Sta znaci na Engleskom ПРИПРЕМНИ РАД - prevod na Енглеском

• preparatory work
• prep work

Примери коришћења Припремни рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Припремни рад прије процеса цртања.
Preparatory work before the drawing process.

Када се заврше сви припремни радови, можете наставити са главном процедуром.
When all the preparatory work is over, you can proceed to the main procedure.

Припремни радови ће бити иста као у претходном случају.
Preparatory work will be the same as in the previous case.

За ефикасно кориштење било ког статистичког алата неопходан је припремни рад.
For the effective use of any statistical tool, preparatory work is necessary.

Припремни радови су трајали 7 година, почевши од 2008. године.
Preparatory work has been underway for seven years, since 2008.

Да би правилно извршио овај начин везивања, неопходно је извести неки припремни рад.
In order to correctly perform this method of attachment, it is necessary to carry out some preparatory work.

Духовни припремни рад” за Крахтов следећи роман Imperium.
Is"the spiritual preparatory work" for Kracht's subsequent novel Imperium.

Да би се обезбедио висококвалитетни заварени спој, неопходно је правилно извршити припремни рад.
To ensure a high-quality welded joint, it is imperative to carry out the preparatory work correctly.

Припремни рад је готово и почињемо да стварамо лепоту на нашим оловкама.
Preparatory work behind and we start creating beauty on the handles.

Потребан је само припремни рад, не само за побољшање броја, већ и за споразуме са мјестом.
Only preparatory work is needed not only in honing the number, but also including agreements with the venue.

Припремни рад са сувим зидом није ограничен само на резање до потребне величине.
Preparatory work with drywall is not limited to only cutting it to the required size.

Међутим, Старозаветна Црква није формирала канон, иако је урадила целокупан припремни рад за то.
But the Old Testament Church did not establish any canon, though it fulfilled all the preparatory work.

Припремни радови обухватају већи део посла који се бави кречењем фасаде куће.
The preparatory work covers most of the work involved in painting a house facade.

Судећи по овим препорукама, припремни рад није тежак задатак, чак га и почетник може носити.
Judging by these recommendations, the preparatory work is not a difficult task, even a beginner can handle it.

Сирови минерал има мало атрактивног изгледа, тако да је потребно обавити квалитетан и пажљив припремни рад са њим.
Raw mineral has little attractive appearance, so you need to carry out high-quality and careful preparatory work with it.

Међутим, немојте се устручавати да направите понуду за припремни рад и јасно дајте сликару да желите да слика сами.
However, do not hesitate to make an offer for the preparatory work and make it clear to the painter that you want to do the painting yourself.

Сирови минерал има мало атрактивног изгледа, тако да је потребно обавити квалитетан и пажљив припремни рад са њим.
The raw mineral has not enough attractive appearance, so it is necessary to conduct a qualitative and careful preparatory work.

Фокус ове ревизије је био да очистимо подручје, повећамо перформансе и обавимо припремни рад тако да га коначно можемо завршити на уму.
This revision's focus was to clean up the area, increase performance and do the prep work so we can finally finish it with the lore in mind.

Мој припремни рад за ново волонтерско путовање почиње претраживањем великих база података волонтера да видим који пројекти постоје у мом интересном подручју.
My prep work for a new volunteer trip starts with a search of the major volunteer databases to see what projects exist in my interest area.

Таква опрема је неопходна за припремни рад фасаде прије полагања асфалтних коловоза, а ово није цела листа онога о чему је вибратор способан.
Such equipment is indispensable for preparatory work of the foundation before laying asphalt pavements, and this is not the whole list of what a vibrator is capable of.

Мој припремни рад за ново волонтерско путовање почиње са претраживањем главних волонтерских база података да би видјели који пројекти постоје у мојој интересној области.
My prep work for a new volunteer trip starts with a search of the major volunteer databases to see what projects exist in my interest area.

Заједно са Франзом Јунгом, уметником Георгом Схримпфом и другима, Гросс је основао магазин Дие Фреие Страссе(“ Слободни пут”), који га је позиционирао као“ припремни рад за револуцију”.
Together with Franz Jung, the painter Georg Schrimpf and others, Gross published a journal called"Die freie Strasse"(The Free Road) as a"preparatory work for the revolution".

Царнеи је у уторак( КСНУМКС децембар) рекао законодавцима да сценарије које је поставило БоЕ одражавало је припремни рад како би осигурали да су банке и остали зајмодавци спремне за Брекит и нису биле прогнозе ван офф-манс.
Carney told lawmakers on Tuesday(4 December) that the scenarios set out by the BoE reflected preparatory work to ensure banks and other lenders were ready for Brexit, and were not off-the-cuff forecasts.

Врсте Предности начини причвршћивања припремни рад пре инсталације Алати за монтажу Инсталирање плоче купатила- собу са својим карактеристикама, to може бити висока температура и влажност, што понекад доводи до и буд.
Types Benefits Methods fixing Preparatory work prior to installation Tools for mounting Installing panels Bathroom- a room with its own characteristics, itIt can be a high temperature and humidity, which sometimes causes mold and mildew.

Посета Његове Светости Патријарха Кирила је пројекат који смо дуго припремали у дијалогу с Државном управом за питања религије и драго нам је што је овај припремни рад сад крунисан успехом, што се посета одвија на врло високом нивоу.
The visit of His Holiness Patriarch Kirill is a project we have been in preparation for a long time in dialogue with the State Administration for Religious Affairs, and we are glad this preparatory work has been a success and that the visit takes place on a very high level, I would say.

Уз темељне припремне радове, можете се одмарати током наредних десет година.
With thorough preparatory work, you can rest for the next ten years.

Zar ne shvatate, da su svi pripremni radovi na zemljouzu, sada uništeni?
Don't you realize that all the preparatory work on the isthmus has been destroyed?

После свих припремних радова неопходних за премијера на површини плоче и зида.
After all the preparatory work necessary to prime the surface of the sheet and the wall.

Pripremni radovi u toj oblasti već su u toku.
Preparatory work for this zone is already underway.

Мало припремног рада пре почетка.
A little preparatory work before the start.