Sta znaci na Engleskom ПРИПРЕМЉЕНОГ - prevod na Енглеском

• prepared

Примери коришћења Припремљеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Патријарх је говорио без припремљеног текста.
Churchill spoke without a prepared text.

Не, видећемо га добро припремљеног, пре него што гости стигну.
No, we shall see him well prepared before the guests arrive.

Пролију земљу пре сетве припремљеног раствора.
Shed the soil before sowing the prepared solution.

Седи изнад посуде са припремљеног раствора и парене 10 минута.
Sit above the container with the prepared solution and steam for 10 minutes.

Дакле, она ће имати облик припремљеног профила.
Thus, it will take the form of a prepared profile.

Важан детаљ је заштитни поклопац за спремање припремљеног сока.
An important detail is the protective cover for storing the prepared juice.

Не постоји ништа попут домаћег јела припремљеног од природних и свјежих намирница.
There is nothing like a homemade meal prepared with natural and fresh ingredients.

ИнФормЕнтер- Умеће текст поља из припремљеног текста.
InFormEnter- Inserts text fields from a prepared text.

Жлицу припремљеног праха треба налити чашом кипуће воде и покрити поклопцем.
Tablespoon of the prepared powder should be poured with a glass of boiling water and cover with a lid.

Ово омогућава побољшање квалитета припремљеног једињења.
This allows improving the quality of the prepared compound.

Један део припремљеног супстрата је стављен у рупу, а други је остављен за прах саднице.
One part of the prepared substrate is placed in a hole, and the second is left for the seedling powder.

Омотајте папир за пакирање око већ припремљеног ваучера.
Wrap the wrapping paper around the already prepared voucher.

Квалитет припремљеног пића не може бити никаквих притужби, што потврђују бројне рецензије корисника.
The quality of the prepared drink can not be any complaints, which is confirmed by numerous user reviews.

Помоћу памучног штапића подмажите чиреве припремљеног раствора.
Using a cotton swab, lubricate the prepared solution sores.

Следећи оброк треба да се састоји од сока припремљеног од једног воћа и три поврћа.
The next meal should consist of juice prepared from one fruit and three vegetables.

Пелин се једноставно може поставити између кревета или залива земљишта припремљеног из ове биљке;
Wormwood can simply be laid out between beds or watered land prepared from this herb broth;

Обични чворак, који је у стању да избаци дјетлиће из припремљеног стана, може постати тужилац за шупљину.
An ordinary starling, who is able to expel woodpeckers from a prepared dwelling, can become a claimant to a hollow.

Треба имати на уму да степен густине набијања кафе директно утиче на укус припремљеног напитка.
It should be remembered that the degree of density of coffee tamping directly affects the taste of the prepared beverage.

На примењује основа припремљеног првог слоја боје, добро хладу за брзо сушење и избегне стварање пруге и мехурића.
On the basis of the prepared first coat of paint is applied, well shaded for rapid drying and avoid the formation of streaks and bubbles.

Пошто је ово алкохолна инфузија, деца праве слабу отопину за испирање и користе половину припремљеног лијека.
Since this is an alcoholic infusion, children make a weak rinse solution, and use half of the prepared medicine.

С тим у вези, композицију треба наносити пажљиво и пажљиво, без расипања припремљеног и дробљеног љепила на површинама у близини радника.
In this regard, the composition should be applied carefully and carefully, without scattering the prepared and crushed glue on the surfaces adjacent to the workers.

Апарати за кафу Електра одликују се прецизношћу високог притиска, прецизном температуром припремљеног напитка.
Elektra coffee machines are characterized by high pressure accuracy, accurate temperature of the prepared beverage.

У припремљеном подручју рупе дубине 15цм.
In the prepared area make the holes 15 cm deep.

Припремљеном раствору се препоручује складиштење на собној температури.
The prepared solution is recommended to store at room temperature.

На припремљену површину шири се полиетиленски филм.
On the prepared surface polyethylene film spreads.

Pročitali smo vašu pripremljenu izjavu i impresionirani smo pisanjem.
We've read your prepared statement, and we're impressed with the writing.

Само на унапред припремљеној земљи зелена ће проклијати заједно и брзо.
Only on the soil prepared in advance green will sprout together and quickly.

На припремљену кожу усана наноси се руж.
Lipstick is applied to the prepared skin of the lips.

Сипајте припремљену отопину у њу, стално мијешајући.
Pour the prepared solution into it a little, stirring constantly.

Употреба бактериостатичке воде омогућава припремљеном раствору да задржи своје особине дуже.
The use of Bacteriostatic water allows the prepared solution to keep its properties longer.