Sta znaci na Engleskom MNOGIM SITUACIJAMA - prevod na Енглеском

• many situations
• many cases
• many instances
• many occasions
• many places

Примери коришћења Mnogim situacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Štetan u mnogim situacijama.
It's appalling in many situations.

U mnogim situacijama brzo reaguju.
In a lot of situations, you just react.

Pomaže nam u mnogim situacijama.
They help me in many situations.

U mnogim situacijama može biti od koristi.
In many situations, it can be useful.

Nezamenjivi u mnogim situacijama.
Irretrievable in many instances.

U mnogim situacijama se postavlja zaštitnički.
In many situations both can be protected.

Pomaže nam u mnogim situacijama.
It helps me in a lot of situations.

U mnogim situacijama, čovek je najveća životinja.
In many cases, the animal is the superior species.

Pomaže nam u mnogim situacijama.
It also helps us in many situations.

U mnogim situacijama ovo nije teško kao što možda zvuči.
In many cases this isn't as easy as it might sound.

To je bilo vidljivo u mnogim situacijama.
This is apparent in many situations.

Bio sam u mnogim situacijama u životu kao što je ova.
I have been in many situations in life like these.

Novac pada s neba u mnogim situacijama.
It comes down to money in many instances.

U mnogim situacijama potrebno je čitati između redova.
In many cases you are required to read between the lines.

Contribution 1 se koristi u mnogim situacijama.
Number 1 applies in so many places.

Koristan je u mnogim situacijama, na putu, ali i kod kuće.
It proves to be useful in many cases, right in your home.

Optimiističniji su u mnogim situacijama.
May be more appropriate in many situations.

U mnogim situacijama ono ne dopušta čak ni verbalni napad.
In many situations it does not even permit verbal aggression.

Slatko će vas nasmejati u mnogim situacijama.
It will make you laugh on many occasions.

U mnogim situacijama, oni možda imaju potrebu da komuniciraju, čak i bez vizuelnog kontakta- na primer kad padne mrak ili lišće onemogući vidljivost.
In many situations, they might need to communicate, even without visual contact-for example after nightfall or when foliage obstructs visibility.

Špicangle su izuzetno korisne u mnogim situacijama.
Sniper most helpful in many situations.

Ulje se može koristiti u mnogim situacijama opstanka, kao hrana ili za vatru.
The oils can be useful in many situations of survival, such as emergency food and make fire.

Špicangle su izuzetno korisne u mnogim situacijama.
The flashbang is extremely useful in many situations.

Iako težimo harmoniji i konsenzusu, u mnogim situacijama bi trebalo prirodno da očekujemo greške i neslaganje.
Although we may strive for harmony and consensus, in many situations, error and disagreement should be naturally expected.

Špicangle su izuzetno korisne u mnogim situacijama.
However, interceptors are very useful in a many situations.

Ako uzmemo nekog ratobornog momka, kao primer, u mnogim situacijama on će se osećati uvređen, besan i to će vrlo ozbiljno uticati na stanje njegovog uma.
Taking our angry guy as an example, in many situations, he feels offended, angry and that seriously affects his state of mind.

Ponašaju se kao razmažena deca u mnogim situacijama.
I think they behave like spoiled children on many occasions.

Žene su i danas u mnogim situacijama diskriminisane.
Women are still discriminated against in many places.

Dakle, ideja da nemamo displej ne odgovara mnogim situacijama.
So the idea of not having a screen, I don't think suits many situations.

Ako uzmemo nekog ratobornog momka, kao primer, u mnogim situacijama on će se osećati uvređen, besan i to će vrlo ozbiljno uticati na stanje njegovog uma.
If we take a war boy, for example, in many situations he will feel angry, angry, and this will affect his mind's condition seriously.