Sta znaci na Srpskom THE PREPARED - prevod na Српском

• припремљену
• припремљена
• припремљени
• припремљеном
• припремљене

Примери коришћења The prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pump the pumpkin down on the prepared baking sheet.
Пумпи тијесто на припремљену плочу за пециво.

The prepared and mixed composition pours out to the surface.
Припремљена и мешовита композиција излази на површину.

The work should be completely submerged in the prepared liquid.
Рад треба потпуно потопити у припремљену течност.

The prepared pallet is installed on the prepared and cleaned floor.
Припремљена палета је инсталирана на припремљеном и очишћеном поду.

In between playing, wipe the face, the body with a towel dipped in the prepared liquid.
Између играње, обришите лице, тело са пешкиром потопљен у припремљену течност.

Mount the seats on the prepared and installed cross struts. Align the seats straight.
Монтирајте седишта на припремљене и постављене попречне потпорне носаче. Поравнајте седишта равно.

Heated to the desired temperature, the water will go there and pass through the prepared raw materials.
Загријана до жељене температуре вода ће отићи тамо и проћи кроз припремљене сировине.

Apply a primer to the prepared and cleaned surface, wait until it dries, degrease and begin to paint.
Нанесите премаз на припремљену и очишћену површину, сачекајте док се не осуши, не размасти и почне да се боје.

In boxing, the main thing is sharpness,” says boxing master Igor Dzhioev,“and the prepared cardiovascular system.
У боксу, главна ствар је оштрина“, каже боксерски мајстор Игор Џиоев,„ и припремљени кардиоваскуларни систем.

First, it is required to open the prepared charging cup, after which all conductors are soldered from the terminals.
Прво, потребно је отворити припремљену посуду за пуњење, након чега се сви проводници лете са терминала.

After a sharp indentation of the drill bit that has turned white in the prepared sealing wax, wait for the tool to cool.
Након оштре удубљења бургије која је постала бела у припремљеном заптивном воску, сачекајте да се алат охлади.

A beautiful way: the prepared spicy grass is finely cut and laid in molds, into which clean water is then poured and frozen.
Прекрасан начин: припремљена зачињена трава се фино исече и положи у калупе, у коју се онда улива и замрзава чиста вода.

To reduce the level of stress and anxiety, replant purchased animals in the prepared marine aquarium better in the dark.
Да би се смањио ниво стреса и анксиозности, препунити купљене животиње у припремљеном морском акваријуму боље у мраку.

The prepared defensive position of the Ukrainian government forces is located approximately 2.5 km south of checkpoint 14.
Припремљени одбрамбени положај украјинских владиних снага налази се отприлике 2, 5км јужно од контролне тачке 14.

The height of the supporting structure should allow containers to be placed freely under it to collect the prepared concrete.
Висина носне конструкције треба да омогући да се контејнери слободно постављају испод њега да би се прикупили припремљени бетон.

The prepared raw material is squeezed out, and the result of this process is an essential oil containing a small amount of juice.
Припремљена сировина се истискује, а резултат овог процеса је есенцијално уље које садржи малу количину сока.

At the bottom of the container you need to put 4 tablespoons of Indian sea rice(per 1 liter of liquid) and pour the prepared nutrient medium.
На дно посуде ставите 4 кашике индијског морског пиринча( по 1 л течности) и сипајте припремљени хранљиви медијум.

On the basis of the prepared first coat of paint is applied, well shaded for rapid drying and avoid the formation of streaks and bubbles.
На примењује основа припремљеног првог слоја боје, добро хладу за брзо сушење и избегне стварање пруге и мехурића.

With this step sequence, you can save a lot of time when gluing and can stick the prepared and finished polystyrene strips and boards one after the other.
Овим редоследом корака можете уштедети доста времена приликом лепљења и можете залепити припремљене и готове траке и плоче од стиропора једну за другом.

The prepared independently calming cream from usual cream or body lotion to which add aloe juice from a window sill or oil of a tea tree which can be bought in a drugstore.
Припремљену самодлажавајућу крему од редовног кремастог или лосиона за тело, који се додаје соком алоја из прозора или уље од чајевог дрвета које се може купити у апотеци.

In this regard, the composition should be applied carefully and carefully, without scattering the prepared and crushed glue on the surfaces adjacent to the workers.
С тим у вези, композицију треба наносити пажљиво и пажљиво, без расипања припремљеног и дробљеног љепила на површинама у близини радника.

Stick linoleum tiles on the bottom of the prepared glues and mastics, the choice of which depends on the quality of the work of finishing material.
Стицк линолеума плочице на дну припремљена лепкова и китови, избор који зависи од квалитета рада дораде материјала.

On the election day, before the beginning of voting, the polling board shall confirm whether the prepared electoral material for that polling place is complete and correct, whether the polling place has been ordered in a manner enabling the secrecy of the vote, as well as whether voting may start, and shall enter all that in its minutes.
На дан избора, пре почетка гласања, бирачки одбор утврђује да ли је припремљени изборни материјал за то бирачко место потпун и исправан, да ли је бирачко место уређено на начин којим се обезбеђује тајност гласања и да ли гласање може почети, што уноси у записник о свом раду.

On the day of the elections, before the beginning of voting, the polling board confirms whether the prepared electoral material for that polling place is complete and correct, whether the polling place has been ordered n a manner enabling the secrecy of the vote, and whether voting may start, and shall enter all this n tts minutes.
На дан избора, пре почетка гласања, бирачки одбор утврђује да ли је припремљени изборни материјал за то бирачко место потпун и исправан, да ли је бирачко место уређено на начин којим се обезбеђује тајност гласања и да ли гласање може почети, што уноси у записник о свом раду.

The Preparing for Business Life Program.
Припрема за пословни програм Лифе.

The Prepare to Die edition of Dark Souls.
Pripremi se da umreš" izdanju Dark Souls-a je.

Other donors may include people who donate the preparing of food and refreshments to the community members on communal working days.
Ostali donori mogu biti ljudi koji su voljni da pripreme hranu i osveženje pri radnim danima za članove zajednice.

Development of Bloodborne began as development was being completed on the Prepare to Die edition of Dark Souls, released in August 2012.
Razvoj Bloodborne-a započeo je kad je završen razvoj na" Pripremi se da umreš" izdanju Dark Souls-a, koji je objavljen u avgustu 2012.

Students who have successfully completed the Preparing for Business Life Program are presented with a participation certificate as well as other work experience certifications added to their diplomas when they graduate.
Студенти који су успешно завршили Припрема за пословни програм Лифе презентовани су сертификат за учешће, као и другим радним искуством сертификате повећавају диплома кад дипломирају.

Food: people who donate the preparing of food and refreshments to the community members on communal working days;
Hrana: ljudi mogu da pripreme hranu i osveženje za članove zajednice;