Sta znaci na Srpskom MANY CASES - prevod na Српском

• многим случајевима
• mnogo slučajeva
• većini slučajeva
• већини случајева
• puno slučajeva
• mnogim slucajevima
• brojnim slučajevima
• dosta slučajeva
• mnogim situacijama
• неколико случајева

Примери коришћења Many cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

In many cases.
У многим случајевима.

Fortunate in many cases.
To se sreće u puno slučajeva.

In many cases, yes.
U većini slučajeva, da.

It showed itself in many cases.
I to se u mnogo slučajeva pokazalo.

In many cases, your.
У већини случајева, ваш.

Literally hands on, in many cases.
Zatvaranje fotopita da, u mnogo slučajeva.

In many cases we can.
U većini slučajeva, mogu.

They are well structured in many cases.
U većini slučajeva su dobro strukturirani.

In many cases, you can.
U većini slučajeva, mogu.

Harsh, but very true in many cases.
Brutalno, ali nažalost, u dosta slučajeva istinito.

There is many cases where.
Ima puno slučajeva gde.

I was reading it and identifying myself in many cases.
Čitam i prepoznajem se u mnogim situacijama.

There are many cases where.
Ima puno slučajeva gde.

In many cases you can work from home.
У већини случајева можете радити код куће.

But really, in many cases, it's true.
Ali nažalost, u dosta slučajeva istinito.

In many cases, the reporting.
У многим случајевима, извештај је.

I've seen many, many cases like this.
Vidio sam mnogo, mnogo slučajeva kao što je ovaj.

In many cases, they refuse.
У већини случајева одбија се.

It proves to be useful in many cases, right in your home.
Koristan je u mnogim situacijama, na putu, ali i kod kuće.

In many cases, with the….
У многим случајевима, с….

Even European Union regulations don't work in many cases.
Pa ni presude Evropskog suda se u mnogim slucajevima ne izvrsavaju.

In many cases, these bills….
У већини случајева, ове податке.

Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery.
Механички пренос је у многим случајевима замењен хидрауличним машинама.

In many cases, they sell quickly.
У многим случајевима брзо продају.

The device, under development, scans brain waves and will be able to, its developers say, prevent death in many cases.
Aparat, koji je u razvojnoj fazi, snima moždane talase i biće u stanju, kažu njegovi tvorci, da u brojnim slučajevima spreči smrt.

In many cases it is impossible to.
U većini slučajeva im je nemoguće.

Also there were many cases that went to court.
Неколико случајева је доспело и на суд.

In many cases you are required to read between the lines.
U mnogim situacijama potrebno je čitati između redova.

I've got many cases in the supreme court.
Imam puno slučajeva u vrhovnom sudu.

In many cases, nude beaches are named after the town in which they are, but“Monterrey nude beach” does not mean that the whole beach in Monterrey is clothing optional.
U dosta slučajeva, nudističke plaže su nazvane po mestu u kome se nalaze, ali npr. naziv” Monterrey nude beach” ne znači da je cela plaža u Monetereju opciono nudistička.