Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНИ СВЕТ - prevod na Енглеском

• natural world

Примери коришћења Природни свет на Српском и њихови преводи на Енглески

Природне боје, које представљају природни свет.
It's colors represent the natural world.

Ако је природни свет у опасности, ми смо у опасности.
If the natural world is in peril we are in peril.

То може значити кућу, природни свет или, ако је могуће, и једно и друго.
This can mean the house, the natural world or, if possible, both.

B Природни свет има способност самообнављања, и та могућност га чини вечним.
The natural world has ability to replicate, and this ability does it eternal.

Узели смо ваш природни свет, ваше идеале, вашу судбину и унели хаос у њих.
We have taken your natural world, your ideals, your destiny.

Природни свет има способност самообнављања, и та могућност га чини вечним.
The natural world possesses the ability to self-produce, and this ability makes it eternal.

Прича је о нама да природни свет наше планете, на жалост, дошао крај.
The story is about us that the natural world of our planet, unfortunately, come to an end.

Вртларство је одличан начин да их уклоните са видео екрана и у природни свет.
Gardening is a great way to get them away from video screens and into the natural world.

На крају, показује колико је велики природни свет и колико смо крхки у њему.
In the end, it shows just how grand the natural world is and how fragile we are within it.

Узели смо ваш природни свет, ваше идеале, вашу судбину и унели хаос у њих.
We have taken your natural world, your ideals, your destiny, and have played havoc with them.

Сеарс ће прећи на један од најтежих изазова који природни свет може представљати;
Sears is about to undertake one of the toughest challenges the natural world can pose;

Продужетак цивилизација и природни свет од кога ми зависимо је у вашим рукама.”.
The continuation of our civilisations, and the natural world upon which we depend, is in your hands".

Људи би требало да буду свесни начина на који природни свет разуме када га оштети.
People should be aware of the way the natural world works to understand when they're damaging it.”.

Али чини се да их можда не стављамо на одговарајућа места да цијенимо природни свет.
But it seems like we might not be putting them in the right places to appreciate the natural world.

Научите како природни свет функционише и како наше акције утичу на њега у размерама од нано до глобалног.
Learn how the natural world works and how our actions affect it in scales ranging from nano to global.

Прављење модела и формулисање природних закона, можемо описати и предвидети природни свет.
By making models and formulating natural laws, we can describe and predict the natural world.

Хершел се може сматрати природним историчар, јер је посматрао природни свет и покушао да га разуме.
Herschel can be considered a natural historian because he observed the natural world and attempted to understand it.

А научник је особа која се бави систематском активношћу за стицање знања која описује и предвиђа природни свет.
A scientist is a person engaging in a systematic activity to acquire knowledge that describes and predicts the natural world.

Роб остварује свој осећај сопства кроз рад којим трансформише природни свет у људски свет..
The slave achieves his sense of self by work that transforms the natural world into a human world..

Објашњавање натприродног света или његово представљање као изванредног одмах би смањило његов легитимитет у односу на природни свет.
Explaining the supernatural world would immediately reduce its legitimacy relative to the natural world.

Треба знати да Природни свет постоји и одржава се према Духовном свету, потпуно као учинак и узрок.
It must be understood that the natural world exists and subsists from the spiritual world, just as an effect exists from its efficient cause.

Дипломе које се баве природне науке су они који покушавају да разумеју и постулат правила која регулишу природни свет.
Degrees concerned with Natural Sciences are those that seek to understand and postulate the rules that govern the natural world.

Треба знати да Природни свет постоји и одржава се према Духовном свету, потпуно као учинак и узрок.
It must be understood that the natural world springs from and has permanent existence from the spiritual world, precisely like an effect from its effecting cause.

Објашњавање натприродног света или његово представљање као изванредног одмах би смањило његов легитимитет у односу на природни свет.
Explaining the supernatural world or presenting it as extraordinary would immediately reduce its legitimacy relative to the natural world.

У овој књизи, која претставља оправдање за нове историјске и социолошке методологије, главна поента је да природни свет и друштвени свет су знани на различите начине.
In this book, a justification for a new historical and sociological methodology, the main point is that the natural world and the social world are known in different ways.

Објашњавање натприродног света или његово представљање као изванредног одмах би смањило његов легитимитет у односу на природни свет.
This technique is necessary since explaining the supernatural world would immediately reduce its legitimacy relative to the natural world.

Ono služi da odvoji vrste od prirodnog sveta, kao i jedne od drugih.
It serves to detach the species from the natural world and likewise each other.

Koristimo pet polimera u prirodnom svetu da napravimo sve što vidite.
We use five polymers in the natural world to do everything that you see.

Guramo li prirodni svet u krizu?
Are we pushing the natural world towards a crisis?

Сапиенс, човек одвојен од природног света, тако да је створио свој.
Sapiens, man separated from the natural world so that created his.