим случајевима бебе узете….
We found that on many occasions babies had been taken….

У многим случајевима то може помоћи.
And in many cases this can help.

Међутим, у многим случајевима, ниси ништа уопште.".
Otherwise, in many instances, you just don't have anything.".

У многим случајевима је асимптоматски.
In many cases it's asymptomatic.

Механички пренос је у многим случајевима замењен хидрауличним машинама.
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery.

У многим случајевима се дају орално.
In many instances, it occurs verbally.

То су сви програми који доводе до веома успешне каријере у многим случајевима.
These are all programs that lead to very successful career paths in many instances.

У многим случајевима постаје религиозан.
In many ways it has become religious.

Детектори ће бити апсолутни најобичнији, па су тако запослени у многим случајевима.
Detectors will be the absolute most ordinary, and so are employed in many instances.

У многим случајевима, слезина се уклања.
In many circumstances, quitting is frowned upon.

Без обзира, у многим случајевима, на њихову безбедност и сигурност.
Without regard, in many instances, to their own safety and security.

У многим случајевима имена и терминологије су промењене;
In many cases names and terminology were changed;

У многим случајевима, температура се повећава.
In so many ways, the temperature is rising.

И у многим случајевима бројеви су веома велики.
And in many cases the numbers are very large.

У многим случајевима, болест је асимптоматична.
In many instances, the disease is asymtomatic.

У многим случајевима ови третмани су комбиноване.
In many cases these treatments are combined.

У многим случајевима то је био разлог венчања.
In many cases, this was the reason behind the wedding.

У многим случајевима, цисте ће нестати без третмана.
In many cases, the cysts go away without treatment.

У многим случајевима, мушке болести се формирају у детињству.
In many cases, men form of the disease in childhood.

У многим случајевима, Левиер је користио кубистичку технику.
In many instances, Levier employed a Cubist technique.

У многим случајевима, прво ће се зауставити за фотографије.
In many instances, they will stop first for photographs.