Примери коришћења Properly prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See that she is properly prepared.
Vidite da je propisno pripremljena.A properly prepared dairy product does not have flakes, lumps, or impurities.
Правилно припремљени млечни производ нема пахуљице, квржице или нечистоће.Dangerous if they are not properly prepared.
Опасна ако нису адекватно припремљени.The site should be properly prepared, taking into account some features.
Сајт треба да буде правилно припремљен, узимајући у обзир неке карактеристике.It would hardly be a bother, if I were only properly prepared.
Ne bi bilo zamaranje da sam propisno pripremljena.Eating washed and properly prepared products;
Коришћење квалитетне и правилно припремљене хране;We must not forget that all edges must be properly prepared.
Не смемо заборавити да све ивице морају бити правилно припремљене.After the steel door has been properly prepared, they must be coated within 24 hours.
Када су врата правилно припремљена, мора се обојити у року од 24 сата.Snags in the aquarium look beautiful and natural, if properly prepared.
Украси у акварију изгледају лепо и природно, ако су правилно припремљени.Dangerous if they are not properly prepared. These whimsical.
Опасна ако нису адекватно припремљени. Ово каприциозан.All materials must be not only of high quality,but also properly prepared.
Сви материјали морају бити не само високог квалитета,већ и правилно припремљени.Properly prepared ointments, compresses and lotions will help you in the fight against the"ugly" skin disease.
Правилно припремљен масти, облоге и лосиони ће вам помоћи у борби против" ружно" кожне болести.In order for a cesarean section to be successful,it must be properly prepared for it.
Да би царски рез био успјешан,он мора бити правилно припремљен за то.Properly prepared(see Bonus Facts below), this makes a honey/water solution ideal for treating eye infections.
Правилно припремљен( види Бонус Фацтс белов), ово чини меду/ воду раствор идеалним за лијечење инфекција очију.In order for the plant not to die in the winter,it must be properly prepared for this difficult period.
Да биљка не би умрла зими,она мора бити адекватно припремљена за овај тежак период.The nominees need to be properly prepared, as history has taught us that these Parliamentary hearings can turn into a bit of a grilling….
Кандидати морају бити правилно припремљени, јер нас је историја научила да се ова парламентарна саслушања могу претворити у помало грилу….Insures that physical evidence andassociated reports are properly prepared for introduction into court.
Осигурава да физички докази иповезани извештаји су правилно припремљен за увођење у суд.We must learn to eat simple; pure andnatural foods, properly prepared, and our bodies in return will cast off all the evil we have taken in during our lives.
Moramo naučiti da jedemo jednostavnu, čistu iprirodnu hranu, pravilno pripremljenu i kombinovanu, i naše telo će za uzvrat odbaciti sve otrove koji su se akumulirali tokom našeg života.Then, you need to practice answering a series of questions at home so that you're properly prepared for whatever comes at you.
Затим, морате да вежбате одговарајући на низ питања код куће, тако да сте правилно припремљен за све што долази на вас.We must learn to eat simple, pure andnatural J foods properly prepared and combined, and our bodies in return will cast off the evil we have taken in during our lives.
Moramo naučiti da jedemo jednostavnu, čistu iprirodnu hranu, pravilno pripremljenu i kombinovanu, i naše telo će za uzvrat odbaciti sve otrove koji su se akumulirali tokom našeg života.When immigrants began flooding into Greece in large numbers for the first time in the 1990s,the Greek government was not properly prepared for the management and control of so many migrants.
Када су имигранти почели да преплављују Грчку у великом броју по први пут у деведесетим годинама,грчка влада није била адекватно припремљена за управљање и контролу толиких миграната.In addition, it must be remembered that the need for a chainsaw properly prepared fuel mixture, because the structure of its two-stroke engine does not provide for a separate mixing oil with the fuel.
Поред тога, ваља имати на уму да је потреба за тестером правилно припремљене смесе горива, јер је структура њеног двотактни мотор не предвиђа посебном мешање уља са горивом.The information content and reliability of such an analysis,when properly prepared(see above), is very high.
Садржај информација и поузданост такве анализе,када су правилно припремљени( види горе), врло This new measure comes amid criticism from a number of lawmakers who claim that the‘existing' military branch is not properly prepared to fight in space, an area that attracts military ambitions from not only the US but Russia and China as well.
Ова нова мера долази усред критика једног броја законодаваца који тврде да“ постојећа“ војна структура није правилно припремљена за борбу у свемиру, област која привлачи војне амбиције не само САД-а, већ и Русије и Кине.Properly prepare the glue, following the instructions on the package;
Only a professional can properly prepare, and then place the floral object in the room.
Само професионална може правилно припремити, а затим поставите цветни објекат у соби.Only in this way you can get a strong andhealthy seedlings of a particular variety, as well as harden it well and properly prepare to plant in open ground.
Само на овај начин можете добити јаке издраве саднице одређене сорте, као и добро очврснути и правилно припремити за садњу у отвореном тлу.To do this,you only need to prepare a special substrate, properly prepare the room, explore all the nuances of growing and be patient.
Да бисте то урадили,потребно је само When preparing for bathing,it is important to take into account the characteristics of the body of a very small person and properly prepare the water for the bath.
Када се припремате за купање,важно је узети у обзир карактеристике тела врло мале особе и правилно припремити воду за купатило.
