Примери коришћења Most situations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is false in most situations.
Ово је лажна у већини случајева.In most situations, reason will rule the day.
У већини ситуација, разум ће превладати.Should work in most situations.
Требали би радити у већини случајева.So in most situations you're covered.
We recommend the sprays in most situations.
Mi preporučujemo prvi dip u većini situacija.
Људи такође преводе
In most situations, this won't be a problem.
Али у већини случајева то неће бити проблем.These take us out of a hurry in most situations.
To uklanja puno pritiska u većini situacija.Most situations fall into a gray area.
Život je u većini situacija The interior space is enough for most situations.
Turistički zum dovoljan za većinu situacija.In most situations, he did not have to shoot at all.
У већини случајева, они не морају да пуцају.Your debt is still your debt in most situations.
Ваш дуг је и даље ваш дуг у већини ситуација.In most situations, the police will not take sides.
У већини ситуација полиција неће заузети страну.It eliminates the need to pre-drill in most situations.
To uklanja puno pritiska u većini situacija.Will handle most situations you find yourself in.
Zadovoljiće većinu situacija na koje možete naići.And that takes a lot of pressure out of most situations.
To uklanja puno pritiska u većini situacija.Most situations are somewhere in the gray area.
Život je u većini situacija High waisted jeans are preferred in most situations.
Траперице високог струка се преферирају у већини ситуација.In most situations, the injuries are the result of an accident.
У већини случајева, болест је резултат повреда.This is the primary logo andshould be used in most situations.
Последња тачка итреба да се користи у већини случајева.For most situations, this is required for the cleanup to work!
За већину ситуација ово се захтева да чишћење ради!A light that throws out 1000 lumens is adequate in most situations.
Предња светлост од 350 лумена је довољно светла у већини ситуација.In most situations, isolation of the contamination is all that is required.
У већини случајева, све што овај метод нуди је изолација.Closing out a joint checking is a routine matter in most situations.
Затварање заједничке провјере је рутинска ствар у већини ситуација.In most situations, a 403(b) rollover to an IRA is the best option.
У већини случајева, обављање 401( к) превртања у ИРА биће прави избор.They thrive on companionship, and should not be left on their own for long, butthey are adaptable and take most situations in their stride.
Они успевају на дружењу, и не треба дуго да остану сами, алису прилагодљиви и преузимају већину ситуација у свом кораку.In most situations, you don't need the vast majority of that table surface.
Али у већини случајева, не постоји потреба да се добије најтачнија маса.This proposal was unpopular among some local inhabitants andproved impractical in most situations, especially fishing families that are dependent on living near to the sea.
Овим предлогом су били незадовољни неки мештани, апоказао се и непрактичним у већини ситуација, поготово међу рибарима који зависе од живота у близини мора.In most situations after applying one of the above methods, the problem has been resolved.
У већини ситуација примјеном једне од поменутих метода, проблем је решен.Addressing photographic genres such as portraiture, landscape, architecture, entertainment or sports, students gain a wealth of knowledge, judgment andaction security to enable them to deal with ease to most situations.
Обраћајући фотографске жанрове као што су портрета, пејзажа, архитектуре, забаве или спорта, студенти стичу богатство знања, расуђивања и акциони безбедности какоби им омогућили да се баве са лакоћом на већину ситуација.In most situations, it is a sign of allergic reactions or a manifestation of infection.
У већини случајева то је знак алергијске реакције или манифестације инфекције.
