Примери коришћења Припремају студенте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Студије управљања стратешким туризмом припремају студенте за рад широм свијета.
Паралегал студије припремају студенте за каријеру као паралегалних или правног помоћника.
Paralegal studies prepare students for a career as a paralegal or legal assistant.Наш додипломски, дипломски,семинар и други програми припремају студенте да служи и водити глобално.
Our undergraduate, graduate, seminary andother programs prepare students to serve and lead globally.Студије истовремено припремају студенте да раде на великим подацима из области финансија.
The studies simultaneously prepare students to work in big data in the finance field.Мастер програми су дизајнирани да задовоље ове захтеве и припремају студенте за каријеру у овој области…[-].
This Master's programmes is designed to meet this demand and prepare students for a career within this field.Ови програми припремају студенте за улазак у медицинску школу и на крају постану лекара.
These programs prepare students to enter medical school and eventually become physicians.Намена Наши степена идипломски програми припремају студенте за тржиште рада у сектору образовања и шире.
Our degree anddiploma programmes prepare students for the job market in the education sector and beyond.Као истраживачки универзитет,наши студијски програми имају јак теоретски фокус и припремају студенте за истраживање.
As a research university,our study programmes have a strong theoretical focus and prepare students for research.Традиционални МБА програми припремају студенте за многе варијанте у потенцијалним путањи каријерама;
Traditional MBA programs prepare students for many variances in potential career paths;Ове вештине не вреднују само послодавци, већ такође припремају студенте за истраживачку каријеру у академији…[-].
These skills are not only valued by employers but also prepare students for a research career in academia…[-].Ови напредни акредитиви припремају студенте да постану стручњаци у одабраном подручју студирања.
These advanced credentials prepare students to become experts in their chosen area of study.На СГУ обезбедили смо две концентрације у комуникацији науке који припремају студенте за широк спектар узбудљивих каријере.
At SGU we provide two concentrations in Communication Science that prepare students for a broad range of exciting career opportunities.Многи теолошке студије програми припремају студенте за рад у свештенства улогама или теолог областима експертизе.
Many theological studies programs prepare students for work in clergy roles or theologian areas of expertise.Ми смо били припремају студенте за универзитетских студија од 1991. године, а желели бисмо да буде део Цал Поли Енглески језик Институт.
We have been preparing students for university study since 1991, and we would like you to be part of the Cal Poly English Language Institute.Ови три медицинска помоћна програма припремају студенте за положаје на улазном нивоу у канцеларијама лекара и другим медицинским установама.
These three medical assistant programs prepare students for entry-level positions in physician's offices and other medical facilities.Припремају студенте за рад у области делатности које су неопходне стручне квалификације, показују иницијативу, одговорност, лидерство и тимски рад вештине.
Prepare students to work in an area of activity requiring professional qualifications, showing initiative, responsibility, leadership and teamwork skills.Наши студијски програми припремају студенте да ефикасно раде у индустрији и државним пословима, и да уђе дипломске програме.
Our degree programs prepare students to work effectively in industry and government jobs, and to enter graduate programs.Методолошки и интердисциплинарне семинаре,које износе истакнутих личности из политике и науке, припремају студенте за писање својих магистарска теза.
Methodological and interdisciplinary seminars,presented by prominent personalities from politics and science, prepare students for writing their Master's thesis.Ови курсеви Паралегал студије припремају студенте да уђу у радну свет као паралегалних или правног помоћника након дипломирања.
These Paralegal studies courses prepare students to enter the working world as a paralegal or legal assistant upon graduation.Професионална пракса психологије је регулисано сваке државе, а захтеви степена у овом програму не припремају студенте за државну лиценцом.
The professional practice of psychology is regulated by each state, and the degree requirements in the Bachelor of Science in Psychology program do not guarantee or prepare graduates for state licensure.Наши програми припремају студенте за здравље на бази професионалних области које укључују стоматологије, фармације, медицине, биотехнологије, брига или физикалну терапију.
Our programs also prepare students for health-based professional fields that include dentistry, pharmacy, medicine, biotechnology, nursing or physical therapy.Технолошки програми на Технолошком институту Бењамин Франклин( БФИТ) припремају студенте да помогну инжењерима и другим професионалцима са техничким аспектима пројекта.
The technology programs at Benjamin Franklin Institute of Technology(BFIT) prepare students to assist engineers and other professionals with the technical aspects of a project.Ови програми припремају студенте за свет међународног пословања пружајући образовни искуство које је веома професионално, академски ригорозна и интелектуално изазован- што је кључни корак ка каријери у међународном пословни менаџмент.
These programmes prepare graduates for the world of International business by providing an educational experience which is strongly vocational, academically rigourous and intellectually challenging- a key stepping stone to a career in International business management.Овај степен је дизајниран да задовољи потребе послодаваца припремају студенте са стратешким, технолошке и менаџерске способности сада је потребно у овој брзој индустрији.
This degree has been designed to meet the demands of employers preparing students with the strategic, technological and managerial skills now necessary in this fast-paced industry.Важан циљ је да се превазиђу традиционалне баријере између дисциплина и изложити студенте постдипломских на физике, хемије ибиологије за дубље разумевање свим областима припремају студенте за све интердисциплинарних природних наука…[-].
An important aim is to overcome traditional barriers between disciplines and expose graduate Посвећеност изузетности иквалитета инспирише наше програме који припремају студенте да се суочавају глобалне промене и да успешно примењују своје академско знање у стварним животним ситуацијама.
A commitment МФА у писању популарних фикција и објављивању је један од првих онлине писаних програма који припремају студенте за писање прича и романа на професионалном нивоу у жанровима фантазије, научне фантастике, ужаса, мистерије, трилера и младе одрасле особе.
The MFA in Popular Fiction Writing and Publishing is one of the first online writing programs to prepare students И Припрема студенте за ефикасну комуникацију медју културама и крос-културне службе.
And Prepare students for effective cross-cultural communication and cross-cultural ministry.Ми припремамо студенте на испите на разним нивоима током целе године.
We prepare students for examinations at a range of levels throughout the year.Овај програм припрема студенте да постану професионалне рачуновође.
These programs prepare students to become professional accountants.
